<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ανακαίνιση Διαμερίσματος Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<atom:link href="https://ek-mag.com/el/tag/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/ανακαίνιση-διαμερίσματος/</link>
	<description>Architecture, Interior Design and Contemporary Design Projects</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Aug 2026 13:55:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2025/09/cropped-ek_Logo-black-32x32.jpg</url>
	<title>Ανακαίνιση Διαμερίσματος Archives | ek magazine | Architectural Publications</title>
	<link>https://ek-mag.com/el/tag/ανακαίνιση-διαμερίσματος/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Διαμέρισμα στο Paseo San Juan από τους YLAB Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/apartment-in-paseo-san-juan-by-ylab-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 05:31:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment in Paseo San Juan]]></category>
		<category><![CDATA[Santiago Garcés]]></category>
		<category><![CDATA[YLAB Architects]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Βαρκελώνη]]></category>
		<category><![CDATA[ειδικές ξυλουργικές κατασκευές]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικό κατοικίας]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Ισπανία]]></category>
		<category><![CDATA[ισπανικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[ιστορικό διαμέρισμα]]></category>
		<category><![CDATA[μωσαϊκό δάπεδο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185617</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι YLAB Architects ανακαινίζουν ένα ιστορικό διαμέρισμα 200τ.μ. στο κέντρο της Βαρκελώνης, διατηρώντας τα μωσαϊκά δάπεδα και τις αρχικές οροφές. Το χρώμα, οι ειδικές ξυλουργικές κατασκευές και η νέα οργάνωση των κοινόχρηστων και ιδιωτικών χώρων συνδέουν την υπάρχουσα αρχιτεκτονική με τη σύγχρονη κατοίκηση.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-paseo-san-juan-by-ylab-architects/">Διαμέρισμα στο Paseo San Juan από τους YLAB Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4><strong>Τα υφιστάμενα μωσαϊκά δάπεδα και οι ανάγλυφες οροφές αποτελούν την αφετηρία για την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος 200τ.μ. στη Βαρκελώνη, όπου το χρώμα, οι ειδικές ξυλουργικές κατασκευές και η νέα χωρική οργάνωση συνδέουν τον ιστορικό χαρακτήρα με τη σύγχρονη κατοίκηση.</strong></h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>Το διαμέρισμα στο Paseo San Juan από τους <a href="https://www.ylab.es/en/">YLAB Architects</a> βρίσκεται σε κτίριο του 19ου αιώνα στο κέντρο της Βαρκελώνης. Η κατοικία των 200τ.μ., η οποία βρισκόταν σε κακή κατάσταση, αναδιαμορφώθηκε για ένα ζευγάρι από την Αυστραλία που επιθυμούσε να δημιουργήσει τη μόνιμη ευρωπαϊκή του βάση και, παράλληλα, έναν άνετο χώρο φιλοξενίας για συγγενείς και φίλους.</p>
<p>Η επέμβαση συνδυάζει τις σύγχρονες απαιτήσεις κατοίκησης με τη διατήρηση των ιδιαίτερων αρχιτεκτονικών στοιχείων. Τα περίτεχνα μωσαϊκά δάπεδα και οι αρχικές ανάγλυφες οροφές παραμένουν βασικά χαρακτηριστικά του εσωτερικού, ενώ η κάτοψη, οι ειδικές κατασκευές, τα τελειώματα και οι τεχνικές υποδομές προσαρμόζονται στο νέο πρόγραμμα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185605 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-scaled.jpg 1707w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-683x1024.jpg 683w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3347-web-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Δύο διακριτές περιοχές κατοίκησης</strong></h4>
<p>Η νέα διαρρύθμιση οργανώνει την κατοικία σε δύο βασικές ζώνες, οι οποίες διαχωρίζονται από το χολ της εισόδου.</p>
<p>Η μεγαλύτερη περιλαμβάνει τους χώρους διημέρευσης και φιλοξενίας, επιτρέποντας στην καθημερινή ζωή και τις κοινωνικές λειτουργίες να αναπτύσσονται σε μια περισσότερο ανοιχτή ακολουθία χώρων.</p>
<p>Η μικρότερη λειτουργεί ως ιδιωτική σουίτα και προσφέρει στους ιδιοκτήτες μια περισσότερο απομονωμένη περιοχή της κατοικίας.</p>
<p>Ο διαχωρισμός δημιουργεί σαφή διάκριση ανάμεσα στη συλλογική και την ιδιωτική ζωή, χωρίς να κατακερματίζει το διαμέρισμα σε απομονωμένα δωμάτια. Το χολ μετατρέπεται σε σημείο μετάβασης, επιτρέποντας στις δύο περιοχές να λειτουργούν με έναν βαθμό αυτονομίας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Το υφιστάμενο μωσαϊκό ως αφετηρία του χρώματος</strong></h4>
<p>Κεντρικό σημείο αναφοράς για τη νέα χρωματική παλέτα αποτελεί το αρχικό μωσαϊκό δάπεδο.</p>
<p>Τα χρώματα και τα μοτίβα μεταβάλλονται από δωμάτιο σε δωμάτιο, δημιουργώντας μια ακολουθία διαφορετικών επιφανειών που αποτελούσαν ήδη μέρος της ταυτότητας του διαμερίσματος.</p>
<p>Αντί να περιορίσουν αυτή την ποικιλία, οι YLAB Architects την αξιοποιούν ως βάση για την επιλογή των νέων τελειωμάτων. Οι τοίχοι αποκτούν απαλές, συμπληρωματικές αποχρώσεις που συνομιλούν με τα υφιστάμενα δάπεδα χωρίς να τα ανταγωνίζονται.</p>
