<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/%cf%83%cf%8d%ce%b3%cf%87%cf%81%ce%bf%ce%bd%ce%bf%cf%82-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%cf%83%cf%87%ce%b5%ce%b4%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%bc%cf%8c%cf%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/σύγχρονος-ελληνικός-σχεδιασμός/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 06:02:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/σύγχρονος-ελληνικός-σχεδιασμός/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Casa Menta στο Κουκάκι από τους Space is around us</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/casa-menta-in-athens-by-space-is-around-us/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 05:31:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Menta]]></category>
		<category><![CDATA[Greece]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Space is around us]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Βάσω Παράσχη]]></category>
		<category><![CDATA[δρυς]]></category>
		<category><![CDATA[Ελλάδα]]></category>
		<category><![CDATA[Έλλη Αθανασιάδου]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Κορίνα Νούση]]></category>
		<category><![CDATA[Κουκάκι]]></category>
		<category><![CDATA[μεζονέτα]]></category>
		<category><![CDATA[μέντα]]></category>
		<category><![CDATA[μεσογειακός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[ξύλινο παρκέ]]></category>
		<category><![CDATA[οικιακό εσωτερικό]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=186008</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Space is around us ανακαινίζουν μια μεζονέτα στο Κουκάκι με περιορισμένη παλέτα λευκού, ανοιχτού γκρι, δρυός και αποχρώσεων της μέντας. Η γλυπτική λευκή σκάλα, τα αιωρούμενα έπιπλα και οι ενσωματωμένοι αποθηκευτικοί χώροι οργανώνουν το εσωτερικό, ενώ το αρχικό ξύλινο παρκέ διατηρείται στους ιδιωτικούς χώρους.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/casa-menta-in-athens-by-space-is-around-us/">Casa Menta στο Κουκάκι από τους Space is around us</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Ένα συνεχές λευκό κέλυφος, στοιχεία σε απόχρωση μέντας και αιωρούμενες κατασκευές από δρυ οργανώνουν την ανακαίνιση μιας μεζονέτας στο Κουκάκι γύρω από το φως, το χρώμα και μια περιορισμένη υλική παλέτα.</strong></h4>
<p>Το Casa Menta στο Κουκάκι από τους <a href="https://www.spaceisaroundus.com/">Space is around us</a> αποτελεί την ανακαίνιση μιας μεζονέτας, με αφετηρία το φως, τα χρώματα και την ατμόσφαιρα του μεσογειακού τοπίου.</p>
<p>Η επέμβαση μετατρέπει ένα συμβατικό εσωτερικό της δεκαετίας του 2000 σε ένα πιο καθαρό και σύγχρονο περιβάλλον κατοίκησης. Αντί για την προσθήκη πολλών υλικών και διακοσμητικών στοιχείων, ο σχεδιασμός βασίζεται στην αφαίρεση. Ένα συνεχές λευκό αρχιτεκτονικό κέλυφος λειτουργεί ως υπόβαθρο για το χρώμα, την επίπλωση και τις καθημερινές λειτουργίες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-186001 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-1366x2048.jpg 1366w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_03_VASSO-PARASCHI-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Κοινόχρηστοι και ιδιωτικοί χώροι σε δύο επίπεδα</strong></h4>
<p>Η λειτουργική οργάνωση ακολουθεί τη διάρθρωση της μεζονέτας.</p>
<p>Στο επίπεδο της εισόδου διατηρούνται οι κοινόχρηστοι χώροι, ενώ στον όροφο οργανώνονται οι ιδιωτικές λειτουργίες. Ο αρχικά ενιαίος χώρος του πρώτου επιπέδου διαμορφώνεται σε τρεις διακριτές αλλά οπτικά συνδεδεμένες ζώνες: κουζίνα, τραπεζαρία και καθιστικό.</p>
<p>Η διαφοροποίηση δεν βασίζεται σε νέα χωρίσματα. Η επίπλωση, το χρώμα και οι σταθερές κατασκευές ορίζουν τις επιμέρους λειτουργίες, διατηρώντας παράλληλα τη συνέχεια του χώρου.</p>
<p>Έτσι, οι χώροι διημέρευσης παραμένουν ανοιχτοί και ευέλικτοι, ενώ το επάνω επίπεδο αποκτά περισσότερο ιδιωτικό χαρακτήρα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Το λευκό κέλυφος ως υπόβαθρο</strong></h4>
<p>Οι λευκές επιφάνειες συγκροτούν τη βασική αρχιτεκτονική γλώσσα της κατοικίας.</p>
<p>Με αναφορά στις ασβεστωμένες επιφάνειες της μεσογειακής αρχιτεκτονικής, οι τοίχοι και οι οροφές δημιουργούν ένα συνεχές υπόβαθρο που αντανακλά το φυσικό φως και ενισχύει την αίσθηση ευρυχωρίας στα δύο επίπεδα.</p>
<p>Η προσέγγιση δεν επιχειρεί να αναπαράγει ένα τυπικό «μεσογειακό» εσωτερικό. Αντίθετα, το λευκό λειτουργεί ως ουδέτερος καμβάς πάνω στον οποίο αποκτούν μεγαλύτερη σαφήνεια το χρώμα, οι υφές και οι λειτουργίες.</p>
<p>Η περιορισμένη αυτή επεξεργασία μειώνει επίσης την οπτική ένταση του υφιστάμενου χώρου και αναδεικνύει επιλεγμένα σταθερά στοιχεία.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-185999 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/F_CASA-MENTA_LIVING_01_VASSO-PARASCHI-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Διατήρηση και ανανέωση των υφιστάμενων υλικών</strong></h4>
<p>Μέρος της επέμβασης βασίζεται στην ανανέωση και όχι στην πλήρη αντικατάσταση των υλικών που προϋπήρχαν.</p>
<p>Η τσιμεντοκονία στους κοινόχρηστους χώρους και τη σκάλα ανανεώνεται με ένα συνεχές ανοιχτό γκρι τελείωμα, δημιουργώντας ένα ουδέτερο δάπεδο στο επίπεδο διημέρευσης.</p>
