<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>αθηναϊκό διαμέρισμα Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/%ce%b1%ce%b8%ce%b7%ce%bd%ce%b1%cf%8a%ce%ba%cf%8c-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%ad%cf%81%ce%b9%cf%83%ce%bc%ce%b1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/αθηναϊκό-διαμέρισμα/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2026 07:12:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>αθηναϊκό διαμέρισμα Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/αθηναϊκό-διαμέρισμα/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Κατοικία στο Θησείο από τους Fineline Studio</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/thiseio-residence-athens-fineline-studio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konstantinos]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 05:31:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Fineline Studio]]></category>
		<category><![CDATA[Greece]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[marble]]></category>
		<category><![CDATA[Martha Vosdou]]></category>
		<category><![CDATA[material reuse]]></category>
		<category><![CDATA[reuse]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[αθηναϊκό διαμέρισμα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[ανακτημένο μάρμαρο]]></category>
		<category><![CDATA[ασβεστόχρωμα]]></category>
		<category><![CDATA[βραχυχρόνια μίσθωση]]></category>
		<category><![CDATA[Ελλάδα]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[επανάχρηση υλικών]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Θησείο]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία στο Θησείο]]></category>
		<category><![CDATA[μάρμαρο]]></category>
		<category><![CDATA[Νεφέλη Εφορακοπούλου]]></category>
		<category><![CDATA[παλλαδιανό μωσαϊκό]]></category>
		<category><![CDATA[Παρκέ]]></category>
		<category><![CDATA[πατητή τσιμεντοκονία]]></category>
		<category><![CDATA[Πολυκατοικία]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=187023</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Konstantinos</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Fineline Studio ανακαινίζουν ένα διαμέρισμα 90τ.μ. στο Θησείο, διατηρώντας τα αρχικά παρκέ και μαρμάρινα δάπεδα και εισάγοντας παλλαδιανό μωσαϊκό από ρετάλια μαρμάρου. Ασβεστόχρωμα, πατητή τσιμεντοκονία και ενσωματωμένες κατασκευές ολοκληρώνουν την επέμβαση.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/thiseio-residence-athens-fineline-studio/">Κατοικία στο Θησείο από τους Fineline Studio</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Konstantinos</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Ένα διαμέρισμα 90τ.μ. στο Θησείο ανακαινίζεται με έμφαση στη διατήρηση αντί της πλήρους αντικατάστασης, αποκαθιστώντας τα αρχικά παρκέ και μαρμάρινα δάπεδα και εισάγοντας παλλαδιανό μωσαϊκό από ρετάλια μαρμάρου, ασβεστόχρωμα και μια διακριτική ενεργειακή αναβάθμιση του κελύφους.</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>Η κατοικία στο Θησείο από τους <a href="https://finelinestudio.gr/" target="_blank" rel="noopener">Fineline Studio</a> καταλαμβάνει ένα διαμέρισμα 90τ.μ. της δεκαετίας του 1960, λίγα στενά κάτω από την Ακρόπολη. Αντί το εσωτερικό να απογυμνωθεί μέχρι τον φέροντα οργανισμό, η ανακαίνιση έχει ως αφετηρία τα υλικά που υπήρχαν ήδη, διατηρώντας τα αρχικά παρκέ και μαρμάρινα δάπεδα και περιορίζοντας τις νέες επεμβάσεις στις ανάγκες της νέας χρήσης ως κατάλυμα βραχυχρόνιας μίσθωσης.</p>