<p>Ένα συνεχές σκούρο καφέ φινίρισμα διατρέχει την κατοικία μέσα από σοβατεπί, πλαίσια και ειδικές ξυλουργικές κατασκευές. Η γραμμή αυτή προσδίδει ενότητα στο σύνολο και τονίζει τις μεταβάσεις ανάμεσα στα διαφορετικά δωμάτια.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-185599 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web.jpg" alt="" width="1920" height="1920" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-300x300.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-1024x1024.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-150x150.jpg 150w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-768x768.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-1536x1536.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-600x600.jpg 600w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-200x200.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-50x50.jpg 50w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3215-web-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Φως στους περισσότερο κλειστούς χώρους</strong></h4>
<p>Η υφιστάμενη κάτοψη περιλαμβάνει μικρότερους εσωτερικούς χώρους με περιορισμένη πρόσβαση στο φυσικό φως.</p>
<p>Στρατηγικά τοποθετημένος φωτισμός και ανακλαστικές επιφάνειες ενισχύουν την αίσθηση βάθους και φωτεινότητας. Αντί για ριζική μεταβολή της ιστορικής διάταξης, οι συνθήκες βελτιώνονται μέσα από ελεγχόμενες παρεμβάσεις στις επιφάνειες και τον φωτισμό.</p>
<p>Παράλληλα, τα αρχικά κουφώματα αντικαταστάθηκαν από σύγχρονα στοιχεία υψηλής απόδοσης, ώστε να ενισχυθούν η θερμική και η ακουστική μόνωση.</p>
<p>Η τεχνική αναβάθμιση εντάσσεται διακριτικά στην ανακαίνιση, υποστηρίζοντας τις σημερινές απαιτήσεις εσωτερικής άνεσης χωρίς να κυριαρχεί στην εικόνα του διαμερίσματος.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ειδικές κατασκευές και υφιστάμενη αρχιτεκτονική</strong></h4>
<p>Οι ειδικές ξυλουργικές κατασκευές αποτελούν ένα νέο λειτουργικό επίπεδο μέσα στο διατηρημένο αρχιτεκτονικό πλαίσιο.</p>
<p>Οι αποχρώσεις τους συνδέονται με τα χρώματα που προϋπήρχαν στο εσωτερικό, ενώ ο σχεδιασμός τους επιτρέπει να συνυπάρχουν με τις αρχικές οροφές, τα μωσαϊκά δάπεδα και τα ανοίγματα.</p>
<p>Ανάλογη λογική ακολουθεί και η επίπλωση κατά παραγγελία. Τα επιμέρους στοιχεία ανταποκρίνονται στην ατμόσφαιρα και τη χρωματική ταυτότητα κάθε δωματίου, διατηρώντας παράλληλα τη συνοχή του συνόλου.</p>
<p>Η επέμβαση εξελίσσεται έτσι μέσα από την προσθήκη και τον συντονισμό νέων στοιχείων και όχι μέσα από την πλήρη αντικατάσταση του υφιστάμενου εσωτερικού.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-185603 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3313-web-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Ενιαίος χώρος διημέρευσης</strong></h4>
<p>Η κύρια κοινόχρηστη περιοχή οργανώνεται ως ανοιχτή ακολουθία καθιστικού, κουζίνας και τραπεζαρίας.</p>
<p>Η νησίδα της κουζίνας ορίζει τη λειτουργία του μαγειρέματος χωρίς να την απομονώνει από τον υπόλοιπο χώρο. Στο καθιστικό, δύο αντικριστοί καναπέδες οργανώνονται γύρω από ένα κυκλικό μάλλινο χαλί, δημιουργώντας μια σαφή περιοχή συνάθροισης μέσα στην ανοιχτή κάτοψη.</p>
<p>Η γειτονική τραπεζαρία ανοίγεται προς έναν εξώστη με μωσαϊκό δάπεδο, το οποίο συνεχίζει την υλική γλώσσα του εσωτερικού και ενισχύει τη μετάβαση προς τον υπαίθριο χώρο.</p>
<p>Οι διαφορετικές λειτουργίες ορίζονται επομένως μέσα από την επίπλωση, τις επιφάνειες και το χρώμα και όχι μέσα από νέα χωρίσματα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Η ιδιωτική περιοχή</strong></h4>
<p>Στην άλλη πλευρά του χολ, η ιδιωτική σουίτα αποκτά περισσότερο εσωστρεφή χαρακτήρα.</p>
<p>Το κρεβάτι πλαισιώνεται από ένα μεγάλο επενδεδυμένο προσκέφαλο με κρυφό φωτισμό, δημιουργώντας πιο ήπιες συνθήκες φωτισμού. Σε μικρή απόσταση διαμορφώνεται γωνιά ανάγνωσης με πολυθρόνα και μαρμάρινο βοηθητικό τραπέζι.</p>
<p>Η μικρότερη κλίμακα και ο περισσότερο ελεγχόμενος φωτισμός διαφοροποιούν την ιδιωτική περιοχή από τους φωτεινότερους χώρους διημέρευσης, χωρίς να εγκαταλείπεται η κοινή υλική και χρωματική γλώσσα.</p>
<p>Η διαφορετική ατμόσφαιρα προκύπτει κυρίως από τη χρήση, το φως και την επίπλωση και όχι από την εφαρμογή ενός ανεξάρτητου σχεδιαστικού λεξιλογίου.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185611 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-scaled.jpg" alt="" width="1802" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-scaled.jpg 1802w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-211x300.jpg 211w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-721x1024.jpg 721w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-768x1091.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-1081x1536.jpg 1081w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-1441x2048.jpg 1441w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/SGV_3437-web-600x853.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1802px) 100vw, 1802px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Η ιστορία ως ενεργό στοιχείο του εσωτερικού</strong></h4>
<p>Στο διαμέρισμα του Paseo San Juan, τα υφιστάμενα μωσαϊκά δάπεδα και οι ανάγλυφες οροφές δεν αντιμετωπίζονται ως μεμονωμένα ιστορικά κατάλοιπα.</p>
