<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Κατοικία Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%af%ce%b1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/κατοικία/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 11:22:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>Κατοικία Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/κατοικία/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ανακαίνιση διαμερίσματος στο Κολωνάκι από τους Kokosalaki Architecture</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bb%cf%89%ce%bd%ce%ac/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2026 11:21:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Kokosalaki Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[urban living]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Αστική Κατοίκηση]]></category>
		<category><![CDATA[Διακριτική Πολυτέλεια]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Κολωνάκι]]></category>
		<category><![CDATA[Τέχνη]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=181713</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Ένα διαμέρισμα 170,00 τ.μ. στο Κολωνάκι ανακαινίζεται γύρω από την τέχνη, τα αντικείμενα, τις υφές και τη σύγχρονη αστική κατοίκηση, διαμορφώνοντας μια κατοικία διακριτικά πολυτελή και βαθιά προσωπική.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bb%cf%89%ce%bd%ce%ac/">Ανακαίνιση διαμερίσματος στο Κολωνάκι από τους Kokosalaki Architecture</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Μια απαιτητική μεταμόρφωση στην καρδιά του Κολωνακίου</h2>
<p>Στην καρδιά του Κολωνακίου, ένα διαμέρισμα 170,00 τ.μ. ανακαινίζεται από τους Kokosalaki Architecture, μέσα από μια διαδικασία που οργανώνεται γύρω από την τέχνη, τα αντικείμενα, τις υφές και τη σύγχρονη αστική κατοίκηση. Στο έργο, μια απαιτητική μεταμόρφωση κατοικίας σε πολυκατοικία της δεκαετίας του ’50 στο κέντρο της Αθήνας, ο χαρακτήρας του υπάρχοντος κελύφους αντιμετωπίζεται ως αφετηρία και όχι ως περιορισμός.</p>
<p>Ως βασικό σημείο εκκίνησης λαμβάνεται η σημαντική προσωπική συλλογή έργων τέχνης του ιδιοκτήτη, καθώς και η σαφής αισθητική του αντίληψη για τη σύγχρονη πολυτέλεια. Η ανακαίνιση δεν επιδιώκει ένα επιδεικτικό αποτέλεσμα, αλλά τη διαμόρφωση ενός περιβάλλοντος πιο ήρεμου, καθαρού και σύγχρονου, χωρίς να χάνεται η ζεστασιά, η ατμόσφαιρα και η προσωπικότητα του χώρου.</p>
<h2>Τέχνη, αντικείμενα και σύγχρονη αστική κατοίκηση</h2>
<p>Η κατοικία σχεδιάζεται ως ένα πολυεπίπεδο εσωτερικό, όπου η τέχνη δεν λειτουργεί ως μεταγενέστερη προσθήκη, αλλά ως οργανικό στοιχείο της συνολικής ατμόσφαιρας. Τα έργα, τα αντικείμενα και οι υφές εντάσσονται σε μια σύνθεση που επιτρέπει στο διαμέρισμα να παραμένει προσωπικό, χωρίς να χάνει την αίσθηση τάξης και καθαρότητας.</p>
<p>Μέσα από αυτή την προσέγγιση, η σύγχρονη αστική κατοίκηση ερμηνεύεται όχι ως ουδέτερο σκηνικό, αλλά ως καθημερινή εμπειρία με χαρακτήρα. Οι επιφάνειες, τα έπιπλα, ο φωτισμός και οι λεπτομέρειες οργανώνονται με τρόπο που υποστηρίζει την οικειότητα, την ιδιωτικότητα και την παρουσία της τέχνης μέσα στην καθημερινή ζωή.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181531 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-scaled.jpg" alt="" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-scaled.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-767x1024.jpg 767w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-600x801.jpg 600w" sizes="(max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></h2>
