<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dimitris Sotiropoulos Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/dimitris-sotiropoulos-el/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/dimitris-sotiropoulos-el/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Oct 2026 08:20:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>Dimitris Sotiropoulos Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/dimitris-sotiropoulos-el/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ανακατασκευή κατοικίας στο Χαλάνδρι από τους Motus Design &#038; Architecture</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/mediterranean-filter-residence-renovation-chalandri/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Konstantinos]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2026 08:02:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[ceramics]]></category>
		<category><![CDATA[Dimitris Sotiropoulos]]></category>
		<category><![CDATA[Greece]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[mediterranean architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Motus Design & Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[open-plan layout]]></category>
		<category><![CDATA[pilotis]]></category>
		<category><![CDATA[terracotta]]></category>
		<category><![CDATA[wood]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Κατοικίας]]></category>
		<category><![CDATA[ανακατασκευή κατοικίας]]></category>
		<category><![CDATA[Ανοιχτή Κάτοψη]]></category>
		<category><![CDATA[διάτρητα πετάσματα]]></category>
		<category><![CDATA[Ελλάδα]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[κεραμικά πετάσματα]]></category>
		<category><![CDATA[κεραμικά πλακίδια]]></category>
		<category><![CDATA[κριτικός τοπικισμός]]></category>
		<category><![CDATA[μεσογειακή αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[μοντερνιστική κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[ξύλο]]></category>
		<category><![CDATA[οικιακό εσωτερικό]]></category>
		<category><![CDATA[πιλοτή]]></category>
		<category><![CDATA[Πισίνα]]></category>
		<category><![CDATA[τερακότα]]></category>
		<category><![CDATA[Χαλάνδρι]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=188215</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Konstantinos</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Motus Design &#038; Architecture ανακατασκευάζουν μια μοντερνιστική κατοικία στο Χαλάνδρι, επανερμηνεύοντας τη βασική της ταυτότητα. Κεραμικά claustra φιλτράρουν το φως και οργανώνουν τον χώρο, ενώ η υφιστάμενη πιλοτή γίνεται υπαίθριος χώρος διαβίωσης.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/mediterranean-filter-residence-renovation-chalandri/">Ανακατασκευή κατοικίας στο Χαλάνδρι από τους Motus Design &#038; Architecture</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">Konstantinos</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Μια μοντερνιστική κατοικία του 1969–1970 στο Χαλάνδρι ανακατασκευάζεται με ανοιχτή κάτοψη, κεραμικά διάτρητα πετάσματα και ενταγμένη πιλοτή, με αναφορές στον ελληνικό κριτικό τοπικισμό.</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>Η ανακατασκευή μιας μοντερνιστικής κατοικίας στο Χαλάνδρι, η οποία ανεγέρθηκε αρχικά μεταξύ 1969 και 1970, βασίζεται στις αρχές της υφιστάμενης δομής και παράλληλα εισάγει αναφορές στο ελληνικό κίνημα του κριτικού τοπικισμού.</p>
<p>Οι <a href="https://www.motusdesign.gr/" target="_blank" rel="noopener">Motus Design &amp; Architecture</a> επανερμηνεύουν την αρχική ταυτότητα του κτιρίου μέσα από ένα σύγχρονο αρχιτεκτονικό λεξιλόγιο, συνδέοντας τη συνέχεια του υφιστάμενου κελύφους με έναν νέο τρόπο οργάνωσης της καθημερινής ζωής.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-188182 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web.jpg" alt="Open-plan kitchen and dining area with terracotta tiles in Chalandri residence" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260221-IMGL6412-web-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h4><strong>Αναδιοργάνωση της κατοίκησης</strong></h4>
<p>Οι κύριοι χώροι διημέρευσης οργανώνονται σε ανοιχτή διάταξη, ενισχύοντας τη χωρική συνέχεια και τη διαμπερότητα της κατοικίας. Τρία υπνοδωμάτια, το καθένα με το δικό του λουτρό, εξασφαλίζουν λειτουργική σαφήνεια και ιδιωτικότητα.</p>
<p>Η κατανομή τους δημιουργεί παράλληλα διαφορετικούς βαθμούς αυτονομίας. Τα παιδικά υπνοδωμάτια βρίσκονται στον όροφο, το κύριο υπνοδωμάτιο χωροθετείται στο ισόγειο, ενώ το καθιστικό διαμορφώνεται ώστε να υποστηρίζει διαφορετικές ποιότητες καθημερινής διαβίωσης.</p>
<p>Οι επιλογές υλικών και χρωμάτων ενισχύουν αυτή την οργάνωση. Αποχρώσεις τερακότας, ξύλινες επιφάνειες και κεραμικές επιστρώσεις συγκροτούν μια θερμή παλέτα, ενώ τα ενσωματωμένα στοιχεία αντιμετωπίζονται ως μέρος της αρχιτεκτονικής σύνθεσης και όχι ως αυτόνομος εξοπλισμός.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="ek-img-pair" style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin: 0 0 20px;">