<p>Αντίθετα, το αρχικό ξύλινο παρκέ στα υπνοδωμάτια συντηρείται. Η θερμότερη υλικότητα της ξυλείας διαφοροποιεί τους ιδιωτικούς χώρους από τις περισσότερο ορυκτές επιφάνειες του κάτω επιπέδου.</p>
<p>Η συνύπαρξη των δύο υλικών επιτρέπει στο υπάρχον εσωτερικό να παραμένει μέρος της νέας κατοικίας χωρίς να καθορίζει αποκλειστικά την εικόνα της.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Αιωρούμενα στοιχεία και ενσωματωμένη επίπλωση</strong></h4>
<p>Μια σειρά από ελαφρές κατασκευές εισάγει λειτουργία και χρώμα μέσα στο λευκό κέλυφος.</p>
<p>Η κουζίνα σε απόχρωση μέντας αποτελεί έναν από τους βασικούς όγκους στο επίπεδο εισόδου. Στο καθιστικό, το αιωρούμενο έπιπλο από καπλαμά δρυ ενισχύει την αίσθηση ελαφρότητας, ενώ οι αποθηκευτικοί χώροι και οι σταθερές κατασκευές ενσωματώνονται στην αρχιτεκτονική.</p>
<p>Η λευκή σκάλα αντιμετωπίζεται ως γλυπτικό στοιχείο μέσα στη μεζονέτα. Η συνεχής μορφή της ενισχύει την οπτική σύνδεση ανάμεσα στα δύο επίπεδα και ακολουθεί την περιορισμένη υλική γλώσσα της κατοικίας.</p>
<p>Τα επιμέρους στοιχεία οργανώνουν έτσι την καθημερινή χρήση χωρίς να επιβαρύνουν οπτικά τον χώρο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-185995 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-1366x2048.jpg 1366w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/E_CASA-MENTA_BATHROOM_04_VASSO-PARASCHI-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Η μέντα ως επαναλαμβανόμενο χρώμα</strong></h4>
<p>Το χρώμα κατέχει κεντρικό ρόλο στη σύνθεση.</p>
<p>Η παλέτα αντλεί αναφορές από τη θάλασσα, την ελιά, την ανοιχτόχρωμη πέτρα και τις απαλές παστέλ αποχρώσεις του μεσογειακού τοπίου.</p>
<p>Μέσα στο κυρίως λευκό και ανοιχτό γκρι περιβάλλον, η απόχρωση της μέντας επανεμφανίζεται σε διαφορετικά σημεία και δημιουργεί οπτική συνέχεια ανάμεσα στους χώρους.</p>
<p>Η παρουσία της είναι εντονότερη στην κουζίνα, ενώ βαθύτεροι τόνοι του πράσινου συγκεντρώνονται στο μπάνιο. Εκεί, το ντους με τα πράσινα πλακίδια διαμορφώνεται ως περισσότερο συμπαγές στοιχείο και εισάγει μεγαλύτερη χρωματική ένταση.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ελαφρότητα στην καθημερινή χρήση</strong></h4>
<p>Η αποθήκευση, η κυκλοφορία και η επίπλωση αντιμετωπίζονται ως μέρος της αρχιτεκτονικής σύνθεσης.</p>
<p>Πολλές καθημερινές λειτουργίες ενσωματώνονται σε αιωρούμενα ή οπτικά ελαφρά στοιχεία, αντί να προστίθενται ως ανεξάρτητα έπιπλα. Με αυτόν τον τρόπο, οι κύριοι χώροι παραμένουν καθαροί και η κίνηση ανάμεσα στις διαφορετικές ζώνες γίνεται ανεμπόδιστα.</p>
<p>Το λευκό κέλυφος διατηρεί σκόπιμα ήρεμη παρουσία. Η ξυλεία, το ανοιχτό γκρι δάπεδο και οι πράσινες αποχρώσεις συγκροτούν μια περιορισμένη παλέτα, ενώ το φυσικό φως μεταβάλλει την ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια της ημέρας.</p>
<p>Το Casa Menta συνδυάζει τελικά τη λειτουργική αναδιοργάνωση με μια λογική αφαίρεσης. Μέσα από το χρώμα, τα αιωρούμενα στοιχεία και την επιλεκτική διατήρηση των υφιστάμενων υλικών, οι Space is around us διαμορφώνουν ένα σύγχρονο οικιακό εσωτερικό με σαφήνεια και διακριτικές αναφορές στο μεσογειακό τοπίο.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/casa-menta-in-athens-by-space-is-around-us/">Casa Menta στο Κουκάκι από τους Space is around us</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Upper House στην Κυψέλη από τους A&#038;O Architects και Saint of Athens</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/the-upper-house-by-ao-architects-and-saint-of-athens/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 05:13:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[A&O Architects]]></category>
		<category><![CDATA[adaptive reuse]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Saint of Athens]]></category>
		<category><![CDATA[The Upper House]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Γιάγκος Παπαδόπουλος]]></category>
		<category><![CDATA[ειδικές κατασκευές]]></category>
		<category><![CDATA[εκλεκτικιστική αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[ελληνικό μάρμαρο]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[ιστορικό διαμέρισμα]]></category>
		<category><![CDATA[Κυψέλη]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκος Παλαιολόγος]]></category>
		<category><![CDATA[ξύλινο δάπεδο chevron]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185742</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι A&#038;O Architects και Saint of Athens ανακαινίζουν ένα διαμέρισμα 220τ.μ. σε κτίριο της δεκαετίας του 1920 στην Κυψέλη. Οροφές ύψους πέντε μέτρων, αρχικές γύψινες διακοσμήσεις και μια ξύλινη σκάλα ηλικίας περίπου ενός αιώνα συνδυάζονται με ειδικές κατασκευές, ελληνικό μάρμαρο και σύγχρονα τεχνικά συστήματα.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/the-upper-house-by-ao-architects-and-saint-of-athens/">The Upper House στην Κυψέλη από τους A&#038;O Architects και Saint of Athens</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Οι ανάγλυφες οροφές, το καθαρό ύψος πέντε μέτρων και μια ξύλινη σκάλα ηλικίας περίπου ενός αιώνα αποτελούν το υπόβαθρο για την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος της δεκαετίας του 1920 στην Κυψέλη.</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>Το The Upper House στην Αθήνα από τους <a href="https://www.aandoarchitects.com/upper-house">A&amp;O Architects</a> και <a href="https://saintofathens.com/">Saint of Athens</a> καταλαμβάνει τον πρώτο όροφο ενός κτιρίου της δεκαετίας του 1920 στην Κυψέλη. Το διαμέρισμα των 220τ.μ. διατηρεί χαρακτηριστικά της εκλεκτικιστικής οικιακής αρχιτεκτονικής που αναπτύχθηκε στην Αθήνα στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα, όπως οροφές ύψους πέντε μέτρων, περίτεχνες γύψινες διακοσμήσεις και μια ιδιαίτερα άνετη χωρική οργάνωση.</p>