<h2></h2>
<h2>Επέμβαση μέσα στο υπάρχον κέλυφος</h2>
<p>Όπως συμβαίνει συχνά στις ανακαινίσεις πολυκατοικιών της δεκαετίας του ’50 στο κέντρο της Αθήνας, η διαδικασία συνοδεύτηκε από τεχνικές και κατασκευαστικές προκλήσεις: παλαιές υποδομές, περιορισμούς πρόσβασης, σύνθετους συντονισμούς και την ανάγκη συνεχούς ισορροπίας ανάμεσα στη σύγχρονη επέμβαση και τον χαρακτήρα του υφιστάμενου διαμερίσματος.</p>
<p>Οι περιορισμοί αυτοί ενσωματώνονται στον σχεδιασμό με τρόπο ελεγχόμενο. Η νέα αρχιτεκτονική γλώσσα δεν επιβάλλεται στο υπάρχον, αλλά αναπτύσσεται μέσα από αυτό, επιτρέποντας στην κατοικία να αποκτήσει μια πιο σύγχρονη ταυτότητα, διατηρώντας παράλληλα τη μνήμη και την κλίμακά της.</p>
<h2>Φως, αντιθέσεις και ατμόσφαιρα</h2>
<p>Το διαμέρισμα εξελίσσεται μέσα από μια αλληλουχία αντιθέσεων. Από τους φωτεινούς, λουσμένους στο φυσικό φως χώρους διημέρευσης μέχρι το πιο σκοτεινό και ατμοσφαιρικό WC, η κατοικία αποκτά διαφορετικές εντάσεις και ποιότητες, χωρίς να χάνει τη συνοχή της.</p>
<p>Η απαλότητα αντιπαραβάλλεται με τη δομή, τα φυσικά υλικά με τις εκλεπτυσμένες λεπτομέρειες, η ανοιχτή αίσθηση με την προστασία. Οι αντιθέσεις αυτές δεν λειτουργούν συγκρουσιακά, αλλά συνθέτουν μια κατοικία με βάθος, ρυθμό και εσωτερική ισορροπία.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-181525 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w.jpg" alt="" width="1920" height="1440" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-300x225.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-1024x768.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-768x576.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-1536x1152.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-600x450.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></h2>
<h2>Διακριτική πολυτέλεια και προσωπικός χαρακτήρας</h2>
<p>Η πολυτέλεια προσεγγίζεται με διακριτικότητα. Η κατοικία σχεδιάζεται ώστε να μοιάζει ταυτόχρονα σύγχρονη και βαθιά προσωπική, χωρίς υπερβολές ή επιφανειακές χειρονομίες. Η αίσθηση ποιότητας προκύπτει από την ακρίβεια των επιλογών, τη σχέση των υλικών, την ατμόσφαιρα και τον τρόπο με τον οποίο ο χώρος υποδέχεται την καθημερινή ζωή.</p>
<p>Η ανακαίνιση διαμορφώνει ένα σπίτι ήρεμο, καθαρό και εκλεπτυσμένο, όπου η τέχνη, οι υφές και η σύγχρονη αστική κατοίκηση συνυπάρχουν σε ισορροπία. Το αποτέλεσμα είναι μια κατοικία διακριτικά πολυτελής, σχεδιασμένη ως προσωπικός χώρος ζωής στο κέντρο της Αθήνας.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bb%cf%89%ce%bd%ce%ac/">Ανακαίνιση διαμερίσματος στο Κολωνάκι από τους Kokosalaki Architecture</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Μια ωδή στην καμπύλη από τους Grozopoulos+Associates στη Γλυφάδα</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/ode-to-the-curve-grozopoulos-associates-glyfada/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2026 11:48:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[curves]]></category>
		<category><![CDATA[Grozopoulos+Associates]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Γλυφάδα]]></category>
		<category><![CDATA[Καμπύλες]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Παρκέ]]></category>