<p>Αποτελούν ενεργά στοιχεία του νέου σχεδιασμού. Οι χρωματικές επιλογές προκύπτουν από τις αρχικές επιφάνειες, οι νέες ειδικές κατασκευές οργανώνονται σε σχέση με αυτές, ενώ ο σύγχρονος φωτισμός και τα ανακλαστικά υλικά ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες συνθήκες της υπάρχουσας κάτοψης.</p>
<p>Μέσα από αυτή την προσέγγιση, οι YLAB Architects ισορροπούν ανάμεσα στη διατήρηση και την προσαρμογή. Η ιστορική ταυτότητα του διαμερίσματος παραμένει ευανάγνωστη, ενώ οι χώροι αποκτούν τις συνθήκες άνεσης, ιδιωτικότητας και φιλοξενίας που απαιτεί η σύγχρονη κατοίκηση.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/apartments-2025-annual-edition/">Apartments 2025</a>, ετήσια έκδοση των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-paseo-san-juan-by-ylab-architects/">Διαμέρισμα στο Paseo San Juan από τους YLAB Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Διαμέρισμα στο One Athens από τους Proplusma Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/apartment-in-one-athens-by-proplusma-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 05:31:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[adaptive reuse]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[exposed concrete]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[One Athens]]></category>
		<category><![CDATA[One Athens Apartment]]></category>
		<category><![CDATA[Proplusma Architects]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[δάπεδο σε ψαροκόκαλο]]></category>
		<category><![CDATA[ειδικές ξυλουργικές κατασκευές]]></category>
		<category><![CDATA[Εμφανές Σκυρόδεμα]]></category>
		<category><![CDATA[Επανάχρηση]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικό κατοικίας]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Ευγενία Μαντά]]></category>
		<category><![CDATA[Κολωνάκι]]></category>
		<category><![CDATA[Μιχαήλ Προβελέγγιος]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκος Αλεξόπουλος]]></category>
		<category><![CDATA[σύγχρονος ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185326</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Proplusma Architects αναδιαμορφώνουν ένα διαμέρισμα στο One Athens, στο πρώην συγκρότημα γραφείων του Κωνσταντίνου Δοξιάδη. Δύο κρυφές αποθηκευτικές μονάδες οργανώνουν τις κοινόχρηστες και ιδιωτικές ζώνες, ενώ το εμφανές σκυρόδεμα, το ξύλινο δάπεδο σε ψαροκόκαλο και ο κάνναβος των όψεων ενισχύουν την ταυτότητα του υφιστάμενου κτιρίου.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-one-athens-by-proplusma-architects/">Διαμέρισμα στο One Athens από τους Proplusma Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Δύο κρυφές αποθηκευτικές μονάδες οργανώνουν το διαμέρισμα σε κοινόχρηστη και ιδιωτική ζώνη, ενώ οι χαράξεις από τον κάνναβο των όψεων ενισχύουν τη διαφάνεια και την αρχιτεκτονική ταυτότητα του πρώην συγκροτήματος Δοξιάδη.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Το διαμέρισμα βρίσκεται στο οικιστικό συγκρότημα One Athens στο Κολωνάκι, σε ένα κτίριο ιδιαίτερης τυπολογίας και αρχιτεκτονικής, το οποίο στο παρελθόν στέγαζε τα κεντρικά γραφεία του αρχιτέκτονα και πολεοδόμου Κωνσταντίνου Δοξιάδη.</p>
<p>Η αναδιαμόρφωση από τους <a href="https://proplusma.com/portfolio/one-athens-apartment/?utm_source=chatgpt.com">Proplusma Architects</a> αντιμετωπίζει με σεβασμό την αρχιτεκτονική ταυτότητα του κτιρίου. Αντί να επιβάλει μια ανεξάρτητη μορφολογική γλώσσα, αναδεικνύει τις οπτικές φυγές, τη διαφάνεια και επιλεγμένα στοιχεία της αρχικής κατασκευής.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185299 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/052-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Δύο ζώνες μέσα από κρυφές αποθηκευτικές μονάδες</strong></h4>
<p>Δύο συνεχείς αποθηκευτικές κατασκευές διασχίζουν εγκάρσια την κάτοψη και οργανώνουν τη βασική διάταξη της κατοικίας.</p>
<p>Η πρώτη ζώνη περιλαμβάνει τους κοινόχρηστους χώρους: καθιστικό, τραπεζαρία και ενιαία κουζίνα. Η δεύτερη, περισσότερο ιδιωτική, φιλοξενεί τα παιδικά υπνοδωμάτια με τα λουτρά τους και το κύριο υπνοδωμάτιο με walk-in βεστιάριο και λουτρό.</p>
<p>Οι κατασκευές δεν λειτουργούν μόνο ως αποθηκευτικοί χώροι. Με την κλίμακά τους μετατρέπονται σε αρχιτεκτονικά όρια, οργανώνουν την κυκλοφορία και ενσωματώνουν επιμέρους χρήσεις.</p>
<p>Έτσι, η διάκριση ανάμεσα στις δύο περιοχές επιτυγχάνεται χωρίς την ανάπτυξη μιας συμβατικής ακολουθίας από διαδρόμους και αυτόνομα δωμάτια.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Κάνναβος με αφετηρία τις όψεις</strong></h4>
<p>Βασικό εργαλείο της σύνθεσης αποτελεί το μοτίβο των όψεων του υφιστάμενου κτιρίου. Από αυτό προκύπτουν νοητοί άξονες που καθορίζουν τις χαράξεις τόσο στο οριζόντιο όσο και στο κατακόρυφο επίπεδο.</p>
<p>Οι γραμμές συντονίζουν τα ανοίγματα, τις ξυλουργικές κατασκευές, τις οροφές και τα σταθερά στοιχεία. Επομένως, οι επιμέρους επεμβάσεις δεν γίνονται αντιληπτές ως ανεξάρτητα αντικείμενα, αλλά ως μέρη ενός συνολικού συστήματος.</p>
<p>Παράλληλα, η επιλογή ενισχύει τη σύνδεση της ανακαίνισης με την αρχιτεκτονική του συγκροτήματος. Η εξωτερική γεωμετρική λογική μεταφέρεται στο εσωτερικό και οργανώνει τις οπτικές σχέσεις μέσα στην κάτοψη.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185303 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/082-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Εμφανές σκυρόδεμα και συνεχές ξύλινο δάπεδο</strong></h4>