<p>Το υφιστάμενο διαμέρισμα αντιμετωπίζεται ως απόθεμα υλικών και όχι ως παρωχημένο κέλυφος. Οι αρχικές επιφάνειες επισκευάζονται όπου είναι δυνατόν, ενώ οι νέες κατασκευές σχεδιάζονται ώστε να συνυπάρχουν μαζί τους χωρίς να τις αποκρύπτουν.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-187000 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence kitchen with microcement counters and dining table" width="1920" height="1439" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web-300x225.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web-1024x767.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web-768x576.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web-1536x1151.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/12_Thiseio_Residence_kitchen_photo_Martha_Vosdou-web-600x450.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h4><strong>Αποκατάσταση των αρχικών δαπέδων</strong></h4>
<p>Βασική επιλογή της επέμβασης αποτελεί η διατήρηση των δαπέδων. Κάτω από μεταγενέστερες επενδύσεις laminate αποκαλύφθηκαν το αρχικό παρκέ και οι μαρμάρινες επιφάνειες του διαμερίσματος. Αντί να αποξηλωθούν, επισκευάστηκαν και εντάχθηκαν στη νέα διαμόρφωση.</p>
<p>Στα σημεία όπου απαιτήθηκε νέο δάπεδο, διαστρώθηκε παλλαδιανό μωσαϊκό από ρετάλια μαρμάρου που διαφορετικά θα απορρίπτονταν. Η τεχνική επαναφέρει ένα υλικό γνώριμο από την αθηναϊκή πολυκατοικία, όχι όμως ως ιστορική αναπαράσταση, αλλά μέσα από την επανάχρηση διαθέσιμης πέτρας.</p>
<p>Το παλιό και το νέο συναντιούνται στο ίδιο επίπεδο, αφήνοντας ευανάγνωστη τη μετάβαση ανάμεσα στην αρχική κατοικία και τη σύγχρονη επέμβαση.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="ek-img-pair" style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin: 0 0 20px;">
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-187012 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence threshold where restored parquet meets new palladiana" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/18_Thiseio_Residence_threshold_photo_Martha_Vosdou-web-600x800.jpg 600w" sizes="(max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></div>
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-186980 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence dining area seen through a doorway" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/02_Thiseio_Residence_dining_through_doorway_photo_Martha_Vosdou-web-600x800.jpg 600w" sizes="(max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></div>
</div>
<h4><strong>Παλλαδιανό μωσαϊκό από ρετάλια μαρμάρου</strong></h4>
<p>Το νέο παλλαδιανό δάπεδο λειτουργεί ως σύνδεση ανάμεσα στη διατήρηση και τη νέα κατασκευή. Θραύσματα μαρμάρου διαφορετικών σχημάτων και αποχρώσεων επαναχρησιμοποιούνται μέσα στη σύνθεση αντί να απορρίπτονται.</p>
<p>Η ακανόνιστη γεωμετρία τους δημιουργεί αντίστιξη με τη γραμμική διάταξη του παρκέ, διατηρώντας παράλληλα μια κοινή ορυκτή υλικότητα με τα υπάρχοντα μαρμάρινα στοιχεία. Η διαφοροποίηση ανάμεσα στα νέα και τα παλιά υλικά παραμένει επομένως εμφανής, χωρίς να διακόπτεται η συνοχή του εσωτερικού.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="ek-img-pair" style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin: 0 0 20px;">
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186984 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence integrated bench combining seating and storage beside dining table" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/04_Thiseio_Residence_dining_bench_photo_Martha_Vosdou-web-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></div>
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186990 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence open timber wardrobe replacing closed joinery" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/07_Thiseio_Residence_wardrobe_detail_photo_Martha_Vosdou-web-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></div>
</div>
<h4><strong>Λίγες νέες κατασκευές, πολλαπλές λειτουργίες</strong></h4>
<p>Το διαμέρισμα διαμορφώθηκε ως κατάλυμα βραχυχρόνιας μίσθωσης για εταιρεία boutique φιλοξενίας, με αποτέλεσμα οι νέες προσθήκες να περιορίζονται στα απολύτως λειτουργικά στοιχεία. Οι ντουλάπες παραμένουν ανοιχτές, μειώνοντας την ανάγκη για εκτεταμένες νέες ξυλουργικές κατασκευές.</p>