<p>Η κατοικία είχε αρχικά κατασκευαστεί για την οικογένεια ενός Έλληνα βιομηχάνου. Η νέα επέμβαση προσαρμόζει το εσωτερικό στις σημερινές απαιτήσεις χωρίς να αναιρεί τα βασικά χαρακτηριστικά του.</p>
<p>Τα διατηρημένα αρχιτεκτονικά στοιχεία συνυπάρχουν με νέες λειτουργίες, ειδικές κατασκευές, σύγχρονη επίπλωση και τεχνικό εξοπλισμό.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185731 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-34-web-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Διατήρηση της αρχικής χωρικής οργάνωσης</strong></h4>
<p>Η υφιστάμενη κάτοψη βασίζεται σε μεγάλους χώρους που συνδέονται μέσα από μεγάλα ανοίγματα και επιτρέπουν την άνετη κυκλοφορία σε ολόκληρη την κατοικία.</p>
<p>Αντί να αντικατασταθεί η διάταξη από ένα ριζικά διαφορετικό σύστημα, η ανακαίνιση αξιοποιεί τις υπάρχουσες αναλογίες και τις σχέσεις ανάμεσα στα δωμάτια.</p>
<p>Δύο χώροι υποδοχής επανασχεδιάζονται ως καθιστικά, ενώ στο πρόγραμμα εντάσσονται νέα τραπεζαρία, κύριο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό λουτρό, ξενώνας και WC επισκεπτών.</p>
<p>Βιβλιοθήκη, κουζίνα και pantry συμπληρώνουν τις λειτουργίες. Οι επιμέρους περιοχές παραμένουν σαφείς, αλλά η αρχική κυκλοφορία τις συνδέει σε μια συνεχή ακολουθία.</p>
<p>Ιδιαίτερη θέση διατηρεί η αρχική ξύλινη σκάλα. Η προσεκτική αποκατάστασή της αφήνει ευανάγνωστη την ηλικία και την προηγούμενη ζωή του διαμερίσματος.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ο υφιστάμενος διάκοσμος ως μέρος του νέου εσωτερικού</strong></h4>
<p>Οι αρχικές γύψινες διακοσμήσεις αντιμετωπίζονται ως ενεργό στοιχείο του σχεδιασμού και όχι ως απομονωμένο ιστορικό κατάλοιπο.</p>
<p>Τα ανάγλυφα μοτίβα των οροφών διατηρούνται μέσα σε μια περισσότερο συγκρατημένη χρωματική παλέτα, ώστε να παραμένουν ευανάγνωστα το βάθος, η κλίμακα και η λεπτομέρειά τους.</p>
<p>Το μεγάλο ύψος των δωματίων ενισχύει την παρουσία τους και μεταβάλλει τις αναλογίες της νέας επίπλωσης και του φωτισμού.</p>
<p>Η επέμβαση δεν επιχειρεί, επομένως, να εξουδετερώσει τον εκλεκτικιστικό χαρακτήρα του διαμερίσματος. Τα σύγχρονα στοιχεία τοποθετούνται μέσα στο υφιστάμενο πλαίσιο, δημιουργώντας ελεγχόμενες αντιθέσεις ανάμεσα στον ιστορικό διάκοσμο και τις νέες προσθήκες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185727 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-25-web-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ειδικές κατασκευές και διαφορετικές ταυτότητες</strong></h4>
<p>Οι custom-made κατασκευές αποκτούν σημαντικό ρόλο στο εσωτερικό.</p>
<p>Ειδικά σχεδιασμένη ντουλάπα, ξύλινες επενδύσεις και ιαπωνική ταπετσαρία προσδίδουν διαφορετική ταυτότητα στα επιμέρους δωμάτια, χωρίς να διακόπτουν τη συνοχή της κατοικίας.</p>
<p>Ορισμένα από τα νέα στοιχεία αντιμετωπίζονται ως μέρος των αρχιτεκτονικών επιφανειών, ενώ άλλα λειτουργούν ως αυτόνομα έπιπλα και αντικείμενα.</p>
<p>Έπιπλα ιδιαίτερου σχεδιασμού, φωτιστικά, σύγχρονοι ανεμιστήρες οροφής, έργα τέχνης και προσωπικά αντικείμενα των κατοίκων συνυπάρχουν με την αρχική αρχιτεκτονική. Έτσι, κάθε δωμάτιο αποκτά ξεχωριστό χαρακτήρα, ενώ παράλληλα διατηρείται η αίσθηση ενός εσωτερικού που έχει συγκεντρώσει διαφορετικές χρονικές στρώσεις.</p>
<p>Ο σχεδιασμός δεν επιδιώκει την απόλυτη ομοιομορφία. Επιτρέπει διαφοροποιήσεις σε χρώμα, υλικά και επίπλωση ανάμεσα στις επιμέρους περιοχές.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ξύλινο δάπεδο και ελληνικό μάρμαρο</strong></h4>
<p>Η υλική παλέτα συνδέει τους χώρους και ταυτόχρονα διατηρεί την αντίθεση ανάμεσα στο αποκατεστημένο κέλυφος και τις νέες επεμβάσεις.</p>
<p>Το ξύλινο δάπεδο σε διάταξη chevron διατρέχει τους κύριους χώρους και διαμορφώνει ένα συνεχές γεωμετρικό υπόβαθρο. Ελληνικό μάρμαρο χρησιμοποιείται επιλεκτικά, ιδιαίτερα στα λουτρά και σε επιφάνειες όπου απαιτείται περισσότερο ορυκτός χαρακτήρας.</p>
<p>Η ξυλεία επανέρχεται τόσο στην αρχική σκάλα όσο και στις νέες ειδικές κατασκευές. Με αυτόν τον τρόπο, διαφορετικές χρονικές φάσεις του εσωτερικού αποκτούν μια κοινή υλική αναφορά χωρίς να συγχέονται μεταξύ τους.</p>
<p>Ξυλεία, μάρμαρο, βαμμένες επιφάνειες, ταπετσαρίες και γύψινος διάκοσμος δημιουργούν τελικά ένα εσωτερικό που βασίζεται στην ποικιλία των υφών και όχι σε ένα ενιαίο τελείωμα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185737 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web.jpg" alt="" width="1920" height="1341" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web-300x210.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web-1024x715.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web-768x536.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web-1536x1073.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/09/athens-residence-65-web-600x419.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Σύγχρονα συστήματα μέσα στο ιστορικό κέλυφος</strong></h4>