<p>Στο καθιστικό, ένα φάτνωμα στην οροφή αφήνει ορατά τα αρχικά δοκάρια από εμφανές σκυρόδεμα. Ο ρυθμός τους παραμένει ευανάγνωστος ως χαρακτηριστικό στοιχείο της κατασκευής και αποκτά κεντρικό ρόλο στον κοινόχρηστο χώρο.</p>
<p>Ο κρυφός φωτισμός περιμετρικά του φατνώματος τονίζει το βάθος και την επανάληψη των δοκαριών, χωρίς να τα απομονώνει από τη συνολική σύνθεση.</p>
<p>Το ξύλινο δάπεδο σε ψαροκόκαλο διατρέχει ολόκληρο το διαμέρισμα. Η θερμή υλικότητά του αντιπαραβάλλεται με το εμφανές σκυρόδεμα και τις περισσότερο μονοχρωματικές ξυλουργικές κατασκευές. Παράλληλα, η συνεχής χάραξή του ενισχύει τη χωρική συνοχή.</p>
<p>Στο κέντρο της κοινόχρηστης ζώνης, η νησίδα της κουζίνας λειτουργεί ως σημείο αναφοράς. Ο μεγάλος μαρμάρινος πάγκος δημιουργεί αντίστιξη με τις σκούρες επιφάνειες πίσω του και συνδέει την κουζίνα με την τραπεζαρία και το καθιστικό.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Λευκές και μαύρες επιφάνειες αποθήκευσης</strong></h4>
<p>Οι δύο κρυφές αποθηκευτικές μονάδες επενδύονται με ξύλο σε λευκή και μαύρη λάκα. Ένας συνεχής κάνναβος από κατακόρυφες σκοτίες οργανώνει τις μεγάλες επιφάνειες και υποδηλώνει τις διαφορετικές λειτουργίες που κρύβονται πίσω τους.</p>
<p>Στη λευκή πλευρά ενσωματώνονται η τηλεόραση του καθιστικού και το bar δίπλα στην τραπεζαρία. Όταν παραμένουν κλειστά, γίνονται μέρος μιας συνεχούς αρχιτεκτονικής επιφάνειας και δεν εμφανίζονται ως ανεξάρτητα έπιπλα.</p>
<p>Στην απέναντι πλευρά κυριαρχεί η μαύρη λάκα. Εκτός από αποθηκευτικούς χώρους, η κατασκευή ενσωματώνει μια κρυφή θύρα που οδηγεί στην ιδιωτική ζώνη.</p>
<p>Η μετάβαση γίνεται έτσι διακριτικά, χωρίς να διακόπτεται η συνέχεια της επιφάνειας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185321 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/173-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Εξατομικευμένοι ιδιωτικοί χώροι</strong></h4>
<p>Στην ιδιωτική περιοχή, το κοινό σχεδιαστικό σύστημα επιτρέπει μεγαλύτερη διαφοροποίηση.</p>
<p>Τα παιδικά δωμάτια οργανώνονται σύμφωνα με τις ιδιαίτερες ανάγκες των χρηστών τους. Ειδικά σχεδιασμένες κατασκευές και διαφορετικές χρωματικές παλέτες προσδίδουν σε κάθε δωμάτιο ξεχωριστό χαρακτήρα. Η αντίστοιχη παλέτα συνεχίζεται και στο λουτρό του.</p>
<p>Στο κύριο υπνοδωμάτιο, βασικό σχεδιαστικό στοιχείο γίνεται το βάθος. Καθρέφτες, διαφανείς θύρες του βεστιαρίου και κρυφός φωτισμός δημιουργούν διαδοχικά επίπεδα αντανακλάσεων.</p>
<p>Η διαφάνεια επανέρχεται έτσι ως βασική αρχή του έργου. Τα όρια παραμένουν σαφή, αλλά μαλακώνουν μέσα από οπτικές συνδέσεις και διαφορετικούς βαθμούς αδιαφάνειας.</p>
<p>Μέσα από μια ελεγχόμενη παλέτα ξυλείας, μαρμάρου, λακαρισμένων επιφανειών, γυαλιού και εμφανoύς σκυροδέματος, η ανακαίνιση διαμορφώνει ένα σύγχρονο εσωτερικό που διατηρεί τη σύνδεσή του με το υφιστάμενο κτίριο. Η ταυτότητα του έργου προκύπτει κυρίως από τις χαράξεις, την ενσωμάτωση των λειτουργιών και τη διαχείριση της διαφάνειας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Το έργο παρουσιάστηκε σε πρώτη έντυπη δημοσίευση στο <a href="https://ek-mag.com/el/product/apartments-2025-annual-edition/?utm_source=chatgpt.com">Apartments 2025</a>, ετήσια έκδοση των ek Architectural Publications.</strong></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-in-one-athens-by-proplusma-architects/">Διαμέρισμα στο One Athens από τους Proplusma Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Διαμέρισμα στην Κηφισιά από τους Georgios Apostolopoulos Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/kifisia-apartment-by-georgios-apostolopoulos-architects/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2026 05:31:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Georgios Apostolopoulos Architects]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Kifisia Apartment]]></category>
		<category><![CDATA[Lorenzo Zandri]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Γιώργος Αποστολόπουλος]]></category>
		<category><![CDATA[ειδικές ξυλουργικές κατασκευές]]></category>
		<category><![CDATA[ελληνικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[εσωτερικός σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[ευέλικτη κατοίκηση]]></category>
		<category><![CDATA[Κηφισιά]]></category>
		<category><![CDATA[κινητά διαχωριστικά]]></category>
		<category><![CDATA[μεταβαλλόμενοι χώροι]]></category>
		<category><![CDATA[μικρό διαμέρισμα]]></category>