<p>Οι τοίχοι αποκτούν ασβεστόχρωμα, ενώ η πατητή τσιμεντοκονία χρησιμοποιείται στα λουτρά και στους πάγκους της κουζίνας, δημιουργώντας συνεχείς και περισσότερο ουδέτερες επιφάνειες απέναντι στα διατηρημένα δάπεδα.</p>
<p>Ένας ενιαίος ενσωματωμένος καναπές-πάγκος ορίζει τη μετάβαση ανάμεσα στην κουζίνα, την τραπεζαρία και το καθιστικό. Συνδυάζοντας κάθισμα και αποθήκευση, οργανώνει τον χώρο διημέρευσης χωρίς την προσθήκη νέου χωρίσματος.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-187002 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence main bedroom opening onto the balcony" width="1920" height="1440" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web-300x225.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web-1024x768.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web-768x576.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web-1536x1152.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/13_Thiseio_Residence_main_bedroom_photo_Martha_Vosdou-web-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h4><strong>Αναβάθμιση μέσα στο υφιστάμενο κέλυφος</strong></h4>
<p>Σημαντικό μέρος της επέμβασης παραμένει σχεδόν αθέατο. Νέα κουφώματα, θερμομόνωση και εγκαταστάσεις ενσωματώνονται στο υπάρχον κέλυφος χωρίς να αλλοιώνουν τον υλικό χαρακτήρα του εσωτερικού.</p>
<p>Σύμφωνα με τα στοιχεία του έργου, οι παρεμβάσεις αυτές μειώνουν τη λειτουργική ενεργειακή ζήτηση κατά 46% και καταργούν πλήρως τη θέρμανση με πετρέλαιο. Η ενεργειακή αναβάθμιση βασίζεται κυρίως στη βελτίωση του κελύφους και των τεχνικών εγκαταστάσεων και όχι σε εμφανή τεχνολογικά στοιχεία, ώστε το αρχικό παρκέ, το μάρμαρο και ο χαρακτήρας του διαμερίσματος να παραμένουν στο προσκήνιο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="ek-img-pair" style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin: 0 0 20px;">
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186986 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence kitchen reflected in hall mirror above new palladiana floor" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/05_Thiseio_Residence_mirror_hall_photo_Martha_Vosdou-web-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></div>
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186996 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web.jpg" alt="Thiseio Residence palladiana floor laid with reclaimed marble offcuts" width="1920" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web-768x1024.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web-1152x1536.jpg 1152w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web-1536x2048.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/10_Thiseio_Residence_palladiana_floor_photo_Martha_Vosdou-web-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></div>
</div>
<h4><strong>Η επανάχρηση ως σχεδιαστική μέθοδος</strong></h4>
<p>Η κατοικία στο Θησείο χαρακτηρίζεται περισσότερο από όσα διατηρούνται παρά από όσα προστίθενται. Το αρχικό παρκέ και τα μαρμάρινα δάπεδα παραμένουν εμφανή, τα ρετάλια μαρμάρου αποκτούν νέα χρήση στο παλλαδιανό μωσαϊκό, ενώ το ασβεστόχρωμα και η πατητή τσιμεντοκονία δημιουργούν ένα ουδέτερο υπόβαθρο για την υφιστάμενη κατασκευή.</p>
<p>Οι Fineline Studio αντιμετωπίζουν την ανακαίνιση ενός τυπικού αθηναϊκού διαμερίσματος χωρίς να εξαλείφουν τα υλικά ίχνη της εποχής του. Οι νέες επεμβάσεις συγκεντρώνονται εκεί όπου είναι λειτουργικά απαραίτητες, ενώ το υπάρχον αντιμετωπίζεται ως αφετηρία του σχεδιασμού και όχι ως στοιχείο προς απομάκρυνση.</p>
<p>Το αποτέλεσμα είναι ένα σύγχρονο οικιακό εσωτερικό όπου η σχέση ανάμεσα στα διατηρημένα και τα νέα υλικά παραμένει σκόπιμα ευανάγνωστη.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/thiseio-residence-athens-fineline-studio/">Κατοικία στο Θησείο από τους Fineline Studio</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Διαμέρισμα στο Παγκράτι από τους Narration Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/apartment-in-pangrati-by-narration-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 11:33:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Greece]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Narration Architects]]></category>
