<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kapsimalis Architects Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/kapsimalis-architects-el/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/kapsimalis-architects-el/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 13:11:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.1</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>Kapsimalis Architects Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/kapsimalis-architects-el/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ethos Vegan Suites στη Σαντορίνη από τους Kapsimalis Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/ethos-vegan-suites-in-santorini-by-kapsimalis-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 05:31:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[adaptive reuse]]></category>
		<category><![CDATA[boutique hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Ethos Vegan Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Ethos Vegan Suites]]></category>
		<category><![CDATA[Greek architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Hospitality Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Kapsimalis Architects]]></category>
		<category><![CDATA[natural materials]]></category>
		<category><![CDATA[recycled materials]]></category>
		<category><![CDATA[terracotta]]></category>
		<category><![CDATA[vegan φιλοξενία]]></category>
		<category><![CDATA[Yiorgos Kordakis]]></category>
		<category><![CDATA[ανακυκλωμένα υλικά]]></category>
		<category><![CDATA[δρυς]]></category>
		<category><![CDATA[ελληνική αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[κεραμικά claustra]]></category>
		<category><![CDATA[Κυκλάδες]]></category>
		<category><![CDATA[ξενοδοχειακή αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[Σαντορίνη]]></category>
		<category><![CDATA[Φηρά]]></category>
		<category><![CDATA[φιλοξενία]]></category>
		<category><![CDATA[Φυσικά Υλικά]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185585</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Kapsimalis Architects μετατρέπουν μια παλιά οικογενειακή κατοικία στα Φηρά σε ξενοδοχείο πέντε σουιτών. Κεραμικά πετάσματα, φυσική δρυς, ορυκτές επιφάνειες, φυτεμένοι υπαίθριοι χώροι και ανακυκλωμένα υλικά μεταφέρουν τις αρχές της vegan φιλοξενίας στην αρχιτεκτονική.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/ethos-vegan-suites-in-santorini-by-kapsimalis-architects/">Ethos Vegan Suites στη Σαντορίνη από τους Kapsimalis Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Μια παλιά οικογενειακή κατοικία στον πυκνό ιστό των Φηρών μετατρέπεται σε ξενοδοχείο πέντε σουιτών, όπου οι αποκατεστημένες κυκλαδίτικες μορφές, τα φυσικά υλικά και η φύτευση μεταφέρουν τις αρχές της vegan φιλοξενίας στην αρχιτεκτονική.</strong></h4>
<p>Το Ethos Vegan Suites στη Σαντορίνη από τους <a href="https://kapsimalisarchitects.com/portfolio-item/ethos-vegan-hotel-in-fira/">Kapsimalis Architects</a> στεγάζεται σε μια παλιά διώροφη οικογενειακή κατοικία στο κέντρο των Φηρών. Το κτίριο κατασκευάστηκε αρχικά μετά τον σεισμό του 1956 και επεκτάθηκε καθ’ ύψος τη δεκαετία του 1980.</p>
<p>Η επέμβαση το μετατρέπει σε ένα μικρό ξενοδοχείο πέντε ανεξάρτητων σουιτών. Στο ισόγειο οργανώνονται δύο μονάδες μαζί με έναν μικρό χώρο υποδοχής και κουζίνας, ενώ στον όροφο βρίσκονται τρεις ακόμη σουίτες.</p>