		<category><![CDATA[πατητή τσιμεντοκονία]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=185069</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Οι Georgios Apostolopoulos Architects αναδιαμορφώνουν ένα διαμέρισμα της δεκαετίας του 1970 στην Κηφισιά ως ενιαίο και ευέλικτο εσωτερικό. Ντουλάπες-φίλτρα, συρόμενα χωρίσματα, πτυσσόμενο γραφείο και αναδιπλούμενο κρεβάτι επιτρέπουν στους χώρους να εμφανίζονται ή να εξαφανίζονται ανάλογα με τις ανάγκες.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/kifisia-apartment-by-georgios-apostolopoulos-architects/">Διαμέρισμα στην Κηφισιά από τους Georgios Apostolopoulos Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Ειδικές ξυλουργικές κατασκευές και κινητά διαχωριστικά αντικαθιστούν τα σταθερά δωμάτια, επιτρέποντας σε ένα μικρό διαμέρισμα της δεκαετίας του 1970 να προσαρμόζεται ανάμεσα στην συλλογική κατοίκηση, την εργασία και την ιδιωτικότητα.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Το διαμέρισμα βρίσκεται στη «Στρογγυλή Πολυκατοικία» της Κηφισιάς, την οποία σχεδίασε ο αρχιτέκτονας Νίκος Δεσποτίδης. Το κτίριο κατασκευάστηκε την περίοδο 1973–1974. Η αναδιαμόρφωση από τους <a href="https://georgiosapostolopoulos.com/Kifisia-Apartment-info">Georgios Apostolopoulos Architects</a> επανεξετάζει την εσωτερική οργάνωση, διατηρώντας παράλληλα ευανάγνωστη την αρχική γεωμετρία.</p>
<p>Πριν από την επέμβαση, η κάτοψη ήταν κατακερματισμένη. Δύο στενοί και επιμήκεις διάδρομοι οδηγούσαν προς το υπνοδωμάτιο και την κουζίνα, ενώ το λουτρό καταλάμβανε το κέντρο. Έτσι, οι χώροι διημέρευσης περιορίζονταν σε μια στενή ζώνη με μειωμένο φυσικό φως.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185040 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1.jpg" alt="" width="1920" height="2401" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1-240x300.jpg 240w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1-819x1024.jpg 819w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1-768x960.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1-1228x1536.jpg 1228w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1-1638x2048.jpg 1638w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-1-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></h4>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Κατάργηση των εσωτερικών διαχωρισμών</strong></h4>
<p>Η επέμβαση ξεκίνησε με την αφαίρεση όλων των εσωτερικών χωρισμάτων. Με αυτόν τον τρόπο, αποκαλύφθηκε η αρχική γεωμετρία του διαμερίσματος και δημιουργήθηκαν οι προϋποθέσεις για ένα συνεχές εσωτερικό.</p>
<p>Αντί να αντικατασταθεί η παλιά κάτοψη από μια νέα διάταξη κλειστών δωματίων, οι διαφορετικές λειτουργίες οργανώνονται μέσω ειδικών ξυλουργικών κατασκευών και κινητών διαχωριστικών.</p>
<p>Τα στοιχεία αυτά ορίζουν περιοχές κατοίκησης, ύπνου, εργασίας και αποθήκευσης, χωρίς να διακόπτουν τη συνοχή του χώρου. Επομένως, το διαμέρισμα μπορεί να λειτουργήσει ως ενιαία ενότητα ή να χωριστεί σε περισσότερο ιδιωτικές ζώνες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Μεταβαλλόμενα όρια ιδιωτικότητας</strong></h4>
<p>Παρά το περιορισμένο εμβαδόν, το πρόγραμμα απαιτούσε δύο υπνοδωμάτια και όλες τις βασικές λειτουργίες μιας κατοικίας. Η απαίτηση οδήγησε στην επανεξέταση της ιδιωτικότητας ως μεταβαλλόμενης σχέσης και όχι ως σταθερού ορίου.</p>
<p>Η κύρια κρεβατοκάμαρα λειτουργεί ως προέκταση του καθιστικού. Ανάμεσα στις δύο περιοχές, μια ακολουθία από ντουλάπες προσφέρει αποθηκευτικό χώρο και διαμορφώνει διαδοχικά οπτικά φίλτρα.</p>
<p>Οι ξυλουργικές κατασκευές περιορίζουν την άμεση θέα, χωρίς να δημιουργούν την αίσθηση ενός πλήρως κλειστού δωματίου. Έτσι, το υπνοδωμάτιο παραμένει συνδεδεμένο με το ευρύτερο εσωτερικό, διατηρώντας έναν ελεγχόμενο βαθμό απομόνωσης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185050 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11.jpg" alt="" width="1920" height="1536" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11-300x240.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11-1024x819.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11-768x614.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11-1536x1229.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-11-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Ένα δωμάτιο που εμφανίζεται όταν χρειάζεται</strong></h4>
<p>Στην απέναντι πλευρά της κάτοψης διαμορφώνεται ένας δεύτερος ευέλικτος χώρος. Ανάλογα με τις ανάγκες, μπορεί να λειτουργήσει ως τραπεζαρία, γραφείο ή δεύτερο υπνοδωμάτιο.</p>
<p>Ένα ενιαίο σύστημα ξυλουργικών κατασκευών ενσωματώνει αποθηκευτικούς χώρους, πτυσσόμενο γραφείο και αναδιπλούμενο κρεβάτι. Όταν τα στοιχεία παραμένουν κλειστά, ο χώρος σχεδόν εξαφανίζεται και εντάσσεται στο ανοιχτό εσωτερικό.</p>
<p>Όταν απαιτείται ιδιωτικότητα, συρόμενα διαχωριστικά δημιουργούν ένα αυτόνομο δωμάτιο. Με αυτόν τον τρόπο, το διαμέρισμα αποκτά δεύτερο υπνοδωμάτιο χωρίς να δεσμεύει μόνιμα χώρο για μια περιστασιακή χρήση.</p>
<p>Η ίδια περιοχή μπορεί, επομένως, να υποστηρίξει διαφορετικά σενάρια καθημερινότητας. Εμφανίζεται όταν χρειάζεται και υποχωρεί μόλις ολοκληρωθεί η χρήση της.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong>Η κουζίνα ως κοινωνικός πυρήνας</strong></h4>
<p>Η νέα κουζίνα τοποθετείται στο κέντρο της κάτοψης, στη θέση του παλιού λουτρού. Οι λειτουργίες της οργανώνονται γύρω από μια μεγάλη νησίδα, η οποία συνδέεται άμεσα με το καθιστικό και την τραπεζαρία.</p>
<p>Η νησίδα προσανατολίζεται προς το υφιστάμενο τζάκι και μετατρέπεται σε κοινό σημείο της κατοικίας. Το μαγείρεμα, η συζήτηση και η καθημερινή συνύπαρξη μπορούν να εξελίσσονται γύρω από τον ίδιο πυρήνα.</p>
