<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>πέτρινη αρχιτεκτονική Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/%CF%80%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B7-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/πέτρινη-αρχιτεκτονική/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Jul 2026 12:05:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>πέτρινη αρχιτεκτονική Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/πέτρινη-αρχιτεκτονική/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Amphitheatro Boutique Hotel στο Μεγανήσι από τους ATENO Architecture Studio</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/amphitheatro-boutique-hotel-in-meganisi-by-ateno-architecture-studio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 05:31:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[adaptive reuse]]></category>
		<category><![CDATA[Amphitheatro Boutique Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[ATENO Architecture Studio]]></category>
		<category><![CDATA[boutique hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Hospitality Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Landscape design]]></category>
		<category><![CDATA[renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Yiorgis Yerolymbos]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση]]></category>
		<category><![CDATA[Γιώργης Γερόλυμπος]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[Ιόνια Νησιά]]></category>
		<category><![CDATA[Μεγανήσι]]></category>
		<category><![CDATA[ξενοδοχειακή αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[ξενώνας]]></category>
		<category><![CDATA[πέτρινη αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[σχεδιασμός τοπίου]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=183513</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι ATENO Architecture Studio μετατρέπουν δύο υφιστάμενες πέτρινες κατοικίες σε μια ελαιόφυτη πλαγιά του Μεγανησίου σε έναν μικρό ξενώνα έξι δωματίων, συνδυάζοντας τους κοινόχρηστους χώρους με στιγμές ιδιωτικότητας και απομόνωσης.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/amphitheatro-boutique-hotel-in-meganisi-by-ateno-architecture-studio/">Amphitheatro Boutique Hotel στο Μεγανήσι από τους ATENO Architecture Studio</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Σε μια ελαιόφυτη πλαγιά με θέα στον ήσυχο κόλπο Αμπελάκι του Μεγανησίου, το <strong>Amphitheatro Boutique Hotel</strong> από τους ATENO Architecture Studio μεταμορφώνει δύο υφιστάμενες πέτρινες κατοικίες σε έναν μικρό σύγχρονο ξενώνα. Η επέμβαση διατηρεί τον χαρακτήρα των αρχικών κτισμάτων, εισάγοντας νέους κοινόχρηστους χώρους, σκιασμένες διαμορφώσεις και έναν εξ ολοκλήρου επανασχεδιασμένο περιβάλλοντα χώρο.</p>
<p>Οι δύο ανεξάρτητοι πέτρινοι όγκοι συνδέονταν παλαιότερα με έναν ιδιόμορφο διάδρομο. Το εσωτερικό τους αναδιαρθρώθηκε πλήρως, ώστε να φιλοξενήσει έξι δωμάτια, μαζί με τους απαραίτητους χώρους υποδοχής, κουζίνας και αποθήκευσης. Αντί να αλλοιώσει τα υφιστάμενα κτίρια, η επέμβαση εισάγει μια σειρά από ήπιες προσθήκες που μετριάζουν τη γεωμετρική τους αυστηρότητα και ενισχύουν τη σχέση με το τοπίο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-183509 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web.jpg" alt="" width="1920" height="1279" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web-1024x682.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web-1536x1023.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-08-web-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Σύνδεση των δύο υφιστάμενων όγκων</strong></p>
<p>Ένα μεταλλικό στέγαστρο σε γήινη απόχρωση γεφυρώνει τα δύο πέτρινα κτίρια και δημιουργεί έναν προστατευμένο κεντρικό χώρο με υπαίθρια κουζίνα. Το νέο στοιχείο διαμορφώνει μια κοινόχρηστη ζώνη ανάμεσα στους υφιστάμενους όγκους, παραμένοντας παράλληλα διακριτό από την αρχική λιθοδομή.</p>