<p>Κάθε μονάδα περιλαμβάνει χώρο ύπνου και καθιστικού, μικρή κουζίνα και λουτρό. Ιδιωτικές αυλές, εξώστες και βεράντες με μικρές πισίνες επεκτείνουν την κατοίκηση προς το ύπαιθρο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185563 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/6-web-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Επανασχεδιασμός του υφιστάμενου κελύφους</strong></h4>
<p>Ο σχεδιασμός διατηρεί τη χαρακτηριστική γεωμετρία του αρχικού κτιρίου, ενώ απλοποιεί μεταγενέστερες προσθήκες και προσαρμόζει την κατασκευή στη νέα χρήση.</p>
<p>Οι βασικές μορφές αποκαθίστανται και γίνονται περισσότερο ευανάγνωστες, διατηρώντας τη σχέση τους με τον συμπαγή λευκό ιστό των Φηρών. Επιλεγμένα στηθαία, διακοσμητικές κορνίζες και τμήματα της περίφραξης αφαιρούνται ή αντικαθίστανται.</p>
<p>Λεπτά λευκά μεταλλικά κιγκλιδώματα, συμπαγή στοιχεία και διάτρητα κεραμικά πετάσματα εισάγουν μια νέα αρχιτεκτονική στρώση.</p>
<p>Τα πετάσματα δημιουργούν διαφορετικούς βαθμούς ιδιωτικότητας γύρω από τις σουίτες και τις διαδρομές. Παράλληλα, επιτρέπουν στο φυσικό φως και τον αέρα να διεισδύουν στους ενδιάμεσους χώρους.</p>
<p>Η επέμβαση δεν επιχειρεί, επομένως, να αναπαράγει ένα ιστορικό κυκλαδίτικο εσωτερικό. Αξιοποιεί το υφιστάμενο κέλυφος και εισάγει σύγχρονα στοιχεία που ανταποκρίνονται στη νέα λειτουργία φιλοξενίας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Πέντε σουίτες και υπαίθριοι χώροι</strong></h4>
<p>Από τον πεζόδρομο, η είσοδος οδηγεί σε έναν κοινόχρηστο ημιυπαίθριο χώρο. Η περιοχή αυτή λειτουργεί ως σημείο άφιξης και συνάντησης πριν από τη μετάβαση στις επιμέρους σουίτες.</p>
<p>Στο ισόγειο, κάθε μονάδα συνδέεται με ιδιωτική αυλή, μικρή πισίνα και χώρο καθιστικού. Στον όροφο, οι σουίτες ανοίγονται σε εξώστες ή βεράντες με θέα προς την ανατολική πλευρά του νησιού και το Αιγαίο.</p>
<p>Ένα τμήμα του δώματος φυτεύεται με αρωματικά βότανα και τοπικά λαχανικά. Η παραγωγή συνδέεται με τη λειτουργία του ξενοδοχείου και την παρασκευή vegan εδεσμάτων και ποτών.</p>
<p>Έτσι, η βασική ιδέα του έργου επεκτείνεται πέρα από τον εσωτερικό σχεδιασμό και εντάσσεται στην καθημερινή λειτουργία του κτιρίου.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-185559 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/2-web-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Οι αρχές της vegan φιλοξενίας στον σχεδιασμό</strong></h4>
<p>Κεντρικό ζητούμενο ήταν η μετάφραση της vegan φιλοσοφίας σε συγκεκριμένες αρχιτεκτονικές και υλικές επιλογές.</p>
<p>Αποφεύγονται υλικά και αντικείμενα ζωικής προέλευσης. Αντίστοιχα, επιλέγονται φυσικά και ανακυκλώσιμα υλικά, όπως κεραμικά, άργιλος, πέτρα, δρυς, κονιάματα, βαμβάκι, κάνναβη και λινό.</p>
<p>Η τοπική κατασκευαστική τεχνογνωσία και οι ειδικές κατασκευές αποτελούν επίσης μέρος της προσέγγισης. Τα χτιστά και ενσωματωμένα στοιχεία περιορίζουν την ανάγκη πρόσθετης επίπλωσης.</p>
<p>Παράλληλα, η φύτευση, το νερό, το φυσικό φως και ο αερισμός συμμετέχουν στη διαμόρφωση της ατμόσφαιρας. Η vegan ταυτότητα εκφράζεται, επομένως, μέσα από τα υλικά, την κατασκευή και τη λειτουργία και όχι ως εφαρμοσμένο διακοσμητικό θέμα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Κεραμικές επιφάνειες και φυσικές υφές</strong></h4>
<p>Η υλική παλέτα βασίζεται σε γήινες αποχρώσεις και σε επιφάνειες με χαρακτηριστικές υφές.</p>