		<category><![CDATA[Πράσινο Μάρμαρο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=181214</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Ένα διαμέρισμα της δεκαετίας του ’70 στη Γλυφάδα επανασχεδιάζεται μέσα από καμπύλες γεωμετρίες, αποκατεστημένο παρκέ και φυσικά υλικά που συνδέουν τη σύγχρονη κατοίκηση με τη μνήμη του αρχικού εσωτερικού.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/ode-to-the-curve-grozopoulos-associates-glyfada/">Μια ωδή στην καμπύλη από τους Grozopoulos+Associates στη Γλυφάδα</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Ένα διαμέρισμα της δεκαετίας του ’70 επανασχεδιάζεται μέσα από την καμπύλη</strong></p>
<p>Στη Γλυφάδα, οι <strong>Grozopoulos+Associates</strong> ανέλαβαν τη ριζική ανακαίνιση ενός διαμερίσματος <strong>100,00 τ.μ.</strong> της δεκαετίας του ’70. Η αρχική κατοικία έφερε τα τυπικά χωρικά και υλικά χαρακτηριστικά της εποχής: διαχωρισμένα δωμάτια, τυποποιημένη οργάνωση, παρκέ, μωσαϊκά και μια κατακερματισμένη εσωτερική διάταξη.</p>
<p>Οι ιδιοκτήτες ζήτησαν τον πλήρη ανασχεδιασμό του διαμερίσματος, με στόχο τη δημιουργία μιας σύγχρονης και φιλόξενης κατοικίας, κατάλληλης τόσο για ιδία χρήση όσο και για βραχυχρόνια μίσθωση. Αντί να διαγράψει τη μνήμη του υπάρχοντος εσωτερικού, η πρόταση αναβαθμίζει το διαμέρισμα με βάση τις απαιτήσεις της σύγχρονης διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα στοιχεία από την ατμόσφαιρα και τον υλικό χαρακτήρα της εποχής του.</p>
<p><strong>Αναδιοργάνωση της κάτοψης για τη σύγχρονη κατοίκηση</strong></p>
<p>Η ανακαίνιση περιλάμβανε ουσιαστική αναδιάταξη της κάτοψης. Η θέση του λουτρού αντιμετατέθηκε με εκείνη της κουζίνας, ο διάδρομος διανοίχθηκε, ενώ τα δάπεδα και οι επενδύσεις στην κουζίνα, το λουτρό και το WC αντικαταστάθηκαν πλήρως.</p>
<p>Η νέα οργάνωση επιτρέπει στο διαμέρισμα να λειτουργεί με μεγαλύτερη σαφήνεια και ροή. Η παλαιότερη διαίρεση των χώρων δίνει τη θέση της σε μια πιο ανοιχτή οικιακή ακολουθία, όπου οι βασικοί χώροι διημέρευσης συνδέονται οπτικά και λειτουργικά.</p>
<p><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-181201 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p><strong>Οι καμπύλες ως χωρικά και λειτουργικά εργαλεία</strong></p>
<p>Κεντρική σχεδιαστική χειρονομία αποτέλεσε η εισαγωγή καμπύλων γεωμετριών στο σύνολο του διαμερίσματος. Οι καμπύλες εμφανίζονται στις οροφές, στα σταθερά έπιπλα και στα κινητά στοιχεία, συγκροτώντας μια ενιαία χωρική γλώσσα για την κατοικία.</p>
<p>Δεν λειτουργούν, ωστόσο, μόνο ως μορφολογικό μοτίβο. Οι καμπύλες οργανώνουν τον χώρο, ενσωματώνουν τον φωτισμό, μαλακώνουν τις μεταβάσεις και ορίζουν διακριτικά τις επιμέρους λειτουργικές ζώνες, προσδίδοντας στο εσωτερικό συνέχεια χωρίς την ανάγκη αυστηρών διαχωρισμών.</p>
<p><strong>Ένα bar-counter από πράσινο μάρμαρο ως σημείο αναφοράς</strong></p>
<p>Η ενοποίηση της κουζίνας με την τραπεζαρία και το καθιστικό οργανώνεται γύρω από ένα γραμμικό bar-counter, επενδυμένο με βαθιά πράσινο ινδικό μάρμαρο. Τοποθετημένο ως σημείο αναφοράς αλλά και ως καθημερινό λειτουργικό στοιχείο, το counter αγκυρώνει τον ενιαίο χώρο διημέρευσης.</p>
<p>Η φυσική πέτρα, με το χαρακτηριστικό χρώμα και το βάθος της, εισάγει μια αίσθηση διακριτικής πολυτέλειας. Η έντασή της εξισορροπείται από τις ξύλινες επιφάνειες της νέας κουζίνας και από το αποκατεστημένο παρκέ, δημιουργώντας έναν διάλογο ανάμεσα στις νέες παρεμβάσεις και την υλική μνήμη του διαμερίσματος.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181181 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p><strong>Αποκατάσταση του παρκέ και συνέχεια της υλικής μνήμης</strong></p>