<p>Η μεταφορά της κουζίνας αλλάζει επίσης την κυκλοφορία. Η λειτουργία δεν προσεγγίζεται πλέον μέσα από έναν στενό διάδρομο. Αντίθετα, αποτελεί μέρος του ενιαίου χώρου διημέρευσης και συνδέεται άμεσα με τις γύρω χρήσεις.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-185042 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3.jpg" alt="" width="1920" height="2401" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3-240x300.jpg 240w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3-819x1024.jpg 819w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3-768x960.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3-1228x1536.jpg 1228w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3-1638x2048.jpg 1638w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/08/GA-KA-©-LZ-2026-3-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></h4>
<h4></h4>
<h4><strong>Σχεδόν μονοχρωματική υλικότητα</strong></h4>
<p>Η υλική παλέτα παραμένει λιτή και σχεδόν μονοχρωματική. Η πατητή τσιμεντοκονία επεκτείνεται στα δάπεδα, τους τοίχους και τις πόρτες, περιορίζοντας τις οπτικές διακοπές ανάμεσα στις επιφάνειες.</p>
<p>Η συνέχεια του υλικού ενισχύει την ενότητα του εσωτερικού. Παράλληλα, επιτρέπει στην αρχική κατασκευή, την καμπύλη γεωμετρία και την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική λογική της πολυκατοικίας να παραμένουν ευανάγνωστες.</p>
<p>Το συγκρατημένο υλικό υπόβαθρο αναδεικνύει τις μεταβολές των θυρών, των διαχωριστικών και των ενσωματωμένων επίπλων. Ο χωρικός μετασχηματισμός, και όχι η εφαρμοσμένη διακόσμηση, αποτελεί το βασικό χαρακτηριστικό του έργου.</p>
<p>Το διαμέρισμα οργανώνεται τελικά ως ένα ευέλικτο εσωτερικό χωρίς μόνιμα καθορισμένα δωμάτια. Οι χώροι μπορούν να ανοίγουν, να απομονώνονται ή να αλλάζουν χρήση, επιτρέποντας στη χωρική συνέχεια και την ιδιωτικότητα να συνυπάρχουν.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/kifisia-apartment-by-georgios-apostolopoulos-architects/">Διαμέρισμα στην Κηφισιά από τους Georgios Apostolopoulos Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ανακαίνιση Διαμερίσματος στη Νεάπολη</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/apartment-renovation-in-neapoli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2026 05:31:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[natural light]]></category>
		<category><![CDATA[open plan]]></category>
		<category><![CDATA[Residential Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Ανοιχτή Κάτοψη]]></category>
		<category><![CDATA[Αποθηκευτικοί Χώροι]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Νεάπολη]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκαια]]></category>
		<category><![CDATA[Φυσικό Φως]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=182843</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Ανακαίνιση διαμερίσματος 85,00 τ.μ. στη Νεάπολη Νίκαιας, με ανοιχτή κάτοψη, ενιαίο χώρο διημέρευσης, βιβλιοθήκη-φίλτρο, ενσωματωμένους αποθηκευτικούς χώρους και ήπια υλικότητα που συνδέει το παλαιό με το σύγχρονο.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-renovation-in-neapoli/">Ανακαίνιση Διαμερίσματος στη Νεάπολη</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Ανακαίνιση διαμερίσματος σε πολυκατοικία της δεκαετίας του 1970</strong></p>
<p>Το έργο αφορά την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος <strong>85,00 τ.μ.</strong>, στον πρώτο όροφο πολυκατοικίας της δεκαετίας του 1970, στη Νεάπολη Νίκαιας. Βασικό ζητούμενο του ιδιοκτήτη ήταν η όσο το δυνατόν μικρότερη επέμβαση στο υφιστάμενο διαμέρισμα, σε συνδυασμό με τη δημιουργία επαρκών αποθηκευτικών χώρων.</p>
<p>Ο σχεδιασμός βασίστηκε στη διαμόρφωση μιας ανοιχτής κάτοψης, η οποία ενοποιεί τους χώρους διημέρευσης, ενισχύει την αίσθηση διαμπερότητας και επιτρέπει στο φυσικό φως να διαχέεται σε όλο το διαμέρισμα. Η κατοικία επαναοργανώνεται έτσι μέσα από περιορισμένες αλλά στοχευμένες κινήσεις, που μεταβάλλουν ουσιαστικά τον τρόπο χρήσης του χώρου.</p>
<p><strong>Ένας ενιαίος χώρος διημέρευσης</strong></p>
<p>Η βασική παρέμβαση αφορά την καθαίρεση της τοιχοποιίας που διαχώριζε το σαλόνι και την τραπεζαρία από τον διάδρομο και την κουζίνα. Με αυτόν τον τρόπο, οι έως τότε αποκομμένοι χώροι συγχωνεύονται σε μια πιο συνδεδεμένη και λειτουργική διάταξη, ενώ το φυσικό φως φτάνει ακόμη και στον διάδρομο, στο κέντρο της κάτοψης.</p>
<p>Η καθαίρεση αποκάλυψε τα βασικά φέροντα στοιχεία του κτιρίου, όπως το υποστύλωμα που βρίσκεται στο κέντρο του ενιαίου χώρου και τη δοκό που διατρέχει κατά μήκος το διαμέρισμα, από την είσοδο έως το υπνοδωμάτιο. Αντί να αποκρυφθούν, τα στοιχεία αυτά εντάσσονται στη νέα οργάνωση και συμβάλλουν στη σαφήνεια της κάτοψης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-182825 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/03-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Βιβλιοθήκη-φίλτρο ανάμεσα στις ζώνες</strong></p>
<p>Το διαμέρισμα οργανώνεται σε τρεις διακριτές ζώνες: την είσοδο και τους χώρους διημέρευσης, τον μεταβατικό χώρο προς την ιδιωτική ζώνη με το λουτρό, την αποθήκη και τον διάδρομο, και τέλος το υπνοδωμάτιο με το βοηθητικό δωμάτιο-γραφείο.</p>
