<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>light design Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/light-design/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/light-design/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 12:34:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>light design Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/light-design/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hekate Fitness Club από τους Studio Maneo στο Μεταξουργείο</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/hekate-fitness-club-by-studio-maneo-in-metaxourgeio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Jun 2026 05:31:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Fitness Interior]]></category>
		<category><![CDATA[Hekate Fitness Club]]></category>
		<category><![CDATA[light design]]></category>
		<category><![CDATA[natural materials]]></category>
		<category><![CDATA[Studio Maneo]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness Design]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Επαγγελματικός Χώρος]]></category>
		<category><![CDATA[Μεταξουργείο]]></category>
		<category><![CDATA[Πολεμικές Τέχνες]]></category>
		<category><![CDATA[Φυσικά Υλικά]]></category>
		<category><![CDATA[Φωτισμός]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=181839</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/hekate-fitness-club-by-studio-maneo-in-metaxourgeio/">Hekate Fitness Club από τους Studio Maneo στο Μεταξουργείο</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Μια πρώην αποθήκη μετατρέπεται σε χώρο ευεξίας</strong></p>
<p>Στο Μεταξουργείο, οι <strong>Studio Maneo</strong> μετατρέπουν μια πρώην αποθήκη σε έναν φωτεινό και ήρεμο χώρο ευεξίας. Το <strong>Hekate Fitness Club</strong> βασίζεται στην αρχιτεκτονική ιδέα της αποσύνδεσης από την πόλη, διαμορφώνοντας ένα εσωτερικό όπου η άσκηση, η ασφάλεια και η αισθητηριακή αποφόρτιση συνυπάρχουν.</p>
<p>Παρότι η ιδιοκτήτρια προέρχεται από τον χώρο του αθλητισμού, το ζητούμενο δεν ήταν η δημιουργία ενός συμβατικού γυμναστηρίου. Ο σχεδιασμός επιδιώκει πρώτα απ’ όλα να προσφέρει στον επισκέπτη μια αίσθηση προσωπικής ασφάλειας και σεβασμού της ταυτότητάς του, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως ανάσα από τους ρυθμούς και τα ερεθίσματα του αστικού κέντρου.</p>
<p><strong>Αποσύνδεση από την ένταση της πόλης</strong></p>
<p>Η έννοια της ευεξίας προσεγγίζεται ως σωματική και πνευματική εμπειρία. Στόχος ήταν ο επισκέπτης να αισθανθεί πιο κοντά στη φύση, αλλά και στη δική του εσωτερική κατάσταση, μέσα από έναν χώρο που δεν οργανώνεται μόνο γύρω από την απόδοση, αλλά και γύρω από την κίνηση, τη συγκέντρωση και την αποκατάσταση.</p>
<p>Η ατμόσφαιρα διαμορφώνεται με φυσικά υλικά, καθαρές γεωμετρίες και το φως ως βασικό εργαλείο σύνθεσης. Οι ξύλινες επενδύσεις, οι τόνοι τερακότας και οι γήινες αποχρώσεις συγκροτούν ένα ήρεμο περιβάλλον, όπου η εναλλαγή φωτός και σκιάς γίνεται μέρος της εμπειρίας του χώρου.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181824 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized.jpg" alt="" width="1536" height="1920" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized-240x300.jpg 240w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized-819x1024.jpg 819w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized-768x960.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized-1229x1536.jpg 1229w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-05-resized-600x750.jpg 600w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Φυσικά υλικά και ήπια αδιαφάνεια</strong></p>
<p>Η όψη οργανώνεται με αμμοβολημένο γυαλί, επιτυγχάνοντας ισορροπία ανάμεσα στη διάχυση του φωτός και την απαλή αδιαφάνεια. Με αυτόν τον τρόπο, ο χώρος προστατεύεται από την άμεση οπτική έκθεση προς τον δρόμο, ενώ το φυσικό φως εισέρχεται με ήπιο τρόπο, δημιουργώντας ένα ασφαλές και ατμοσφαιρικό περιβάλλον άσκησης.</p>
