<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>πέργκολα Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/%cf%80%ce%ad%cf%81%ce%b3%ce%ba%ce%bf%ce%bb%ce%b1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/πέργκολα/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Jul 2026 12:48:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>πέργκολα Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/πέργκολα/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Εν Κυανώ στη Μύκονο από τους Δημήτρη Σακελλαρίου και Μιχάλη Σεϊτανίδη</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/en-kyano-in-mykonos-by-dimitris-sakellariou-and-mihalis-seitanidis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2026 05:31:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Annabell Kutucu]]></category>
		<category><![CDATA[cycladic architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Georg Roske]]></category>
		<category><![CDATA[Lambs and Lions]]></category>
		<category><![CDATA[natural materials]]></category>
		<category><![CDATA[Residential Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[StudioMacBride]]></category>
		<category><![CDATA[αρχιτεκτονική κατοικιών]]></category>
		<category><![CDATA[Δημήτρης Σακελλαρίου]]></category>
		<category><![CDATA[Εν Κυανώ]]></category>
		<category><![CDATA[Εξοχική Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Κυκλάδες]]></category>
		<category><![CDATA[κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[Μιχάλης Σεϊτανίδης]]></category>
		<category><![CDATA[Μύκονος]]></category>
		<category><![CDATA[πέργκολα]]></category>
		<category><![CDATA[Πισίνα Υπερχείλισης]]></category>
		<category><![CDATA[Φυσικά Υλικά]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=183561</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Η κατοικία Εν Κυανώ από τους Δημήτρη Σακελλαρίου και Μιχάλη Σεϊτανίδη αναπτύσσεται σε δύο επίπεδα στη νοτιοδυτική ακτή της Μυκόνου, με μια μεγάλη πέργκολα να συνδέει τους κτιριακούς όγκους κατά μήκος της πισίνας και να οργανώνει την κοινή ζωή γύρω από μια σκιασμένη αυλή.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/en-kyano-in-mykonos-by-dimitris-sakellariou-and-mihalis-seitanidis/">Εν Κυανώ στη Μύκονο από τους Δημήτρη Σακελλαρίου και Μιχάλη Σεϊτανίδη</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Στη νοτιοδυτική ακτή της Μυκόνου, η κατοικία <strong>Εν Κυανώ</strong> από τους Δημήτρη Σακελλαρίου και Μιχάλη Σεϊτανίδη διαμορφώνεται σε άμεση σχέση με το βαθύ γαλάζιο του Αιγαίου και τη συνεχή παρουσία του τοπίου. Η ονομασία της παραπέμπει στο έντονο χρώμα της θάλασσας και του ουρανού, που μεταβάλλεται διαρκώς κάτω από το φως.</p>
<p>Η αρχιτεκτονική σύνθεση επιδιώκει τη συνέχεια ανάμεσα στο εσωτερικό και τον υπαίθριο χώρο μέσα από μια ακολουθία αλληλένδετων περιοχών. Αντί να αποκαλύπτεται μεμιάς, η κατοικία γίνεται αντιληπτή σταδιακά, μέσα από μεταβάσεις ανάμεσα σε διαφορετικές στάθμες, σκιασμένους και ανοιχτούς χώρους, φυτεμένες επιφάνειες και σκληρά δάπεδα.</p>
<p><strong>Μια σύνθεση σε δύο επίπεδα</strong></p>
<p>Η κατοικία αναπτύσσεται σε δύο επίπεδα, με διαφορετικούς βαθμούς εξωστρέφειας και ιδιωτικότητας. Στο ψηλότερο βρίσκονται οι κύριοι χώροι καθιστικού, τραπεζαρίας και κουζίνας, τόσο στο εσωτερικό όσο και στον υπαίθριο χώρο, μαζί με δύο κύρια υπνοδωμάτια.</p>
<p>Στο χαμηλότερο επίπεδο τοποθετούνται τέσσερις υπόσκαφες σουίτες, το γυμναστήριο και οι απαραίτητοι βοηθητικοί χώροι, οι οποίοι συνδέονται μέσω ανεξάρτητου διαδρόμου κυκλοφορίας. Η διάταξη εντάσσει τις περισσότερο ιδιωτικές λειτουργίες στο έδαφος, αφήνοντας την κοινή ζωή να αναπτυχθεί στο πιο ανοιχτό επάνω επίπεδο.</p>