<p>Κεντρικό ρόλο στη νέα διάταξη αναλαμβάνει μια βιβλιοθήκη, τοποθετημένη κάτω από τη δοκό. Λειτουργεί ως διαχωριστικό έπιπλο και οριοθετεί τους χώρους διημέρευσης από τους ιδιωτικούς, χωρίς να δημιουργεί πλήρη αποκοπή. Η πλάτη της από ραβδωτό υαλοπίνακα επιτρέπει τη διάχυση του φυσικού φωτός προς τον διάδρομο, περιορίζοντας ταυτόχρονα την άμεση οπτική επαφή. Το υλικό λειτουργεί και ως αναφορά στην αισθητική του αρχικού διαμερίσματος της δεκαετίας του 1970.</p>
<p><strong>Η κουζίνα ως χώρος συνάντησης</strong></p>
<p>Η κουζίνα αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο τμήμα της ανοιχτής κάτοψης. Συνδέεται άμεσα με την τραπεζαρία και το καθιστικό και αναπτύσσεται στον άξονα βορρά-νότου, λειτουργώντας ως ζωτικό μέρος του ενιαίου χώρου διημέρευσης.</p>
<p>Η βοηθητική νησίδα προσφέρει επιπλέον επιφάνεια εργασίας, αλλά και τη δυνατότητα η κουζίνα να λειτουργεί ως χώρος συνάθροισης. Με αυτόν τον τρόπο, ο καθαρά λειτουργικός της χαρακτήρας διευρύνεται και εντάσσεται στην καθημερινή κοινωνική ζωή του διαμερίσματος.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-182827 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/04-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Αποθηκευτικοί χώροι μέσα από περιορισμένες επεμβάσεις</strong></p>
<p>Η νέα οργάνωση του διαμερίσματος ανταποκρίνεται στο αρχικό ζητούμενο για αυξημένη λειτουργικότητα και επαρκείς αποθηκευτικούς χώρους, χωρίς εκτεταμένες κατασκευαστικές παρεμβάσεις. Στην είσοδο σχεδιάζεται εντοιχισμένη ντουλάπα, τμήμα του λουτρού αξιοποιείται για τη δημιουργία αποθήκης, ενώ το κάτω μέρος της βιβλιοθήκης λειτουργεί ως πρόσθετος αποθηκευτικός χώρος.</p>
<p>Οι λύσεις αυτές ενισχύουν την καθημερινή ευχρηστία του διαμερίσματος, χωρίς να επιβαρύνουν την κάτοψη ή να αναιρούν την αίσθηση συνέχειας του ενιαίου χώρου.</p>
<p><strong>Γήινη παλέτα και αναφορές στη δεκαετία του 1970</strong></p>
<p>Η υλικότητα κινείται σε ήπιους, γήινους τόνους, συνδυάζοντας το γκρι των δομικών στοιχείων με θερμές υπόλευκες αποχρώσεις και φυσικό ξύλο. Πιο έντονες χρωματικές αναφορές εμφανίζονται στην κουζίνα και στο υπνοδωμάτιο, όπου κυριαρχεί το πράσινο, καθώς και στο λουτρό, όπου επιλέγεται το μπλε.</p>
<p>Στα υπνοδωμάτια διατηρήθηκε το υφιστάμενο δάπεδο, έπειτα από συντήρηση, ενώ στον ενιαίο χώρο διημέρευσης τοποθετήθηκαν κεραμικά πλακίδια μεγάλων διαστάσεων, ενισχύοντας την αίσθηση συνέχειας και ενοποίησης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-182835 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-scaled.jpg" alt="" width="1706" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-scaled.jpg 1706w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-200x300.jpg 200w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-682x1024.jpg 682w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-768x1152.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-1024x1536.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-1365x2048.jpg 1365w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/07/08-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Έπιπλα, αντικείμενα και προσωπική ταυτότητα</strong></p>
<p>Ορισμένα έπιπλα σχεδιάστηκαν ειδικά για το διαμέρισμα, ενώ η δανέζικη πολυθρόνα από τη συλλογή του ιδιοκτήτη, τα φωτιστικά, τα έργα τέχνης και τα χειροποίητα διακοσμητικά αντικείμενα με καμπύλες μορφές συμβάλλουν στη διαμόρφωση της ιδιαίτερης ταυτότητας του χώρου.</p>
<p>Μέσα από τη σύνθεση γεωμετρικών μορφών, τη χρήση φυσικών υλικών και την υιοθέτηση σύγχρονων σχεδιαστικών γραμμών, το διαμέρισμα επιτυγχάνει μια ισορροπημένη συνύπαρξη του παλαιού με το σύγχρονο. Επαναπροσδιορίζεται ως ένας ευέλικτος και εργονομικός χώρος κατοίκησης, με σαφή αρχιτεκτονική ταυτότητα και λειτουργική οργάνωση.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/apartment-renovation-in-neapoli/">Ανακαίνιση Διαμερίσματος στη Νεάπολη</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Διαμέρισμα στα Ιωάννινα από τους Pantazi5 Architects</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/thalen-apt-by-pantazi5-architects-in-ioannina/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2026 05:31:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Giorgos Sfakianakis]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Iroko]]></category>
		<category><![CDATA[Pantazi5 Architects]]></category>
		<category><![CDATA[parametric design]]></category>
		<category><![CDATA[Thalen Apt]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Γιώργος Σφακιανάκης]]></category>
		<category><![CDATA[Ιωάννινα]]></category>
		<category><![CDATA[Παραμετρικός Σχεδιασμός]]></category>
		<category><![CDATA[Πράσινο Μάρμαρο]]></category>
		<category><![CDATA[Τάσος Παπανικολάου]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=182641</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Το Thalen Apt από τους Pantazi5 Architects είναι μια ανακαίνιση διαμερίσματος 74,00 τ.μ. στα Ιωάννινα, οργανωμένη γύρω από έναν νέο ενιαίο χώρο διημέρευσης, υλικές αντιθέσεις, επαναχρησιμοποιημένα στοιχεία και μια παραμετρικά σχεδιασμένη εγκατάσταση καθρέφτη.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/thalen-apt-by-pantazi5-architects-in-ioannina/">Διαμέρισμα στα Ιωάννινα από τους Pantazi5 Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Ένα διαμέρισμα της δεκαετίας του 1970 σε νέα καθημερινή χρήση</strong></p>