<p>Η ανακαίνιση ενσωματώνει σύγχρονες τεχνολογίες στην υφιστάμενη κατασκευή.</p>
<p>Συστήματα Internet of Things, καθώς και νέες εγκαταστάσεις θέρμανσης και ψύξης, υποστηρίζουν την καθημερινή λειτουργία της κατοικίας χωρίς να αποκτούν κυρίαρχη παρουσία στο εσωτερικό.</p>
<p>Η τεχνική αναβάθμιση λειτουργεί συμπληρωματικά προς την αποκατάσταση. Η σύγχρονη άνεση εισάγεται μέσα στο υπάρχον χωρικό πλαίσιο χωρίς να γίνεται αφορμή για την εξάλειψή του.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Μια νέα στρώση στο εσωτερικό της δεκαετίας του 1920</strong></h4>
<p>Το The Upper House οργανώνεται τελικά γύρω από τη συνύπαρξη διαφορετικών χρονικών περιόδων.</p>
<p>Οι αρχικές αναλογίες, η ξύλινη σκάλα και οι γύψινες διακοσμήσεις διατηρούν την ταυτότητα της κατοικίας. Οι νέες ξυλουργικές κατασκευές, οι ταπετσαρίες, η επίπλωση, ο φωτισμός και τα τεχνικά συστήματα προσθέτουν ένα σύγχρονο επίπεδο.</p>
<p>Οι A&amp;O Architects και Saint of Athens αντιμετωπίζουν έτσι την ανακαίνιση όχι ως ανακατασκευή ενός ιστορικού εσωτερικού, αλλά ως συνέχεια της εξέλιξής του. Το υπάρχον κέλυφος παραμένει ευανάγνωστο και υποδέχεται μια νέα συνθήκη κατοίκησης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/apartments-2025-annual-edition/">Apartments 2025</a>, ετήσια έκδοση των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/the-upper-house-by-ao-architects-and-saint-of-athens/">The Upper House στην Κυψέλη από τους A&#038;O Architects και Saint of Athens</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Γραφεία Baseblue στον Πειραιά από τους R.C.TECH</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/baseblue-offices-in-piraeus-by-r-c-tech/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 05:31:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Baseblue]]></category>
		<category><![CDATA[exposed structure]]></category>
		<category><![CDATA[R.C.TECH]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Αθηνά Σούλη]]></category>
		<category><![CDATA[αίθουσα σεμιναρίων]]></category>
		<category><![CDATA[ανακαίνιση γραφείων]]></category>
		<category><![CDATA[γραφεία Baseblue]]></category>
		<category><![CDATA[γραφεία ναυτιλιακής εταιρείας]]></category>
		<category><![CDATA[εμφανής κατασκευή]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[ευέλικτος χώρος εργασίας]]></category>
		<category><![CDATA[Πειραιάς]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[χώρος εργασίας]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185656</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι R.C.TECH διαμορφώνουν έναν επιπλέον όροφο των γραφείων της Baseblue στον Πειραιά για εταιρικές εκδηλώσεις, συναντήσεις και εκπαίδευση προσωπικού. Καμπύλες επιφάνειες, κινητά χωρίσματα, εμφανείς εγκαταστάσεις και επιλεγμένα υλικά οργανώνουν έναν ευέλικτο χώρο εργασίας.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/baseblue-offices-in-piraeus-by-r-c-tech/">Γραφεία Baseblue στον Πειραιά από τους R.C.TECH</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Καμπύλες επιφάνειες, ευέλικτες αίθουσες σεμιναρίων και εμφανείς εγκαταστάσεις οργανώνουν έναν επιπλέον όροφο των γραφείων της Baseblue στον Πειραιά για εταιρικές εκδηλώσεις, συναντήσεις και εκπαίδευση προσωπικού.</strong></h4>
<p>Τα γραφεία της Baseblue στον Πειραιά από τους <a href="https://www.rctech.gr/baseblue">R.C.TECH</a> καταλαμβάνουν έναν επιπλέον όροφο στα υφιστάμενα κεντρικά της ναυτιλιακής εταιρείας. Η επέμβαση, που ολοκληρώθηκε το 2023, διαμορφώνει χώρους για εταιρικές εκδηλώσεις, επιμορφωτικά σεμινάρια, συναντήσεις και περισσότερο άτυπες μορφές συνεργασίας.</p>
<p>Ο σχεδιασμός αντλεί αναφορές από τη χωρική ατμόσφαιρα της ταινίας <em>2001: A Space Odyssey</em> του Stanley Kubrick. Η αναφορά δεν μεταφέρεται μέσα από κυριολεκτικές εικόνες, αλλά μέσω συνεχών επιφανειών, χρωματικών αντιθέσεων και καμπύλων στοιχείων που οργανώνουν την κίνηση και ενισχύουν την αίσθηση ελαφρότητας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185639 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26.jpg" alt="" width="1920" height="1282" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26-1024x684.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26-768x513.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26-1536x1026.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-26-600x401.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Κεντρική ζώνη με συνέχεια οροφής και δαπέδου</strong></h4>
<p>Η κύρια περιοχή του ορόφου ορίζεται από μια γυαλιστερή λευκή ψευδοροφή. Η γεωμετρία της αντιστοιχεί σε διαφορετική απόχρωση του δαπέδου, δημιουργώντας μια ευανάγνωστη κεντρική ζώνη χωρίς πρόσθετα χωρίσματα.</p>
<p>Στην είσοδο, ένα μεγάλο λευκό τραπέζι λειτουργεί ταυτόχρονα ως υποδοχή και κοινόχρηστη επιφάνεια εργασίας. Δίπλα του, ένας καμπύλος μπλε μεταλλικός τοίχος ακολουθεί τη γεωμετρία του και διαχωρίζει οπτικά τον χώρο συγκέντρωσης από τις αίθουσες σεμιναρίων.</p>
<p>Στην απέναντι πλευρά, δύο καμπύλοι καναπέδες σχηματίζουν ένα κυκλικό καθιστικό. Η διάταξη δημιουργεί μια περισσότερο άτυπη περιοχή συζήτησης και επαναφέρει τη γεωμετρία των καμπύλων επιφανειών.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ευελιξία στην εκπαίδευση</strong></h4>