<p>Στους υπαίθριους χώρους, μικρά τετράγωνα κεραμικά πλακίδια σε κεραμιδί απόχρωση τοποθετούνται με εμφανείς αρμούς από φυσικό μπεζ κονίαμα. Η επανάληψή τους δημιουργεί έναν διακριτό κάνναβο στα δάπεδα.</p>
<p>Οι εξωτερικοί τοίχοι και τα διάτρητα κεραμικά στοιχεία διατηρούνται σε υπόλευκη απόχρωση, συνδέοντας το νέο σύνολο με το χρώμα του οικισμού.</p>
<p>Στο εσωτερικό, μεγάλα τετράγωνα πλακίδια ενσωματώνουν μικρά κεραμικά υπολείμματα και ψηφίδες. Οι τοίχοι και οι οροφές επενδύονται με αδρά επιχρίσματα που περιλαμβάνουν φυσικά συστατικά, ενώ στις δύο ισόγειες σουίτες το λείο λευκό επίχρισμα αναδεικνύει τις θολωτές οροφές.</p>
<p>Στα λουτρά κυριαρχούν ανοιχτόχρωμες τσιμεντοκονίες. Κίτρινα και πράσινα γυάλινα χωρίσματα δημιουργούν ημιδιαφανή όρια γύρω από τα ντους και εισάγουν ελεγχόμενες χρωματικές μεταβολές.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-185577 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/27-web-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Δρυς, terracotta και ανακυκλωμένα αδρανή</strong></h4>
<p>Η φυσική δρυς χρησιμοποιείται στις ντουλάπες, τα ράφια και τις ειδικές ξυλουργικές κατασκευές, εισάγοντας θερμότητα στα δωμάτια.</p>
<p>Λεπτά ορθογώνια πλακίδια terracotta επενδύουν επιλεγμένες επιφάνειες. Παράλληλα, κεραμικά claustra χρησιμοποιούνται και στο εσωτερικό ως βάσεις για γραφεία ή ως διαπερατά στοιχεία που αποκρύπτουν τον τεχνικό εξοπλισμό.</p>
<p>Οι πάγκοι στις μικρές κουζίνες και τα λουτρά συνδυάζουν επίχρισμα με ανακυκλωμένη πέτρα ή έγχρωμο ανακυκλωμένο γυαλί. Τα αδρανή παραμένουν εμφανή και προσδίδουν ιδιαίτερη υφή στις επιφάνειες.</p>
<p>Καθρέφτες σε μπρονζέ απόχρωση, μαύρα μεταλλικά στοιχεία και ειδικά σχεδιασμένα τραπέζια από τραβερτίνη συμπληρώνουν την παλέτα. Τα φωτιστικά από άργιλο, έγχρωμο γυαλί, ξυλεία και μέταλλο συνεχίζουν την ίδια λογική.</p>
<p>Το εσωτερικό δεν επιδιώκει μια απολύτως ομοιογενή επιφάνεια. Αντίθετα, συνδυάζει διαφορετικές υφές, πυκνότητες και βαθμούς διαφάνειας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Φιλοξενία μέσα στον πυκνό ιστό των Φηρών</strong></h4>
<p>Το έργο επαναχρησιμοποιεί ένα υφιστάμενο κτίριο για να δημιουργήσει μια μικρής κλίμακας μονάδα φιλοξενίας στο κέντρο ενός ιδιαίτερα πυκνού κυκλαδίτικου οικισμού.</p>
<p>Η αρχιτεκτονική του ταυτότητα προκύπτει από τη συνύπαρξη του αποκατεστημένου κελύφους, των διάτρητων κεραμικών στοιχείων, της φύτευσης, των φυσικών υλικών και των ιδιωτικών υπαίθριων χώρων.</p>
<p>Το Ethos Vegan Suites μεταφέρει τελικά τη φιλοσοφία λειτουργίας του στην ίδια την αρχιτεκτονική. Η επιλογή των υλικών, το φυσικό φως, ο αερισμός και η φύτευση αποτελούν βασικά στοιχεία της εμπειρίας φιλοξενίας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/ek-magazine-270-september-2022/">Τεύχος ek: 270 | Σεπτέμβριος 2022</a>, μηνιαία έκδοση των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/ethos-vegan-suites-in-santorini-by-kapsimalis-architects/">Ethos Vegan Suites στη Σαντορίνη από τους Kapsimalis Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Canaves Oia Suites στη Σαντορίνη από τους Kapsimalis Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/canaves-oia-suites-in-santorini-by-kapsimalis-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 05:31:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Canaves Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Canaves Oia Suites]]></category>