<p>Το αρχικό παρκέ σε διάταξη ψαροκόκαλου αποκαταστάθηκε και σφραγίστηκε με προσοχή, ώστε να λειτουργεί ως μια διαχρονική επιφάνεια που συνδέει το παρελθόν του διαμερίσματος με τη νέα του ταυτότητα. Η επιλογή αυτή βασίστηκε όχι μόνο σε αισθητικά και ιστορικά κριτήρια, αλλά και στη βιωσιμότητα της παρέμβασης.</p>
<p>Με τη διατήρηση και επανάχρηση του υπάρχοντος δαπέδου, μειώθηκε σημαντικά η ανάγκη για νέα υλικά. Το αποκατεστημένο παρκέ γίνεται έτσι τόσο οπτική βάση του εσωτερικού όσο και διακριτική υπενθύμιση της προηγούμενης ζωής του διαμερίσματος.</p>
<p><strong>Γήινοι τόνοι, οργανικές μορφές και ένα αστικό καταφύγιο</strong></p>
<p>Η παλέτα υλικών και χρωμάτων κινείται σε ήπιους, γήινους τόνους, με κυρίαρχα τα θερμά υπόλευκα χρώματα, το φυσικό και το σκούρο ξύλο, ενώ πιο έντονες αποχρώσεις εισάγονται σε έπιπλα και επιλεγμένες λεπτομέρειες. Σύγχρονα φωτιστικά, έπιπλα, έργα τέχνης και διακοσμητικά αντικείμενα με οργανικές μορφές ενισχύουν τον συνολικό χαρακτήρα του χώρου.</p>
<p>Μέσα από καμπύλες γεωμετρίες, φυσικά υλικά και σύγχρονες γραμμές, η ανακαίνιση διαμορφώνει μια ισορροπημένη σχέση ανάμεσα στο παλιό και το νέο. Το διαμέρισμα μετατρέπεται σε έναν ευέλικτο και εκλεπτυσμένο χώρο διαμονής: ένα ήσυχο αστικό καταφύγιο, που συγκροτείται μέσα από σαφήνεια, θερμότητα και λιτότητα.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/ode-to-the-curve-grozopoulos-associates-glyfada/">Μια ωδή στην καμπύλη από τους Grozopoulos+Associates στη Γλυφάδα</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>D-house</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/d-house/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giannis]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Nov 2019 11:26:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Λάρνακα]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.eu/d-house/</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οικογενειακή κατοικία στη Λάρνακα</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/d-house/">D-house</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p style="text-align: left;">Η οικία Νεοκλέους βρίσκεται σε μία γοργά αναπτυσσόμενη περιοχή κατοικίας, στο δυτικό όριο της Λάρνακας.</p>
<p style="text-align: left;">Είναι κτίριο μεσαίου μεγέθους, και το πρόγραμμά του ανταποκρίνεται στις ανάγκες μιας τυπικής μεσοαστικής οικογένειας (σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, γραφείο, τρία υπνοδωμάτια, ξενώνας, χώροι υγιεινής κατοίκων και επισκεπτών, αποθηκευτικοί χώροι, δύο θέσεις στάθμευσης). Το μέγεθος και οι διαστάσεις του οικοπέδου είναι συνηθισμένα για αυτό το είδος έργου, και το μόνο ξεχωριστό χαρακτηριστικό είναι η γειτνίαση με έναν δημόσιο δρόμο περιπάτου στα δυτικά.</p>
<p style="text-align: left;">Το γραφείο μας, μέσα από την μελέτη κατοικιών παρόμοιου μεγέθους κατά τη διάρκεια των τελευταίων δέκα ετών, έχει αναπτύξει μία τυπολογική προσέγγιση η οποία προσαρμόζεται στον τρόπο ζωής των χρηστών, και στα ξεχωριστά χαρακτηριστικά του κάθε οικοπέδου.</p>
<p style="text-align: left;">Αυτή η προσέγγιση εστιάζει στον καθαρό διαχωρισμό των χώρων, τόσο μέσω της μορφής όσο και της λειτουργίας τους, και αποκτά αισθητική αρτιότητα μέσω της ελαχιστοποίησης του μορφολογικού λεξιλογίου και της χρήσης των υλικών. Το κεντρικό στοιχείο είναι το κλιμακοστάσιο. Όλες οι κύριες λειτουργίες αναπτύσσονται γύρω από αυτόν τον χώρο διπλού ύψους, και ανοίγονται προς την αυλή.</p>