<p>Η δυνατότητα μεταβολής αποτελεί βασικό χαρακτηριστικό της αίθουσας σεμιναρίων. Πτυσσόμενα κινητά πανέλα επιτρέπουν τη διαίρεσή της σε δύο αυτόνομους χώρους ή την ενοποίησή της σε μία μεγαλύτερη αίθουσα.</p>
<p>Ανάλογη ευελιξία ακολουθεί η επίπλωση. Η διάταξη των τραπεζιών μπορεί να μεταβάλλεται ανάλογα με τον αριθμό των συμμετεχόντων και τον χαρακτήρα κάθε δραστηριότητας.</p>
<p>Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην ακουστική απόδοση. Διάτρητη ψευδοροφή από γυψοσανίδα και ειδικά σχεδιασμένες ξύλινες επενδύσεις ενσωματώνονται στον χώρο, αντιμετωπίζοντας τις τεχνικές απαιτήσεις ως μέρος της συνολικής αρχιτεκτονικής σύνθεσης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185627 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6.jpg" alt="" width="1920" height="1282" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6-1024x684.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6-768x513.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6-1536x1026.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-6-600x401.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Δρυς και εμφανής κατασκευή</strong></h4>
<p>Στην αίθουσα συναντήσεων, η υλικότητα διαφοροποιείται. Μία από τις επιφάνειες επενδύεται με δρυ, ενώ στην οροφή η υφιστάμενη πλάκα Zoellner παραμένει εμφανής.</p>
<p>Η σχέση ανάμεσα στις νέες επενδύσεις και την υπάρχουσα κατασκευή επεκτείνεται και στους υπόλοιπους χώρους. Τμήματα των Η/Μ εγκαταστάσεων διατηρούνται εμφανή, εντάσσοντας την τεχνική υποδομή στην εικόνα του εσωτερικού.</p>
<p>Η επιλογή αποφεύγει την πλήρη απόκρυψη του υφιστάμενου κελύφους πίσω από μια ενιαία ψευδοροφή. Ο αρχικός φορέας και οι νέες παρεμβάσεις παραμένουν έτσι διακριτά και ευανάγνωστα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Επιμήκεις αρχιτεκτονικές επιφάνειες</strong></h4>
<p>Τα οριζόντια και κατακόρυφα στοιχεία αποκτούν σκόπιμα μεγαλύτερη κλίμακα από εκείνη ενός συμβατικού επίπλου ή χωρίσματος. Η λευκή οροφή, ο μπλε μεταλλικός τοίχος, οι επιφάνειες εργασίας και οι ξύλινες επενδύσεις γίνονται αντιληπτές ως συνεχείς αρχιτεκτονικές επιφάνειες.</p>
<p>Οι επιμήκεις αναλογίες τους, σε συνδυασμό με την εμφανή κατασκευή και τις εγκαταστάσεις, περιορίζουν την αίσθηση ενός συμβατικού περίκλειστου γραφείου. Τα επιμέρους στοιχεία μοιάζουν να αποδεσμεύονται μεταξύ τους, δημιουργώντας ένα περισσότερο ανάλαφρο εσωτερικό.</p>
<p>Το μπλε μέταλλο, οι λευκές επιφάνειες, η φυσική δρυς και η υφιστάμενη κατασκευή συγκροτούν μια περιορισμένη παλέτα, μέσα από την οποία οι διαφορετικές λειτουργίες παραμένουν σαφείς.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185631 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13.jpg" alt="" width="1920" height="1282" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13-1024x684.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13-768x513.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13-1536x1026.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Baseblue_web-13-600x401.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Χώρος εργασίας πέρα από το ατομικό γραφείο</strong></h4>
<p>Το πρόγραμμα δεν περιορίζεται στην ατομική εργασία. Δίνει έμφαση στην εκπαίδευση, τη συνάντηση και τη συλλογική δραστηριότητα.</p>
<p>Αίθουσες σεμιναρίων, meeting rooms, κοινόχρηστες επιφάνειες εργασίας και άτυπα καθιστικά συνυπάρχουν στον ίδιο όροφο. Τα κινητά στοιχεία επιτρέπουν στις μεταξύ τους σχέσεις να μεταβάλλονται ανάλογα με τις ανάγκες.</p>
<p>Τα γραφεία Baseblue λειτουργούν έτσι ως μια ευέλικτη επέκταση των κεντρικών εγκαταστάσεων της εταιρείας. Με περιορισμένο αριθμό αρχιτεκτονικών χειρισμών —καμπύλες επιφάνειες, χρώμα, εμφανή κατασκευή και κινητά χωρίσματα— δημιουργούνται διαφορετικές συνθήκες εργασίας χωρίς κατακερματισμό του εσωτερικού.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/ek-magazine-290-september-2024/">Τεύχος ek: 290 | Σεπτέμβριος 2024</a>, μηνιαία έκδοση των ek Architectural Publications. </strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/baseblue-offices-in-piraeus-by-r-c-tech/">Γραφεία Baseblue στον Πειραιά από τους R.C.TECH</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Χώρος εργασίας στο Κολωνάκι από τους Local Local</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/workplace-in-kolonaki-by-local-local/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 05:31:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[adaptive reuse]]></category>
		<category><![CDATA[architecture studio]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[bespoke furniture]]></category>
		<category><![CDATA[Local Local]]></category>
		<category><![CDATA[Lorenzo Zandri]]></category>
		<category><![CDATA[Workplace design]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[αρχιτεκτονικό γραφείο]]></category>
		<category><![CDATA[γραφεία]]></category>
		<category><![CDATA[γραφείο Local Local]]></category>
		<category><![CDATA[Ειδικά Σχεδιασμένα Έπιπλα]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Κολωνάκι]]></category>