		<category><![CDATA[hospitality design]]></category>
		<category><![CDATA[Kapsimalis Architects]]></category>
		<category><![CDATA[renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Yiorgos Kordakis]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση]]></category>
		<category><![CDATA[αρχιτεκτονική φιλοξενίας]]></category>
		<category><![CDATA[ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός ξενοδοχείου]]></category>
		<category><![CDATA[θερινές κατοικίες]]></category>
		<category><![CDATA[θολοειδείς χώροι]]></category>
		<category><![CDATA[Κυκλάδες]]></category>
		<category><![CDATA[μαρμάρινοι εσωτερικοί χώροι]]></category>
		<category><![CDATA[Οία]]></category>
		<category><![CDATA[Σαντορίνη]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=184948</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Kapsimalis Architects διατηρούν τη θολοειδή δομή των θερινών κατοικιών στο Canaves Oia Suites. Λευκός σοβάς, γκρι μάρμαρο, ανοιχτόχρωμη δρυς, καθρέφτες και βαθιές κόκκινες εντάσεις προσαρμόζουν τους χώρους στις σύγχρονες ανάγκες φιλοξενίας.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/canaves-oia-suites-in-santorini-by-kapsimalis-architects/">Canaves Oia Suites στη Σαντορίνη από τους Kapsimalis Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Η ανακαίνιση διατηρεί τη θολοειδή δομή υφιστάμενων θερινών κατοικιών στην Οία, εισάγοντας στοχευμένες λειτουργικές αλλαγές, φυσικά υλικά και επιλεγμένες χρωματικές εντάσεις.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Οι ανακαινισμένες θερινές κατοικίες αποτελούν μέρος ενός μεγαλύτερου συγκροτήματος στον παραδοσιακό οικισμό της Οίας. Έχουν νότιο προσανατολισμό και θέα προς το ηφαίστειο και την Καλντέρα. Τα υφιστάμενα κελύφη αποτελούν χαρακτηριστικά δείγματα της νεότερης αρχιτεκτονικής του νησιού.</p>
<p>Η επέμβαση των <a href="https://kapsimalisarchitects.com/portfolio-item/canaves-hotel-in-oia/">Kapsimalis Architects</a> επικεντρώνεται στους εσωτερικούς χώρους. Διατηρεί την αρχική δομή και ταυτότητα, προσαρμόζοντας παράλληλα τις κατοικίες στις σύγχρονες απαιτήσεις φιλοξενίας.</p>
<p>Κάθε ενότητα περιλαμβάνει καθιστικό, υπνοδωμάτιο και λουτρό. Οι εσωτερικοί χώροι εκτονώνονται σε ιδιωτικές αυλές με μικρές πισίνες και θέα προς το αιγαιοπελαγίτικο τοπίο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-184927 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/8-web-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Ανάδειξη των θολοειδών χώρων</strong></h4>
<p>Βασική επιδίωξη ήταν η διατήρηση και ανάδειξη των υφιστάμενων θολοειδών σχηματισμών. Ο θόλος, το σταυροθόλιο και η σκάφη προσδίδουν σε κάθε κατοικία διακριτό χωρικό χαρακτήρα.</p>
<p>Ο επανασχεδιασμός δεν αποκρύπτει τα συγκεκριμένα στοιχεία. Αντίθετα, τα αντιμετωπίζει ως αφετηρία της εσωτερικής σύνθεσης. Τα νέα έπιπλα και οι λειτουργικές προσθήκες ακολουθούν την υπάρχουσα γεωμετρία χωρίς να την ανταγωνίζονται.</p>
<p>Οι επεμβάσεις παραμένουν σκόπιμα περιορισμένες. Μικρές αλλαγές στα σταθερά και κινητά έπιπλα βελτιώνουν την κυκλοφορία, την αποθήκευση και την καθημερινή χρήση. Παράλληλα, διατηρούνται οι αρχικές αναλογίες των χώρων.</p>