<p style="text-align: left;">Με τον τρόπο αυτό, τονίζουμε την εξέλιξη της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής σε έναν Μεσογειακό μοντερνισμό, με αποτέλεσμα μια σύγχρονη αρχιτεκτονική παραγωγή.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><a class="post-details" style="color: #808080;" href="http://www.amsa.com.cy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amsa</a></span></p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/d-house/">D-house</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Whimsical comfort</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/whimsical-comfort/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giannis]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Oct 2019 07:35:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Μύκονο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.eu/whimsical-comfort/</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Κατοικία στη Μύκονο</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/whimsical-comfort/">Whimsical comfort</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p style="text-align: left;">Ο λιτός σχεδιασμός και η ανεπιτήδευτη κομψότητα χαρακτηρίζουν την κατοικία, που σχεδόν απόλυτα προστατευμένη από τους καλοκαιρινούς βοριάδες, φωλιάζει σε μια πλαγιά, έχοντας βορειοδυτικό προσανατολισμό και πανοραμική θέα προς τον κόλπο της Φτελιάς.</p>
<p style="text-align: left;">Το κτίριο, συνολικού εμβαδού 560m<sup>2</sup>, απλώνεται σε τέσσερα επίπεδα. Η ευρεία χρήση φυσικών δομικών υλικών προσδίδει σε αυτό το χαρακτήρα του παραδοσιακού. Οι χώροι που εξυπηρετούν τις κοινόχρηστες λειτουργίες αποπνέουν άνεση και ζεστασιά και βρίσκονται συγκεντρωμένοι στο κεντρικό επίπεδο της κύριας εισόδου.</p>
<p style="text-align: left;">Τα μεγάλα εξωτερικά ανοίγματα επιτρέπουν στο φως να εισβάλει σε κάθε σημείο του εσωτερικού. Οι έξι συνολικά ευρύχωρες σουίτες, πλαισιωμένες όλες από βεράντες και διασκορπισμένες σε όλα τα επίπεδα, χαρακτηρίζονται από την αρμονία των υλικών επένδυσης, σε μια παλέτα γήινων αποχρώσεων.</p>
<p style="text-align: left;">Στους πολυεπίπεδους και πολυχρηστικούς εξωτερικούς χώρους κυριαρχεί το υγρό στοιχείο. Τρεις πισίνες δεσπόζουν σε ξεχωριστά επίπεδα, δημιουργώντας μοναδικές εστίες χαλάρωσης και ψυχαγωγίας: η μεγάλη πισίνα του κεντρικού καταστρώματος που &#8220;βάφει&#8221; με τις αντανακλάσεις του ορίζοντα το χώρο εμπρός από την υπαίθρια τραπεζαρία, το χτιστό Jacuzzi και η θερμαινόμενη πισίνα δίπλα στο χώρο του spa.</p>
<p style="text-align: left;">Ένα πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο, με γυάλινη πρόσοψη, σε άμεση οπτική επαφή με το μαγευτικό περιβάλλον, συμπληρώνει τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του σπιτιού. Στον περιβάλλοντα χώρο η μεσογειακή βλάστηση εξομαλύνει την τραχύτητα του κυκλαδίτικου τοπίου, επιτρέποντας στο βλέμμα να χάνεται στο κυρίαρχο γαλάζιο του ορίζοντα.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><a class="post-details" style="color: #808080;" href="http://areadesignoffice.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AREA Design office </a></span></p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/whimsical-comfort/">Whimsical comfort</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>J HOUSE</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/j-house/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giannis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Oct 2019 07:33:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Ισραήλ]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.eu/j-house/</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Κατοικία στο Ισραήλ</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/j-house/">J HOUSE</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p style="text-align: left;">Η τριώροφη κατοικία, που βρίσκεται σε οικιστική περιοχή, διαμορφώνεται από τον περίγυρό της, καθώς το οικόπεδο έχει διαφορετική κλίση από τον δρόμο, όντας κατωφερές προς την πίσω πλευρά του.</p>