		<category><![CDATA[μετατροπή διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Σοφία Ξανθάκου]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[σχεδιασμός χώρου εργασίας]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185280</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Local Local μετατρέπουν ένα ισόγειο διαμέρισμα στο Κολωνάκι στην πρώτη μόνιμη έδρα του γραφείου. Τα αποκατεστημένα ξύλινα δάπεδα και οι υαλόθυρες συνδυάζονται με ειδικά έπιπλα, βιβλιοθήκη, μεταλλικό pinboard και γλυπτικά στοιχεία από μάρμαρο.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/workplace-in-kolonaki-by-local-local/">Χώρος εργασίας στο Κολωνάκι από τους Local Local</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Μια σειρά ήπιων επεμβάσεων μετατρέπει ένα ισόγειο διαμέρισμα στο Κολωνάκι στην πρώτη μόνιμη έδρα του αρχιτεκτονικού γραφείου, διατηρώντας τα ξύλινα δάπεδα, τις γυάλινες εσωτερικές πόρτες και την τοξωτή είσοδο.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ο χώρος εργασίας των Local Local καταλαμβάνει ένα ισόγειο διαμέρισμα 77τ.μ. στο Κολωνάκι. Σχεδιασμένο από τους <a href="https://localocal.org/el/local-local-2/?utm_source=chatgpt.com">Local Local</a> ως η πρώτη μόνιμη έδρα του γραφείου, το έργο προσαρμόζει ένα υφιστάμενο οικιστικό εσωτερικό μέσα από ήπιες, μη δομικές επεμβάσεις.</p>
<p>Πριν από τη μεταφορά στο νέο γραφείο, η ομάδα εργαζόταν στην κατοικία Plaka House της ιδρύτριας Σοφίας Ξανθάκου. Καθώς η ομάδα μεγάλωσε, προέκυψε η ανάγκη για έναν αυτόνομο χώρο συλλογικής εργασίας.</p>
<p>Η νέα διαμόρφωση μεταφέρει στο καθημερινό περιβάλλον του γραφείου τη γενικότερη προσέγγιση των Local Local απέναντι στο συγκείμενο, την υλική ιστορία και την αξιοποίηση του υπάρχοντος.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185268 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11.jpg" alt="" width="1920" height="2402" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11-240x300.jpg 240w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11-819x1024.jpg 819w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11-768x961.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11-1228x1536.jpg 1228w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11-1637x2048.jpg 1637w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_11-600x751.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Αξιοποίηση του υφιστάμενου διαμερίσματος</strong></h4>
<p>Καθώς πρόκειται για μισθωμένο ακίνητο, η επέμβαση σχεδιάστηκε εξαρχής ως περιορισμένη και μη δομική. Αντί να μετασχηματιστεί ριζικά η κάτοψη, αξιοποιήθηκαν οι ποιότητες που διέθετε ήδη το διαμέρισμα.</p>
<p>Τα αρχικά ξύλινα δάπεδα επισκευάστηκαν και απέκτησαν ανοιχτότερη απόχρωση, ώστε να ενισχυθεί η φωτεινότητα του ισογείου. Για τον ίδιο λόγο, οι τοίχοι βάφτηκαν λευκοί.</p>
<p>Οι υφιστάμενες ξύλινες θύρες με ανάγλυφους υαλοπίνακες αποκαταστάθηκαν και απέκτησαν ελαφρώς σκουρότερη απόχρωση. Παράλληλα, διατηρήθηκε η τοξωτή είσοδος.</p>
<p>Τα στοιχεία αυτά αφήνουν ευανάγνωστη την προηγούμενη οικιστική ταυτότητα του χώρου. Η νέα χρήση δεν επιχειρεί, επομένως, να την αποκρύψει πίσω από μια συμβατική διαμόρφωση γραφείου.</p>
<p>Η κάτοψη σε σχήμα Γ οργανώνεται κυρίως ανάμεσα στον βασικό χώρο εργασίας και την αίθουσα συναντήσεων, η οποία διαθέτει δύο προσβάσεις. Η απλή αυτή δομή υποστηρίζει διαφορετικούς τρόπους ατομικής και συλλογικής εργασίας χωρίς νέα μόνιμα χωρίσματα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Η επίπλωση ως μέρος του σχεδιασμού</strong></h4>
<p>Ένα μεγάλο τραπέζι από μασίφ κυπαρίσσι στην αίθουσα συναντήσεων αποτέλεσε την αφετηρία για τα υπόλοιπα ειδικά σχεδιασμένα έπιπλα.</p>
<p>Με αναφορά στο υλικό και τις αναλογίες του, οι Local Local σχεδίασαν ένα μεγάλο κοινόχρηστο τραπέζι εργασίας και δύο σταθμούς δίπλα στα παράθυρα. Η μασίφ ξυλεία συνδυάζεται με φορμάικα, ώστε οι επιφάνειες να ανταποκρίνονται στην έντονη καθημερινή χρήση.</p>
<p>Παράλληλα, καθίσματα που βρίσκονταν ήδη σε αποθήκευση επανεντάχθηκαν στον χώρο. Έτσι, τα νέα ειδικά σχεδιασμένα στοιχεία συνυπάρχουν με υπάρχοντα αντικείμενα, αντί να συγκροτούν ένα πλήρως ομοιογενές σύνολο επίπλωσης.</p>
<p>Η αίθουσα συναντήσεων ήταν προηγουμένως υπνοδωμάτιο. Η αρχική ντουλάπα διατηρήθηκε, αλλά αφαιρέθηκαν οι θύρες της και προστέθηκαν ρολά. Με αυτή τη μικρή αλλαγή, μετατράπηκε σε ανοιχτό σύστημα αποθήκευσης για δείγματα υλικών και έντυπο υλικό έργων.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185264 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91.jpg" alt="" width="1920" height="1536" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91-300x240.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91-1024x819.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91-768x614.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91-1536x1229.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_91-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Βιβλία και συλλογική εργασία</strong></h4>
<p>Σε έναν από τους βασικούς τοίχους τοποθετείται σύστημα ραφιών Vitsœ, όπου συγκεντρώνεται η αρχιτεκτονική βιβλιοθήκη της Σοφίας Ξανθάκου. Η συλλογή δημιουργήθηκε σταδιακά μέσα σε σχεδόν μία δεκαετία σπουδών και επαγγελματικής δραστηριότητας.</p>
<p>Τα βιβλία, τα οποία προηγουμένως βρίσκονταν σε αποθήκευση, αποτελούν πλέον εργαλείο καθημερινής έρευνας και ταυτόχρονα βασικό οπτικό υπόβαθρο του γραφείου.</p>
<p>Στον απέναντι τοίχο, ένας επιμήκης διάτρητος μεταλλικός πίνακας σε πράσινο φυστικί χρησιμοποιείται για την ανάρτηση σχεδίων, αναφορών και έργων υπό εξέλιξη.</p>