<p>Τα τοξωτά ανοίγματα ενισχύουν τη συνέχεια ανάμεσα στις επιμέρους ενότητες. Η καμπύλη μορφή τους επαναλαμβάνει τη γεωμετρία των οροφών. Έτσι, οι κατοικίες γίνονται αντιληπτές ως ακολουθίες από συνδεδεμένους θολοειδείς χώρους.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Περιορισμένη υλική παλέτα</strong></h4>
<p>Λευκός λείος σοβάς καλύπτει τους τοίχους και τις οροφές. Η συνεχής επιφάνειά του ενισχύει την πλαστικότητα της αρχιτεκτονικής και επιτρέπει στο φυσικό φως να αναδεικνύει τις καμπύλες.</p>
<p>Μεγάλες πλάκες ανοιχτόχρωμου γκρι μαρμάρου διαμορφώνουν τα δάπεδα. Οι διακριτικές τονικές μεταβολές τους προσθέτουν βάθος, χωρίς να διαταράσσουν την οπτική ενότητα.</p>
<p>Οι ξύλινες κατασκευές επενδύονται με δρυ σε ανοιχτή απόχρωση. Διαφορετικά είδη μαρμάρου χρησιμοποιούνται στα σταθερά έπιπλα και τους πάγκους. Παράλληλα, κεραμικά claustra σε φυσικό χρώμα φιλτράρουν τις οπτικές σχέσεις ανάμεσα σε επιλεγμένους χώρους.</p>
<p>Υπόλευκα υφάσματα ολοκληρώνουν το ήρεμο υλικό υπόβαθρο. Ο σοβάς, το μάρμαρο, η δρυς και τα υφάσματα συνδέουν τις διαφορετικές κατοικίες, χωρίς να εξαλείφουν τις ιδιαίτερες χωρικές τους ποιότητες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-184919 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/1-web-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Αντανακλάσεις και χρωματικές εντάσεις</strong></h4>
<p>Τμήματα των τοίχων και ξύλινες κατασκευές επενδύονται με καθρέφτη. Οι αντανακλάσεις αυξάνουν την αντιληπτή διάσταση των μικρότερων χώρων και πολλαπλασιάζουν το φυσικό φως.</p>
<p>Τα γυάλινα στοιχεία περιορίζουν ακόμη περισσότερο το οπτικό βάρος των διαχωριστικών. Στα λουτρά, διαφανείς επιφάνειες διατηρούν τη συνέχεια των θόλων, ενώ οι διαφορετικές λειτουργίες παραμένουν σαφώς οργανωμένες.</p>
<p>Μέσα στο ουδέτερο περιβάλλον, κινητά έπιπλα σε βαθύ κόκκινο εισάγουν μια συγκεντρωμένη χρωματική ένταση. Φωτιστικά από μέταλλο και γυαλί, καθώς και επιλεγμένα σκουρόχρωμα ξύλινα στοιχεία, προσθέτουν επιπλέον αντιθέσεις.</p>
<p>Το χρώμα χρησιμοποιείται επιλεκτικά και όχι ως συνεχές διακοσμητικό θέμα. Επομένως, τα κόκκινα στοιχεία λειτουργούν ως διακριτά σημεία προσανατολισμού μέσα στους λευκούς και γκρίζους χώρους.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Αυλές προς την Καλντέρα</strong></h4>
<p>Οι εξωτερικές όψεις διατηρούνται και αναμορφώνονται ήπια. Οι αυλές επανασχεδιάζονται με νέες τραπεζαρίες, χτιστούς πάγκους και φύτευση.</p>
<p>Οι υπαίθριες ζώνες λειτουργούν ως προεκτάσεις των περιορισμένων εσωτερικών χώρων. Μικρές πισίνες, προστατευμένα καθιστικά και καδραρισμένες φυγές προς την Καλντέρα υποστηρίζουν τη θερινή κατοίκηση, χωρίς να αλλοιώνουν τον χαρακτήρα του συγκροτήματος.</p>
<p>Η σχέση ανάμεσα στους λευκούς εσωτερικούς χώρους και τον γαλάζιο ορίζοντα παραμένει κεντρική. Τα ανοίγματα καδράρουν τη θάλασσα, ενώ το φυσικό φως κινείται πάνω στις καμπύλες επιφάνειες κατά τη διάρκεια της ημέρας.</p>
<p>Μέσα από συγκρατημένες αλλαγές, η ανακαίνιση προσαρμόζει τις υφιστάμενες κατοικίες στις σύγχρονες ανάγκες. Οι θολοειδείς σχηματισμοί παραμένουν κυρίαρχοι, πλαισιωμένοι από φυσικά υλικά, ανακλαστικές επιφάνειες και επιλεγμένα στοιχεία.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/ek-magazine-288-june-2024/">Τεύχος ek: 288 | Ιούνιος 2024</a>, μηνιαίο τεύχος των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/canaves-oia-suites-in-santorini-by-kapsimalis-architects/">Canaves Oia Suites στη Σαντορίνη από τους Kapsimalis Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