<p style="text-align: left;">Η κλίση αυτή χρησιμοποιείται ως αφετηρία της έντασης που δημιουργεί η ανοδική κτιριακή στέγη με περιμετρικό άνοιγμα-σχισμή και χαρακτηριστική λευκότητα, την οποία μοιράζεται με την περίφραξη, παρουσιάζοντας έτσι μια ενιαία σύνθεση προς την πλευρά του δρόμου. Μια λευκή γέφυρα, που αιωρείται πάνω από τον διαμορφωμένο και σε χαμηλότερη στάθμη κήπο, συνδέει τον δρόμο με την κατοικία. Οι αντιθετικές γραμμές της ανοδικής στέγης και του κατωφερούς οικοπέδου ανακλώνται στα λευκά περιστρεφόμενα μεταλλικά πλέγματα της πρόσοψης, διαθλώντας χορογραφικά το φως του ήλιου στο εσωτερικό. Γραμμές που ιχνογραφούν τις ίδιες διαγώνιους χαρακτηρίζουν και τον όγκο της λευκής σιδερένιας κλίμακας, με ανωφερή κωνικά πατήματα, ο οποίος περιβάλλεται από εκτενή υαλοστάσια, διαχέοντας σαν πρίσμα το φυσικό φως στο εσωτερικό καθώς συνδέει τα τρία επίπεδα της κατοικίας.</p>
<p style="text-align: left;">Το ισόγειο επίπεδο περιλαμβάνει τους κοινόχρηστους χώρους σε ανοιχτή διάταξη με εμβόλιμους τους ημιυπαίθριους καθιστικούς, ενώ διαχωρίζει τα δύο επίπεδα ευρύχωρων en-suite υπνοδωματίων του υπογείου και του ορόφου αντίστοιχα. Οι περιμετρικοί τοίχοι με κάθετη φύτευση, τα στρατηγικά τοποθετημένα, ορθογώνιου σχήματος, υδάτινα και φυτεμένα τμήματα, καθώς και το υποβαθμισμένο σε στάθμη καθιστικό δίπλα στη γραμμική πισίνα, δημιουργούν έναν ευχάριστο και δροσερό περιβάλλοντα χώρο, όπου μπορούν να εκτονώνονται τόσο οι ιδιωτικοί όσο και οι χώροι διημέρευσης, μέσω μεγάλων, ανοιγόμενων υαλοστασίων.</p>
<p style="text-align: left;">Τα υαλοστάσια αυτά, εκτός από το να πληρούν τα κενά της λευκής μεταλλικής δομής του κτιρίου, επιτρέπουν στις υδάτινες και φωτεινές αντανακλάσεις να δημιουργούν αέναη κίνηση στο εσωτερικό της κατοικίας μια κίνηση που υπαγορεύεται αρχικά από τον ήλιο και τον άνεμο, για να ολοκληρωθεί μέσω της συνεχώς μεταβαλλόμενης οπτικής γωνίας κάθε χρήστη. Εκτός από ορισμένους συμπληρωματικούς και ουδέτερους γκρίζους τόνους στην επίπλωση, χρωματικά κυριαρχεί το λευκό σε τοίχους και οροφές, λειτουργώντας ως ιδανικός καμβάς των φωτοσκιάσεων, με τα διάσπαρτα μεταλλικά στοιχεία των φωτιστικών, της κλίμακας και των επιλεγμένων έργων τέχνης να προσθέτουν τις δικές τους αντανακλάσεις στη χορογραφία.</p>
<p style="text-align: left;">Με τον τρόπο αυτό, η μορφική εντύπωση του εσωτερικού, όπως και των όψεων του περιβλήματος της κατοικίας ταυτόχρονα, αλλάζει με κάθε βλέμμα και κίνηση. Κάθε στιγμή αποτελεί ένα μοναδικό περιστατικό, όπου το φως του ήλιου πέφτει στα δομικά στοιχεία, παρέχοντας μία ανεπανάληπτη και αποκλειστική παράσταση χορού, εδραιώνοντας παράλληλα την παρουσία του χρήστη στον χώρο.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><a class="post-details" style="color: #808080;" href="https://pitsou.