<p>Στο εσωτερικό, ο χώρος των <strong>140,00 τ.μ.</strong> αναπτύσσεται σε δύο επίπεδα. Στο ισόγειο φιλοξενούνται η υποδοχή και οι βασικοί χώροι άσκησης, ενώ στον όροφο τοποθετούνται οι βοηθητικές λειτουργίες, όπως τα αποδυτήρια και τα λουτρά. Η χωρική λογική του «κουτιού μέσα σε κουτί» ορίζει με σαφήνεια τις χρήσεις, χωρίς να κατακερματίζει την ατμόσφαιρα του εσωτερικού.</p>
<p><strong>Το «κουτί μέσα σε κουτί» και ο χώρος πολεμικών τεχνών</strong></p>
<p>Ο χώρος των πολεμικών τεχνών ορίζεται από ξύλινα πάνελ στους τοίχους, διαφοροποιούμενος από τις υπόλοιπες χρήσεις και ενισχύοντας την αίσθηση ενός εσωτερικού όγκου που φωλιάζει μέσα στον μεγαλύτερο χώρο. Η χειρονομία αυτή προσδίδει στο έργο καθαρότητα και βάθος, διατηρώντας παράλληλα τη συνέχεια ανάμεσα στις επιμέρους λειτουργίες.</p>
<p>Αντίστοιχα, η ξύλινη υποδοχή σχεδιάζεται ως ένα στοιχείο σε μορφή κουτιού. Η επένδυση με κλοστρά τη συνδέει οπτικά με τον χώρο των πολεμικών τεχνών στο βάθος, επαναφέροντας την ιδέα των ένθετων όγκων μέσα από το υλικό, τον ρυθμό και τη διαφάνεια.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-181826 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized.jpg" alt="" width="1536" height="1920" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized-240x300.jpg 240w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized-819x1024.jpg 819w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized-768x960.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized-1229x1536.jpg 1229w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/ΗΕΚΑΤΕ-06-resized-600x750.jpg 600w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Γραμμικοί φεγγίτες και σκάλα ως φίλτρο φωτός</strong></p>
<p>Δύο βασικά στοιχεία καθορίζουν τις φωτιστικές ποιότητες του έργου: οι γραμμικοί φεγγίτες και η κεντρική σκάλα που οδηγεί στο δεύτερο επίπεδο. Οι φεγγίτες επιτρέπουν στο φυσικό φως να διαχέεται απαλά στη διάρκεια της ημέρας, μεταβάλλοντας σταδιακά την ατμόσφαιρα του εσωτερικού.</p>
<p>Η σκάλα πλαισιώνεται από έναν ψηλό, ελεύθερα τοποθετημένο τοίχο, ο οποίος λειτουργεί ως φίλτρο ανάμεσα στις δύο βασικές χρήσεις. Στο μέσο του τοίχου, μια κατακόρυφη σχισμή επενδύεται με κλοστρά, δημιουργώντας εναλλαγές φωτός και σκιάς, πλήρους και κενού, αδιαφάνειας και διαφάνειας.</p>
<p><strong>Εσωτερική φύτευση ως χειρονομία αποφόρτισης</strong></p>
<p>Καθώς ο επισκέπτης διασχίζει τον χώρο, συναντά φυτά εσωτερικού χώρου τοποθετημένα σε χτιστές ζαρντινιέρες. Η φύτευση δεν λειτουργεί ως απλή διακόσμηση, αλλά ως μεταβατικό φίλτρο ανάμεσα στην εμπειρία της άσκησης και της ευεξίας.</p>
<p>Η χειρονομία αυτή υποστηρίζει την αποφόρτιση τόσο κατά την είσοδο από την ένταση της πόλης όσο και κατά την έξοδο, μετά τη σωματική άσκηση. Μέσα από αυτή την ακολουθία, το Hekate Fitness Club αντιμετωπίζει την ευεξία ως εμπειρία που ξεκινά πριν από την προπόνηση και συνεχίζεται μετά από αυτήν, συνδέοντας σώμα, φως, υλικότητα και ατμόσφαιρα.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/hekate-fitness-club-by-studio-maneo-in-metaxourgeio/">Hekate Fitness Club από τους Studio Maneo στο Μεταξουργείο</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ατελιέ στην Αθήνα</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/atelie-stin-athina/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giannis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2021 09:51:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[art space]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[light design]]></category>
		<category><![CDATA[marble]]></category>