<p>Το ειδικά σχεδιασμένο στοιχείο επιτρέπει στην ομάδα να απομακρύνεται από την οθόνη και να αξιολογεί συλλογικά τη δουλειά σε μεγαλύτερη κλίμακα. Ο τοίχος μετατρέπεται έτσι σε ενεργό εργαλείο της σχεδιαστικής διαδικασίας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Μια πιο διακριτή είσοδος</strong></h4>
<p>Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στην είσοδο. Ο προϋπάρχων χώρος υποδοχής ήταν σκοτεινός και χωρίς σαφή ταυτότητα.</p>
<p>Οι Local Local συνεργάστηκαν με τον καλλιτέχνη Theodore Psychoyos για δύο ειδικά σχεδιασμένα γλυπτικά αντικείμενα από μάρμαρο: μια κονσόλα και ένα κάθισμα.</p>
<p>Το μάρμαρο, υλικό που επανέρχεται στα έργα του γραφείου, αποκτά εδώ περισσότερο έντονη παρουσία απέναντι στα ανοιχτόχρωμα ξύλινα δάπεδα και τους λευκούς τοίχους.</p>
<p>Τα δύο στοιχεία λειτουργούν ταυτόχρονα ως χρηστικά αντικείμενα και ως σαφές κατώφλι ανάμεσα στον κοινόχρηστο χώρο του κτιρίου και το εσωτερικό του γραφείου.</p>
<p>Ο φωτισμός συμπληρώνει τη διαμόρφωση με επιλεγμένα φωτιστικά του Michael Anastassiades. Φωτιστικά οροφής χρησιμοποιούνται στον κύριο χώρο, ενώ ένα επιδαπέδιο φωτιστικό τοποθετείται στην αίθουσα συναντήσεων.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185272 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31.jpg" alt="" width="1920" height="2402" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31-240x300.jpg 240w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31-819x1024.jpg 819w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31-768x961.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31-1228x1536.jpg 1228w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31-1637x2048.jpg 1637w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/Local-Local_Athens_Studio_photography-Lorenzo-Zandri_31-600x751.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Ένας χώρος που μπορεί να μεταβάλλεται</strong></h4>
<p>Ο σχεδιασμός δεν επιδιώκει την εικόνα ενός ολοκληρωμένου και αμετάβλητου γραφείου. Υφιστάμενα αρχιτεκτονικά στοιχεία, αποκατεστημένα αντικείμενα, νέες ξυλουργικές κατασκευές, βιβλία, δείγματα υλικών και έργα τέχνης συνυπάρχουν σκόπιμα.</p>
<p>Η προσέγγιση αφήνει περιθώριο για σταδιακή μεταβολή. Νέα αντικείμενα και αναφορές μπορούν να προστεθούν, οι τοίχοι να φιλοξενήσουν διαφορετικό υλικό και οι επιμέρους περιοχές να ανταποκριθούν στις μελλοντικές ανάγκες της ομάδας.</p>
<p>Μέσα από έναν περιορισμένο αριθμό επεμβάσεων, ο χώρος εργασίας των Local Local δείχνει πώς ένα τυπικό αθηναϊκό διαμέρισμα μπορεί να αποκτήσει νέα λειτουργία χωρίς να χάσει τον προηγούμενο χαρακτήρα του. Το υπάρχον κέλυφος γίνεται το υπόβαθρο για ένα περιβάλλον συλλογικής εργασίας, υλικής έρευνας και σταδιακής οικειοποίησης.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/workplace-in-kolonaki-by-local-local/">Χώρος εργασίας στο Κολωνάκι από τους Local Local</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Διαμέρισμα στο One Athens από τους Proplusma Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/apartment-in-one-athens-by-proplusma-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 05:31:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[adaptive reuse]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[exposed concrete]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[One Athens]]></category>
		<category><![CDATA[One Athens Apartment]]></category>
		<category><![CDATA[Proplusma Architects]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[δάπεδο σε ψαροκόκαλο]]></category>
		<category><![CDATA[ειδικές ξυλουργικές κατασκευές]]></category>
		<category><![CDATA[Εμφανές Σκυρόδεμα]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικό κατοικίας]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Ευγενία Μαντά]]></category>
		<category><![CDATA[Κολωνάκι]]></category>
		<category><![CDATA[Μιχαήλ Προβελέγγιος]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκος Αλεξόπουλος]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185326</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Proplusma Architects αναδιαμορφώνουν ένα διαμέρισμα στο One Athens, στο πρώην συγκρότημα γραφείων του Κωνσταντίνου Δοξιάδη. Δύο κρυφές αποθηκευτικές μονάδες οργανώνουν τις κοινόχρηστες και ιδιωτικές ζώνες, ενώ το εμφανές σκυρόδεμα, το ξύλινο δάπεδο σε ψαροκόκαλο και ο κάνναβος των όψεων ενισχύουν την ταυτότητα του υφιστάμενου κτιρίου.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-one-athens-by-proplusma-architects/">Διαμέρισμα στο One Athens από τους Proplusma Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Δύο κρυφές αποθηκευτικές μονάδες οργανώνουν το διαμέρισμα σε κοινόχρηστη και ιδιωτική ζώνη, ενώ οι χαράξεις από τον κάνναβο των όψεων ενισχύουν τη διαφάνεια και την αρχιτεκτονική ταυτότητα του πρώην συγκροτήματος Δοξιάδη.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Το διαμέρισμα βρίσκεται στο οικιστικό συγκρότημα One Athens στο Κολωνάκι, σε ένα κτίριο ιδιαίτερης τυπολογίας και αρχιτεκτονικής, το οποίο στο παρελθόν στέγαζε τα κεντρικά γραφεία του αρχιτέκτονα και πολεοδόμου Κωνσταντίνου Δοξιάδη.</p>