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-188192 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web.jpg" alt="Living room framed by ceramic claustra screen in Chalandri residence" width="1706" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web.jpg 1706w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web-682x1024.jpg 682w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6515-web-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1706px) 100vw, 1706px" /></div>
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-188196 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web.jpg" alt="Staircase landing between ceramic claustra screens in Chalandri residence" width="1920" height="2511" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web-229x300.jpg 229w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web-783x1024.jpg 783w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web-768x1004.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web-1174x1536.jpg 1174w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web-1566x2048.jpg 1566w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6554-web-600x785.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></div>
</div>
<h4><strong>Τα κεραμικά claustra ως μεσογειακό φίλτρο</strong></h4>
<p>Κεντρικό αρχιτεκτονικό θέμα αποτελεί η στρατηγική ενσωμάτωση κεραμικών διαχωριστικών πετασμάτων, των claustra. Τα διάτρητα αυτά στοιχεία οριοθετούν και οργανώνουν τόσο τους εσωτερικούς όσο και τους εξωτερικούς χώρους, χωρίς να διακόπτουν την οπτική τους συνέχεια.</p>
<p>Η γεωμετρία τους φιλτράρει το ηλιακό φως και απαλύνει την έντασή του. Το παιχνίδι φωτός και σκιάς που προκύπτει παραπέμπει στις μεσογειακές αρχιτεκτονικές παραδόσεις, προσδίδοντας στα πετάσματα τόσο περιβαλλοντικό όσο και χωρικό ρόλο.</p>
<p>Έτσι, τα κεραμικά στοιχεία δεν λειτουργούν απλώς ως διακοσμητικές επιφάνειες. Επιτρέπουν τη διέλευση του φωτός και των βλεμμάτων, δημιουργώντας διαφορετικούς βαθμούς διαχωρισμού, ιδιωτικότητας και διαφάνειας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-188212 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web.jpg" alt="Pilotis of the Chalandri residence with ceramic claustra wall and dining table" width="1920" height="1201" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web-300x188.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web-1024x641.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web-768x480.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web-1536x961.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/outdoor-web-600x375.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h4><strong>Προέκταση της κατοίκησης προς τα έξω</strong></h4>
<p>Η υφιστάμενη πιλοτή ενσωματώνεται στη νέα μελέτη και μετατρέπεται σε ζωτικό χώρο εξωτερικής διαβίωσης. Λειτουργεί ως ενδιάμεση ζώνη ανάμεσα στο εσωτερικό της κατοικίας και το ήπιο αστικό περιβάλλον, επεκτείνοντας τις καθημερινές λειτουργίες πέρα από το κλειστό κέλυφος.</p>
<p>Στον προστατευμένο αυτό υπαίθριο χώρο, μια μικρή πισίνα αντικατοπτρίζει τον όγκο της υπερκείμενης κατασκευής. Ένας υψηλός ορθογώνιος τοίχος την πλαισιώνει και λειτουργεί ως ισχυρό συνθετικό υπόβαθρο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="ek-img-pair" style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin: 0 0 20px;">
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-188186 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web.jpg" alt="Narrow swimming pool with green tiled wall at the Chalandri residence" width="1846" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web.jpg 1846w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web-216x300.jpg 216w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web-738x1024.jpg 738w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web-768x1065.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web-1108x1536.jpg 1108w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web-1477x2048.jpg 1477w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6424-web-600x832.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1846px) 100vw, 1846px" /></div>
<div style="flex: 1 1 280px; min-width: 0;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-188198 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web.jpg" alt="Upper floor landing with claustra wall and balcony door in Chalandri residence" width="1706" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web.jpg 1706w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web-682x1024.jpg 682w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/10/20260222-IMGL6558-web-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px" /></div>
</div>
<p>Το έργο προσεγγίζει την υφιστάμενη μοντερνιστική κατασκευή μέσα από μια ελεγχόμενη επανερμηνεία. Η ανοιχτή κάτοψη, τα κεραμικά φίλτρα και η ένταξη της πιλοτής διαμορφώνουν μια ακολουθία χώρων όπου το εσωτερικό και το εξωτερικό παραμένουν σε συνεχή διάλογο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/ek-magazine-307-may-2026/" target="_blank" rel="noopener">ek307 | Μάιος 2026</a>.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/mediterranean-filter-residence-renovation-chalandri/">Ανακατασκευή κατοικίας στο Χαλάνδρι από τους Motus Design &#038; Architecture</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