<p>Δημιουργούνται έτσι διαδοχικές μεταβάσεις ανάμεσα στο πάνω και το κάτω, το εσωτερικό και το εξωτερικό, το στεγασμένο και το υπαίθριο. Η φύτευση και οι σκληρές επιφάνειες οργανώνουν περαιτέρω την κίνηση, επιτρέποντας στη σύνθεση να αποκαλύπτεται σταδιακά.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-183520 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web.jpg" alt="" width="1920" height="1279" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web-1024x682.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web-1536x1023.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_Drone_MYKONOS_by_Georg-Roske_-35_LowRes-topaz-denoise-enhance-1x-2-web-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Η πέργκολα ως κοινός τόπος</strong></p>
<p>Μια μεγάλη πέργκολα, ανάλαφρη παρά την έκτασή της, αναπτύσσεται μπροστά από τους κύριους χώρους διημέρευσης και συνδέει τους δύο κτιριακούς όγκους κατά μήκος της πισίνας υπερχείλισης.</p>
<p>Η επέμβαση μετατρέπει την αυλή στον κεντρικό χώρο της καθημερινής ζωής. Προστατευμένη από τον έντονο μυκονιάτικο ήλιο, φιλοξενεί το φαγητό, τη χαλάρωση και τις κοινωνικές συναθροίσεις, διατηρώντας παράλληλα ανοιχτή τη σχέση με τον ορίζοντα.</p>
<p>Η πισίνα ενισχύει τη γραμμική οργάνωση της κατοικίας και επεκτείνει την αρχιτεκτονική προς το Αιγαίο. Παράλληλα, μικρότερες ιδιωτικές αυλές που συνδέονται με τα δωμάτια προσφέρουν περισσότερο προστατευμένους υπαίθριους χώρους.</p>
<p>Το έργο ισορροπεί έτσι ανάμεσα σε δύο συνθήκες: έναν κεντρικό χώρο σχεδιασμένο για τη συνύπαρξη και μια σειρά από ήσυχες περιοχές ιδιωτικότητας.</p>
<p><strong>Σύγχρονη κατοίκηση και κυκλαδίτικες αναφορές</strong></p>
<p>Ο σχεδιασμός συνδέει μια σύγχρονη χωρική γλώσσα με τον αρχιτεκτονικό χαρακτήρα του νησιού. Αντί να αναπαράγει άμεσα τις μορφές της τοπικής παράδοσης, αντλεί από τις βασικές αρχές της μέσα από απλούς όγκους, προστατευμένους υπαίθριους χώρους και μια περιορισμένη παλέτα υλικών.</p>
<p>Ο σχεδιασμός των εσωτερικών χώρων από τους Lambs and Lions, StudioMacBride και Annabell Kutucu ακολουθεί την ίδια κατεύθυνση, με χώρους που υποστηρίζουν τόσο τη συνύπαρξη όσο και την ιδιωτικότητα.</p>
<p>Η συνεργασία με τοπικούς τεχνίτες για ειδικές κατασκευές επιτρέπει στην τοπική τεχνογνωσία να συνυπάρξει με τις σύγχρονες κατασκευαστικές απαιτήσεις. Διαμορφώνεται έτσι μια ήπια σύγχρονη γλώσσα, που στηρίζεται στην απτική ποιότητα του τόπου.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-183528 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web.jpg" alt="" width="1920" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web-768x1024.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web-1152x1536.jpg 1152w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web-1536x2048.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/EN-KYANO_MYKONOS_by_Georg-Roske_13702-web-600x800.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Φυσικά υλικά και η ομορφιά της ατέλειας</strong></p>
<p>Τα φυσικά υλικά ενισχύουν τη σχέση της κατοικίας με το περιβάλλον. Το ασβεστοκονίαμα συνδυάζεται με την τοπική πέτρα των κτιριακών όγκων, ενώ το ξύλο και η αμμοβολημένη τραβερτίνη εισάγουν διαφορετικές υφές.</p>
<p>Η παλέτα αποφεύγει την απόλυτα ομοιόμορφη και στιλπνή εικόνα. Οι επιφάνειες διατηρούν την ικανότητα να καταγράφουν το φως, τη χρήση και τον χρόνο, υποστηρίζοντας μια προσέγγιση που βασίζεται στη λιτότητα, την αδρή απλότητα και την ομορφιά της ατέλειας.</p>
<p>Μέσα από τη σχέση των δύο επιπέδων, τη μεγάλη σκιασμένη πέργκολα και την εναλλαγή κοινόχρηστων και ιδιωτικών υπαίθριων χώρων, το Εν Κυανώ τοποθετεί την καθημερινή ζωή σε συνεχή επαφή με το τοπίο. Η αρχιτεκτονική γίνεται ένα πλαίσιο για την εμπειρία του μεταβαλλόμενου φωτός της Μυκόνου και του απέραντου γαλάζιου του Αιγαίου.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στην ειδική έκδοση <a href="https://ek-mag.com/el/product/mykonosvillas-vol-5/">MykonosVillas Vol.5</a> των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/en-kyano-in-mykonos-by-dimitris-sakellariou-and-mihalis-seitanidis/">Εν Κυανώ στη Μύκονο από τους Δημήτρη Σακελλαρίου και Μιχάλη Σεϊτανίδη</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