		<category><![CDATA[Vasso Paraschi]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[αθηναϊκό διαμέρισμα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[ανοιχτή κουζίνα]]></category>
		<category><![CDATA[Διαμέρισμα]]></category>
		<category><![CDATA[Ελλάδα]]></category>
		<category><![CDATA[ενσωματωμένη επίπλωση]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[ξύλινη επένδυση]]></category>
		<category><![CDATA[ξύλινο παρκέ]]></category>
		<category><![CDATA[Παγκράτι]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονο οικιακό εσωτερικό]]></category>
		<category><![CDATA[χώρος διημέρευσης]]></category>
		<category><![CDATA[ψαροκόκαλο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=186225</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Narration Architects αναδιοργανώνουν ένα τυπικό αθηναϊκό διαμέρισμα στο Παγκράτι, καταργώντας περιττά χωρίσματα και τον σκοτεινό διάδρομο. Η ανοιχτή κουζίνα γίνεται ο κοινωνικός πυρήνας της κατοικίας, ενώ το αποκατεστημένο δάπεδο σε ψαροκόκαλο και μια συνεχής ξύλινη επένδυση συνδέουν τις διαφορετικές περιοχές σε επίπεδο υλικότητας.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-pangrati-by-narration-architects/">Διαμέρισμα στο Παγκράτι από τους Narration Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Ένα τυπικό αθηναϊκό διαμέρισμα στο Παγκράτι αναδιοργανώνεται με έμφαση στο φυσικό φως και την οπτική συνέχεια, συνδυάζοντας έναν ενιαίο χώρο διημέρευσης με το αποκατεστημένο ξύλινο παρκέ και μια συνεχή ξύλινη επένδυση που ενσωματώνει δευτερεύουσες λειτουργίες.</strong></h4>
<p>Το διαμέρισμα στο Παγκράτι από τους <a href="https://www.narrationarchitects.com/">Narration Architects</a> επαναδιατυπώνει την τυπική διάταξη μιας αθηναϊκής κατοικίας μέσα από περιορισμένες αλλά ουσιαστικές επεμβάσεις. Περιττά εσωτερικά χωρίσματα και ο σκοτεινός διάδρομος αφαιρούνται, επιτρέποντας στο φυσικό φως να εισχωρήσει βαθύτερα στο εσωτερικό και δημιουργώντας μεγαλύτερη συνέχεια ανάμεσα στους κύριους χώρους.</p>
<p>Η ανακαίνιση δεν επιχειρεί να εξαλείψει τον προϋπάρχοντα χαρακτήρα του διαμερίσματος. Το ξύλινο δάπεδο σε μοτίβο ψαροκόκαλου αποκαθίσταται και επεκτείνεται στους ενοποιημένους χώρους, ενώ ενσωματωμένες κατασκευές και ξύλινες επενδύσεις οργανώνουν την αποθήκευση, την κυκλοφορία και τις δευτερεύουσες λειτουργίες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186191 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08886_Vasso_Paraschi-copy-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Ενοποίηση των χώρων διημέρευσης</strong></h4>
<p>Η νέα οργάνωση της κάτοψης βασίζεται στην άρση του αρχικού κατακερματισμού.</p>
<p>Ο σκοτεινός διάδρομος και τα περιττά χωρίσματα καταργούνται και στη θέση τους δημιουργείται μια ανοιχτή ακολουθία χώρων, όπου η κουζίνα, η τραπεζαρία και το καθιστικό διατηρούν άμεση οπτική σχέση μεταξύ τους.</p>
<p>Το φυσικό φως διαχέεται πλέον σε μεγαλύτερο τμήμα του διαμερίσματος, ενώ η κυκλοφορία ενσωματώνεται στους χώρους καθημερινής χρήσης αντί να οργανώνεται σε μια ανεξάρτητη ζώνη.</p>
<p>Οι διαφορετικές λειτουργίες ορίζονται μέσα από την επίπλωση, τις υλικότητες και τις σταθερές κατασκευές, χωρίς να απαιτούνται νέα χωρίσματα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Η κουζίνα ως κοινωνικός πυρήνας</strong></h4>
<p>Η κουζίνα αποκτά κεντρικό ρόλο στη νέα διαμόρφωση.</p>
<p>Τοποθετείται σε άμεση σχέση με το καθιστικό και αντιμετωπίζεται ως χώρος συνάντησης και όχι ως απομονωμένη λειτουργική περιοχή. Η κεντρική νησίδα εξυπηρετεί το φαγητό και την καθημερινή συγκέντρωση, ανταποκρινόμενη στην επιθυμία των ιδιοκτητών για έναν ανοιχτό χώρο φιλοξενίας.</p>