<p>Η αναδιαμόρφωση από τους <a href="https://proplusma.com/portfolio/one-athens-apartment/?utm_source=chatgpt.com">Proplusma Architects</a> αντιμετωπίζει με σεβασμό την αρχιτεκτονική ταυτότητα του κτιρίου. Αντί να επιβάλει μια ανεξάρτητη μορφολογική γλώσσα, αναδεικνύει τις οπτικές φυγές, τη διαφάνεια και επιλεγμένα στοιχεία της αρχικής κατασκευής.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185299 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Δύο ζώνες μέσα από κρυφές αποθηκευτικές μονάδες</strong></h4>
<p>Δύο συνεχείς αποθηκευτικές κατασκευές διασχίζουν εγκάρσια την κάτοψη και οργανώνουν τη βασική διάταξη της κατοικίας.</p>
<p>Η πρώτη ζώνη περιλαμβάνει τους κοινόχρηστους χώρους: καθιστικό, τραπεζαρία και ενιαία κουζίνα. Η δεύτερη, περισσότερο ιδιωτική, φιλοξενεί τα παιδικά υπνοδωμάτια με τα λουτρά τους και το κύριο υπνοδωμάτιο με walk-in βεστιάριο και λουτρό.</p>
<p>Οι κατασκευές δεν λειτουργούν μόνο ως αποθηκευτικοί χώροι. Με την κλίμακά τους μετατρέπονται σε αρχιτεκτονικά όρια, οργανώνουν την κυκλοφορία και ενσωματώνουν επιμέρους χρήσεις.</p>
<p>Έτσι, η διάκριση ανάμεσα στις δύο περιοχές επιτυγχάνεται χωρίς την ανάπτυξη μιας συμβατικής ακολουθίας από διαδρόμους και αυτόνομα δωμάτια.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Κάνναβος με αφετηρία τις όψεις</strong></h4>
<p>Βασικό εργαλείο της σύνθεσης αποτελεί το μοτίβο των όψεων του υφιστάμενου κτιρίου. Από αυτό προκύπτουν νοητοί άξονες που καθορίζουν τις χαράξεις τόσο στο οριζόντιο όσο και στο κατακόρυφο επίπεδο.</p>
<p>Οι γραμμές συντονίζουν τα ανοίγματα, τις ξυλουργικές κατασκευές, τις οροφές και τα σταθερά στοιχεία. Επομένως, οι επιμέρους επεμβάσεις δεν γίνονται αντιληπτές ως ανεξάρτητα αντικείμενα, αλλά ως μέρη ενός συνολικού συστήματος.</p>
<p>Παράλληλα, η επιλογή ενισχύει τη σύνδεση της ανακαίνισης με την αρχιτεκτονική του συγκροτήματος. Η εξωτερική γεωμετρική λογική μεταφέρεται στο εσωτερικό και οργανώνει τις οπτικές σχέσεις μέσα στην κάτοψη.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185303 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Εμφανές σκυρόδεμα και συνεχές ξύλινο δάπεδο</strong></h4>
<p>Στο καθιστικό, ένα φάτνωμα στην οροφή αφήνει ορατά τα αρχικά δοκάρια από εμφανές σκυρόδεμα. Ο ρυθμός τους παραμένει ευανάγνωστος ως χαρακτηριστικό στοιχείο της κατασκευής και αποκτά κεντρικό ρόλο στον κοινόχρηστο χώρο.</p>
<p>Ο κρυφός φωτισμός περιμετρικά του φατνώματος τονίζει το βάθος και την επανάληψη των δοκαριών, χωρίς να τα απομονώνει από τη συνολική σύνθεση.</p>
<p>Το ξύλινο δάπεδο σε ψαροκόκαλο διατρέχει ολόκληρο το διαμέρισμα. Η θερμή υλικότητά του αντιπαραβάλλεται με το εμφανές σκυρόδεμα και τις περισσότερο μονοχρωματικές ξυλουργικές κατασκευές. Παράλληλα, η συνεχής χάραξή του ενισχύει τη χωρική συνοχή.</p>
<p>Στο κέντρο της κοινόχρηστης ζώνης, η νησίδα της κουζίνας λειτουργεί ως σημείο αναφοράς. Ο μεγάλος μαρμάρινος πάγκος δημιουργεί αντίστιξη με τις σκούρες επιφάνειες πίσω του και συνδέει την κουζίνα με την τραπεζαρία και το καθιστικό.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Λευκές και μαύρες επιφάνειες αποθήκευσης</strong></h4>
<p>Οι δύο κρυφές αποθηκευτικές μονάδες επενδύονται με ξύλο σε λευκή και μαύρη λάκα. Ένας συνεχής κάνναβος από κατακόρυφες σκοτίες οργανώνει τις μεγάλες επιφάνειες και υποδηλώνει τις διαφορετικές λειτουργίες που κρύβονται πίσω τους.</p>
<p>Στη λευκή πλευρά ενσωματώνονται η τηλεόραση του καθιστικού και το bar δίπλα στην τραπεζαρία. Όταν παραμένουν κλειστά, γίνονται μέρος μιας συνεχούς αρχιτεκτονικής επιφάνειας και δεν εμφανίζονται ως ανεξάρτητα έπιπλα.</p>
<p>Στην απέναντι πλευρά κυριαρχεί η μαύρη λάκα. Εκτός από αποθηκευτικούς χώρους, η κατασκευή ενσωματώνει μια κρυφή θύρα που οδηγεί στην ιδιωτική ζώνη.</p>
<p>Η μετάβαση γίνεται έτσι διακριτικά, χωρίς να διακόπτεται η συνέχεια της επιφάνειας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185321 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Εξατομικευμένοι ιδιωτικοί χώροι</strong></h4>
<p>Στην ιδιωτική περιοχή, το κοινό σχεδιαστικό σύστημα επιτρέπει μεγαλύτερη διαφοροποίηση.</p>
<p>Τα παιδικά δωμάτια οργανώνονται σύμφωνα με τις ιδιαίτερες ανάγκες των χρηστών τους. Ειδικά σχεδιασμένες κατασκευές και διαφορετικές χρωματικές παλέτες προσδίδουν σε κάθε δωμάτιο ξεχωριστό χαρακτήρα. Η αντίστοιχη παλέτα συνεχίζεται και στο λουτρό του.</p>
<p>Στο κύριο υπνοδωμάτιο, βασικό σχεδιαστικό στοιχείο γίνεται το βάθος. Καθρέφτες, διαφανείς θύρες του βεστιαρίου και κρυφός φωτισμός δημιουργούν διαδοχικά επίπεδα αντανακλάσεων.</p>
<p>Η διαφάνεια επανέρχεται έτσι ως βασική αρχή του έργου. Τα όρια παραμένουν σαφή, αλλά μαλακώνουν μέσα από οπτικές συνδέσεις και διαφορετικούς βαθμούς αδιαφάνειας.</p>
<p>Μέσα από μια ελεγχόμενη παλέτα ξυλείας, μαρμάρου, λακαρισμένων επιφανειών, γυαλιού και εμφανoύς σκυροδέματος, η ανακαίνιση διαμορφώνει ένα σύγχρονο εσωτερικό που διατηρεί τη σύνδεσή του με το υφιστάμενο κτίριο. Η ταυτότητα του έργου προκύπτει κυρίως από τις χαράξεις, την ενσωμάτωση των λειτουργιών και τη διαχείριση της διαφάνειας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/apartments-2025-annual-edition/?utm_source=chatgpt.com">Apartments 2025</a>, ετήσια έκδοση των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-one-athens-by-proplusma-architects/">Διαμέρισμα στο One Athens από τους Proplusma Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