<p>Μπροστά του, η πισίνα γίνεται το κεντρικό σημείο της αυλής. Σε μικρή απόσταση, ένα καμπύλο χτιστό κάθισμα αναπτύσσεται κάτω από ένα κυκλικό στέγαστρο, εισάγοντας πιο ήπιες γεωμετρίες στη σύνθεση και εξισορροπώντας τις αυστηρές γραμμές των πέτρινων κτισμάτων.</p>
<p>Οι νέες επεμβάσεις διαμορφώνουν ένα σύγχρονο αρχιτεκτονικό λεξιλόγιο ανάμεσα στις δύο κατοικίες. Το μέταλλο, ο σοβάς και το ξύλο συνδυάζονται με την τοπική λιθοδομή, ενώ οι ήρεμοι τόνοι διατηρούν την οπτική συνοχή του συνόλου.</p>
<p><strong>Κοινόχρηστοι χώροι και ιδιωτικές αυλές</strong></p>
<p>Ο περιβάλλων χώρος επανασχεδιάστηκε εξ ολοκλήρου και οργανώθηκε σε τρία επίπεδα. Στο κέντρο, η κύρια αυλή λειτουργεί ως κοινός τόπος συνάντησης, συγκεντρώνοντας την πισίνα, την υπαίθρια κουζίνα και τους σκιασμένους χώρους καθιστικού.</p>
<p>Γύρω της, μικρότερες υπαίθριες διαμορφώσεις εξυπηρετούν τα δωμάτια του ισογείου ως ιδιωτικές αυλές. Η διάταξη επιτρέπει στην κοινή ζωή και την απομόνωση να συνυπάρχουν μέσα στην ίδια σύνθεση, προσφέροντας τόσο χώρους συνάντησης όσο και περισσότερο προστατευμένες περιοχές σε άμεση επαφή με το τοπίο.</p>
<p>Η σταδιακή μετάβαση ανάμεσα στα διαφορετικά επίπεδα ιδιωτικότητας αποτελεί βασικό στοιχείο του έργου. Ο ξενώνας δεν οργανώνεται αποκλειστικά γύρω από έναν κοινόχρηστο πυρήνα, αλλά μέσα από μια διαδοχή από κοινές σε περισσότερο ιδιωτικές υπαίθριες συνθήκες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-183491 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-scaled.jpg" alt="" width="1595" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-scaled.jpg 1595w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-187x300.jpg 187w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-638x1024.jpg 638w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-768x1232.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-957x1536.jpg 957w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-1276x2048.jpg 1276w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/Amphitheatro-ATENO_yerolymbos-11-web-600x963.jpg 600w" sizes="(max-width: 1595px) 100vw, 1595px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Μια υλικότητα που εντάσσεται στο τοπίο</strong></p>
<p>Η επιλογή των υλικών αποσκοπεί στην ήπια ένταξη της επέμβασης στο περιβάλλον. Γήινες αποχρώσεις και ήρεμοι τόνοι στις μεταλλικές επιφάνειες, τον σοβά και το ξύλο συμπληρώνουν την υφιστάμενη λιθοδομή.</p>
<p>Η επέμβαση αποφεύγει τις έντονες αντιθέσεις ανάμεσα στο παλιό και το νέο. Οι διαφορές στη γεωμετρία, την υφή και τον τρόπο κατασκευής διακρίνουν τις σύγχρονες προσθήκες, επιτρέποντας παράλληλα στα δύο αρχικά κτίρια να παραμένουν τα κύρια στοιχεία της σύνθεσης.</p>
<p>Η αρχιτεκτονική λειτουργεί ως ήρεμο φόντο για την εμπειρία του τόπου. Το μεταβαλλόμενο φως, η θέα προς τη θάλασσα και η κίνηση των γύρω δέντρων παραμένουν τα κυρίαρχα στοιχεία του ξενώνα.</p>
<p>Μέσα από περιορισμένες προσθήκες και στοχευμένες επεμβάσεις στον περιβάλλοντα χώρο, το Amphitheatro Boutique Hotel επαναχρησιμοποιεί τα υφιστάμενα κτίρια χωρίς να αποδυναμώνει τη σχέση τους με το τοπίο. Οι κοινόχρηστες αυλές, τα σκιασμένα περάσματα και οι ιδιωτικοί υπαίθριοι χώροι μετατρέπουν τις δύο πέτρινες κατοικίες σε έναν μικρό ξενώνα οργανωμένο γύρω από την εμπειρία του τόπου.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/ek-magazine-299-july-august-2025/">ek magazine 299 | Ιούλιος-Αύγουστος 2025</a>.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/amphitheatro-boutique-hotel-in-meganisi-by-ateno-architecture-studio/">Amphitheatro Boutique Hotel στο Μεγανήσι από τους ATENO Architecture Studio</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