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PITSOU KEDEM ARCHITECTS</a></span></p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/j-house/">J HOUSE</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Synthesized Integration</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/synthesized-integration/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giannis]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Oct 2019 07:53:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Κέα]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.eu/synthesized-integration/</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Κατοικία στην Κέα</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/synthesized-integration/">Synthesized Integration</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p style="text-align: left;">Η μελέτη αφορά στην επισκευή και ολοκλήρωση μιας υπάρχουσας ημιτελούς εξοχικής κατοικίας και στον σχεδιασμό των υπαίθριων χώρων της.</p>
<p style="text-align: left;">Το κτιριακό της κέλυφος είναι τοποθετημένο σε ένα οικόπεδο με κλίση δίπλα στη θάλασσα, με ανεμπόδιστη θέα προς το πέλαγος και συνομιλεί άμεσα με το φυσικό στοιχείο, το οποίο έκανε έκδηλη την παρουσία του σε κάθε σημείο, εξωτερικά και εσωτερικά του κτιρίου. Η είσοδος στο οικόπεδο γίνεται από τη βόρεια και νότια πλευρά. Η κατοικία αναπτύσσεται σε δύο επίπεδα˙ το πρώτο επίπεδο αποτελείται από τους χώρους διημέρευσης και δύο υπνοδωμάτια με μπάνιο, το καθένα με ανεξάρτητη είσοδο.</p>
<p style="text-align: left;">Το δεύτερο επίπεδο αποτελείται από ένα υπνοδωμάτιο, μπάνιο και βεράντα. Στόχος του σχεδιασμού ήταν η δημιουργία μιας κατοικίας με υπαίθριους χώρους που να σέβεται το τοπίο, την τοπική αρχιτεκτονική και ταυτοχρόνως να εξυπηρετούνται οι λειτουργικές της ανάγκες. Βασική αρχή της πρότασης είναι η ενοποίηση των εσωτερικών και εξωτερικών χώρων. Τα πρόσθετα αρχιτεκτονικά στοιχεία συντίθενται με τα παλιά, με γνώμονα τα διάφορα επίπεδα του εδάφους, ντυμένα σε γήινες αποχρώσεις.</p>
<p style="text-align: left;">Οι εσωτερικοί χώροι έχουν αναφορές στην κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, η οποία αποδίδεται με σύγχρονες γραμμές. Προστίθενται χτιστά, αμετάβλητα στοιχεία για τις διάφορες λειτουργίες, οι τοίχοι καλύπτονται με αδρό λευκό σοβά, ενώ στους χώρους του ισογείου τμήματα του βραχώδους εδάφους αφήνονται ακάλυπτα μέσω μεγάλων ανοιγμάτων στον ανατολικό τοίχο των δωματίων, επιτρέποντας στο φυσικό στοιχείο να συνυπάρξει με το δομημένο.</p>
<p style="text-align: left;">Το σύνολο των δαπέδων διαστρώθηκε με τσιμεντοκονία σε ανοιχτό γκρι χρώμα, ενώ το ξύλο είτε φυσικό, είτε επιχρωματισμένο λευκό ή γκρι, χρησιμοποιείται κυρίως στα κουφώματα, στις οροφές και στα φύλλα των ντουλαπιών. Στις όψεις της κατοικίας διατηρείται η υφιστάμενη πέτρινη τοιχοποιία. Ο όγκος του μύλου αποφασίστηκε να καλυφθεί με σοβά σε γκρι χρώμα αποσκοπώντας στην οπτική εναρμόνιση με το τοπίο.</p>
<p style="text-align: left;">Ο περιβάλλον χώρος αναπτύσσεται σε επίπεδα μεταφέροντας τις βασικές λειτουργίες πλησιέστερα στη θάλασσα. Δύο κλίμακες τον ενοποιούν με το δώμα του κτιρίου, καθιστώντας το προσβάσιμο. Μια κολυμβητική δεξαμενή και στεγασμένοι με ξύλινες πέργκολες, χώροι που περιλαμβάνουν υπαίθριο καθιστικό, τραπεζαρία και BBQ συμπληρώνουν τον υπαίθριο περιβάλλοντα χώρο η διαμόρφωση του οποίου αποτελεί συνέχεια των γραμμών του κτιρίου, κατευθύνοντας το βλέμμα προς τη θάλασσα.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><a class="post-details" style="color: #808080;" href="https://www.gnb-architects.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GNB Architects</a></span></p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/synthesized-integration/">Synthesized Integration</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