<p>Η θέση της ενισχύει τη συνέχεια της κάτοψης και επιτρέπει σε δραστηριότητες που παραδοσιακά κατανέμονται σε διαφορετικούς χώρους να συνυπάρχουν σε ένα ενιαίο περιβάλλον.</p>
<p>Η κουζίνα λειτουργεί έτσι ταυτόχρονα ως χώρος προετοιμασίας, τραπεζαρία και σημείο κοινωνικής επαφής.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186197 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR08980_Vasso_Paraschi-copy-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Ένας ξύλινος όγκος ενσωματώνει τις δευτερεύουσες λειτουργίες</strong></h4>
<p>Βασική σχεδιαστική κίνηση αποτελεί η πλήρης ενσωμάτωση του λουτρού πίσω από μια συνεχή ξύλινη επένδυση.</p>
<p>Η πρόσβαση πραγματοποιείται μέσα από μια κρυφή πόρτα, με αποτέλεσμα η είσοδος και οι βοηθητικές λειτουργίες να εντάσσονται σε έναν καθαρό ξύλινο όγκο.</p>
<p>Αντί η αποθήκευση και οι δευτερεύοντες χώροι να εμφανίζονται ως ανεξάρτητα στοιχεία, συγκεντρώνονται σε μια ενιαία αρχιτεκτονική επιφάνεια.</p>
<p>Η ξύλινη επένδυση αποκτά έτσι πολλαπλό ρόλο: λειτουργεί ως όριο, ενσωματώνει τις απαιτούμενες χρήσεις και παράλληλα προσδίδει θερμότερη υλικότητα στον χώρο διημέρευσης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Διατήρηση του δαπέδου σε ψαροκόκαλο</strong></h4>
<p>Το αρχικό ξύλινο δάπεδο σε μοτίβο ψαροκόκαλου αποτελεί βασικό στοιχείο σύνδεσης με την προηγούμενη μορφή του διαμερίσματος.</p>
<p>Αντί να αντικατασταθεί, αποκαθίσταται και επεκτείνεται στους χώρους που προκύπτουν από τη νέα ενοποίηση της κάτοψης. Με αυτόν τον τρόπο, διαφορετικές περιοχές που προηγουμένως χωρίζονταν από τοίχους και διαδρόμους συνδέονται σε επίπεδο υλικότητας.</p>
<p>Το παρκέ δεν αντιμετωπίζεται επομένως απλώς ως στοιχείο προς διατήρηση, αλλά συμμετέχει ενεργά στη νέα οργάνωση του εσωτερικού.</p>
<p>Η υφή και η θερμή απόχρωση της ξυλείας δημιουργούν παράλληλα αντίστιξη με τις καθαρότερες επιφάνειες των νέων κατασκευών.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186201 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/VPR09043_Vasso_Paraschi-copy-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></h4>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Χαμηλές κατασκευές και οπτική συνέχεια</strong></h4>
<p>Στο καθιστικό, οι οριζόντιες γραμμές και τα χαμηλά έπιπλα διατηρούν ανεμπόδιστες θεάσεις και ενισχύουν την αίσθηση ευρυχωρίας.</p>
<p>Η ίδια λογική εφαρμόζεται στο υπνοδωμάτιο, όπου μια χαμηλή κατασκευή πίσω από το κρεβάτι ολοκληρώνεται με ένα λεπτό ξύλινο ράφι. Ενσωματωμένες εσοχές αντικαθιστούν τα συμβατικά κομοδίνα, εντάσσοντας τις καθημερινές λειτουργίες στη συνολική διαμόρφωση.</p>
<p>Τα χαμηλά στοιχεία περιορίζουν τα οπτικά εμπόδια και επιτρέπουν στις αναλογίες των χώρων να παραμένουν ευανάγνωστες.</p>
<p>Φυσικά υλικά, ουδέτερες αποχρώσεις και μελετημένος φωτισμός ολοκληρώνουν το εσωτερικό, χωρίς οι νέες επεμβάσεις να επιβαρύνουν την αρχική δομή της κατοικίας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Από τον κατακερματισμό στη συνέχεια</strong></h4>
<p>Η ανακαίνιση βασίζεται τελικά στη μείωση των ανεξάρτητων χωρικών στοιχείων.</p>
<p>Τα χωρίσματα αφαιρούνται όπου ο διαχωρισμός δεν είναι απαραίτητος, ενώ η αποθήκευση, η πρόσβαση στους δευτερεύοντες χώρους και η επίπλωση συγκεντρώνονται σε ενιαίες αρχιτεκτονικές κατασκευές.</p>
<p>Οι Narration Architects χρησιμοποιούν το αποκατεστημένο ξύλινο δάπεδο, τη συνεχή ξύλινη επένδυση και την ανοιχτή σχέση της κουζίνας με το καθιστικό για να διαμορφώσουν ένα σύγχρονο οικιακό εσωτερικό, χωρίς να εξαλείφουν τον προϋπάρχοντα χαρακτήρα του διαμερίσματος.</p>
<p>Το αποτέλεσμα οργανώνεται γύρω από το φυσικό φως, την οπτική συνέχεια και μια περιορισμένη υλική παλέτα, μετατρέποντας την αρχικά κατακερματισμένη κάτοψη σε έναν πιο ενιαίο χώρο κατοίκησης.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-pangrati-by-narration-architects/">Διαμέρισμα στο Παγκράτι από τους Narration Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