		<category><![CDATA[studio]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.eu/atelie-stin-athina/</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Διάχυτο φως</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/atelie-stin-athina/">Ατελιέ στην Αθήνα</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Giannis</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p style="text-align: left;">Στην καρδιά του ιστορικού και εμπορικού κέντρου της Αθήνας, σε μία μοντέρνα πολυκατοικία του ‘60, ο αρχιτέκτονας Κωνσταντίνος Μπούρας σχεδίασε το ατελιέ μιας εικαστικού, δημιουργώντας έναν διαμπερή χώρο ελεύθερης κάτοψης που επιτρέπει απρόσκοπτη χωρική και λειτουργική ροή.</p>
<p style="text-align: left;">Το ατελιέ προέκυψε από τη συνένωση δύο διαμερισμάτων συμβατικής κάτοψης σε μία αλληλουχία ανοιχτών χώρων, προκειμένου να εξυπηρετήσει τις νέες ανάγκες χρήσης ως ένα δημιουργικό περιβάλλον για ζωγραφική και γλυπτική.</p>
<p style="text-align: left;">Το ατελιέ αποτελείται από τον μεγάλο χώρο του βασικού εργαστηρίου, σε συνέχεια του οποίου βρίσκεται το γραφείο της καλλιτέχνιδος και ένα καθιστικό. Από την άλλη πλευρά του βασικού εργαστηρίου, ένας όμορος μικρότερος χώρος φιλοξενεί βιβλιοθήκη και ντουλάπια για αρχείο, ενώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί και αυτός ως εργαστήριο &#8211; καθώς οι δύο πόρτες που υπάρχουν έχουν καλυφθεί με ανοιγόμενα πανέλα, ώστε να ενσωματώνονται στην όψη ως ωφέλιμες κάθετες επιφάνειες εργασίας ή και έκθεσης έργων. Οι κουζίνες των δύο διαμερισμάτων καταργήθηκαν και στη θέση της μίας δημιουργήθηκε αποθηκευτικός χώρος για καμβάδες, υλικά και εργαλεία – εκεί η εντοιχισμένη μαρμάρινη πλάτη του πάγκου παρέμεινε ως ίχνος. Οι μαρμάρινοι νεροχύτες από τις δύο κουζίνες επαναχρησιμοποιήθηκαν στο λουτρό και στο εργαστήριο.</p>
<p style="text-align: left;">Ένα βασικό ζήτημα στον σχεδιασμό ήταν ο έλεγχος της διάχυσης του φωτός του έντονου αττικού ήλιου, καθώς ο χώρος έχει νοτιοανατολικό προσανατολισμό και συνεχή μεγάλα ανοίγματα στην όψη, μέσω των οποίων ανακλάται το φυσικό φως στο εσωτερικό. Η επίλυση έγινε με την τοποθέτηση ενός συστήματος μεταλλικών περσίδων, οι οποίες, ρυθμιζόμενες σε διαφορετικές θέσεις ανάλογα με την ώρα της ημέρας και την εποχή, φιλτράρουν το εισερχόμενο φυσικό φως και δημιουργούν έμμεσο φωτισμό, ιδανικό για την εικαστική παραγωγή. Ταυτόχρονα, μέσω της ρύθμισής τους σε διάφορες θέσεις, γίνεται η διαχείριση της περιμετρικής θέας και η συνδιαλλαγή του χώρου με το αστικό τοπίο.</p>
<p style="text-align: left;">Η δυνατότητα για συνεχή αναδιαμόρφωση του εργαστηρίου ήταν επίσης ένα ζητούμενο στον σχεδιασμό. Τα βοηθητικά έπιπλα έγιναν τροχήλατα, ώστε να μετακινούνται εύκολα, ανάλογα με τις ανάγκες της εργασίας. Σε μία υπάρχουσα μεταλλική συρταριέρα σχεδίων τοποθετήθηκαν ροδάκια και ένα ξύλινο καπάκι, οπότε και μετατράπηκε σε ένα ευέλικτο τραπέζι που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε μεριά του εργαστηρίου ως πάγκος εργασίας ή ως τραπέζι συνεργασίας κοκ. Τροχήλατοι κύβοι που μπορεί να χρησιμοποιούνται είτε ως καθίσματα, είτε για αποθήκευση, είτε ως μικρές επιφάνειες εργασίας, βρίσκονται διάσπαρτοι στο χώρο. Το φωτιστικό του γραφείου, αναρτημένο από το ταβάνι ως φως σχεδιαστηρίου, μπορεί να μετακινηθεί σε οποιαδήποτε θέση ανεξάρτητα από το τι υπάρχει από κάτω του.</p>
<p style="text-align: left;">Η χρήση ενός ενιαίου χρώματος στους τοίχους και το ταβάνι και ενός χρώματος κοντινής τονικότητας στο δάπεδο δημιούργησε έναν ατμοσφαιρικό γλυπτικό χώρο που, καθώς λούζεται από το άμεσο ή έμμεσο φυσικό φως, διαχέει τα τυπικά όρια μεταξύ πατώματος, τοίχων και ταβανιού, δημιουργώντας έτσι έναν λευκό καμβά για την τέχνη.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"><a class="post-details" style="color: #808080;" href="https://www.instagram.com/constantinebouras/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Κωνσταντίνος Μπούρας</a></span></p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/atelie-stin-athina/">Ατελιέ στην Αθήνα</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