<p>Σε ένα περίοπτο κτίριο της δεκαετίας του 1970, στη ζωντανή πόλη των Ιωαννίνων, το <strong>Thalen Apt</strong> από τους <strong>Pantazi5 Architects</strong> είναι μια ανακαίνιση διαμερίσματος <strong>74,00 τ.μ.</strong>, σχεδιασμένη για ένα ιδιαίτερα κοινωνικό ζευγάρι. Το έργο συνδυάζει τη νοσταλγία της παιδικής ηλικίας, τον υπάρχοντα χαρακτήρα του χώρου και μια ανοιχτή διάθεση προς τους τρόπους κατοίκησης που έρχονται.</p>
<p>Αντί να διαγράψει τη μνήμη του αρχικού διαμερίσματος, ο επανασχεδιασμός λειτουργεί ως γέφυρα ανάμεσα σε όσα ο χώρος ήδη φέρει και σε όσα καλείται πλέον να υποστηρίξει. Το αποτέλεσμα είναι ένα σφιχτά δουλεμένο εσωτερικό που συνδυάζει φιλοξενία, πρακτικότητα και καθαρές υλικές αντιθέσεις.</p>
<p><strong>Μία επέμβαση, ένας νέος χώρος διημέρευσης</strong></p>
<p>Η μελέτη εστιάζει στους χώρους διημέρευσης του διαμερίσματος. Μία μόνο μετατροπή στην υπάρχουσα κάτοψη επιτρέπει τη συγχώνευση των έως τότε διαχωρισμένων χώρων σε μια πιο συνδεδεμένη και λειτουργική διάταξη, δημιουργώντας έναν εκτεταμένο, φυσικά φωτισμένο χώρο που γίνεται το κέντρο της κατοικίας.</p>
<p>Ο νέος αυτός πυρήνας υποστηρίζει την καθημερινή χρήση, τη συνάντηση και πιο ευέλικτες οικιακές ρουτίνες. Δεν οργανώνεται μέσα από σκληρούς διαχωρισμούς, αλλά μέσα από την υλικότητα, την οπτική συνέχεια και τη σαφή σχέση ανάμεσα σε ανοιχτές, διαφανείς και κλειστές ζώνες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-182612 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/02_Giorgos_Sfakianakis_6-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ανοιχτός, διάφανος και ξύλινος χώρος</strong></p>
<p>Ο ενιαίος χώρος διακρίνεται οπτικά σε τρεις περιοχές: τον ανοιχτό χώρο, τον διάφανο χώρο και τον ξύλινο χώρο. Αντιστοιχούν στο καθιστικό, την κουζίνα και τη ζώνη εξυπηρέτησης, η οποία περιλαμβάνει αποθήκη και WC.</p>
<p>Παρότι διαφοροποιούνται έντονα ως προς τον τόνο και την υφή, οι τρεις περιοχές ρέουν απρόσκοπτα η μία στην άλλη. Υφιστάμενες χρήσεις, όπως η τραπεζαρία στην κουζίνα και η διάταξη του καθιστικού, διατηρούνται και επανερμηνεύονται, ενώ νέες λειτουργίες προστίθενται ώστε να ενισχύσουν τον πρακτικό και φιλόξενο χαρακτήρα του διαμερίσματος.</p>
<p><strong>Πράσινο μάρμαρο και παραμετρική εγκατάσταση καθρέφτη</strong></p>
<p>Ο ανοιχτός χώρος αποτελεί τον κύριο χώρο διημέρευσης του διαμερίσματος. Συνδέεται στενά με την κουζίνα και, μέσω της ζώνης εξυπηρέτησης, οδηγεί προς τους ιδιωτικούς χώρους της κατοικίας.</p>
<p>Επενδυμένος με πράσινο μαρμάρινο δάπεδο, ο φωτεινός αυτός χώρος περιλαμβάνει έπιπλα κατασκευασμένα από υλικά του υπάρχοντος διαμερίσματος. Μια παραμετρικά σχεδιασμένη εγκατάσταση καθρέφτη αποτελεί την πιο χαρακτηριστική χειρονομία του χώρου, εστιάζοντας σε συγκεκριμένες οπτικές προς το γειτονικό νεοβυζαντινό μνημείο της Ζωσιμαίας Παιδαγωγικής Ακαδημίας.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-182636 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B-1536x1024.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/14_Giorgos_Sfakianakis_4B-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Η κουζίνα ως διάφανος χώρος</strong></p>
<p>Η κουζίνα αποτελεί μέρος του ενιαίου χώρου διημέρευσης, αλλά ορίζεται μέσα από ένα γυάλινο πέτασμα που διατηρεί την οπτική επαφή και την αλληλεπίδραση με το καθιστικό. Η νέα διάταξη διάφανων και αδιαφανών ντουλαπιών διαμορφώνει έναν ευέλικτο χώρο για μαγείρεμα και φαγητό.</p>
<p>Οι πάγκοι από μαύρο γρανίτη προσδίδουν στην κουζίνα έντονη υλική παρουσία, ενώ τα ανοιχτά γκρι πλακίδια και τα μαύρα μεταλλικά ράφια ολοκληρώνουν την παλέτα. Τα ράφια προσθέτουν μια γλυπτική ποιότητα στον χώρο, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως αποθηκευτική επιφάνεια.</p>
<p><strong>Ξύλο iroko και εσωστρεφής ζώνη εξυπηρέτησης</strong></p>
<p>Δίπλα στη διάφανη ζώνη της κουζίνας, ο ξύλινος χώρος είναι το πιο εσωστρεφές τμήμα του διαμερίσματος. Επενδυμένος με ξύλο iroko σε επανάχρηση από το αρχικό διαμέρισμα, συγκεντρώνει την αποθήκη και το WC, ενώ παράλληλα μεσολαβεί προς τους ιδιωτικούς χώρους της κατοικίας.</p>
<p>Μέσα από αυτόν τον συμπαγή πυρήνα εξυπηρέτησης, η ανακαίνιση προσθέτει λειτουργικότητα χωρίς να κατακερματίζει τον νέο χώρο διημέρευσης. Το Thalen Apt γίνεται έτσι μια μελέτη πάνω στο πώς ένα μικρό διαμέρισμα μπορεί να αναδιοργανωθεί μέσα από μία ακριβή χωρική κίνηση, μετατρέποντας τα υπάρχοντα υλικά, τη μνήμη και τη σύγχρονη χρήση σε ένα ενιαίο οικιακό περιβάλλον.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/thalen-apt-by-pantazi5-architects-in-ioannina/">Διαμέρισμα στα Ιωάννινα από τους Pantazi5 Architects</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ανακαίνιση διαμερίσματος στο Κολωνάκι από τους Kokosalaki Architecture</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bb%cf%89%ce%bd%ce%ac/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2026 11:21:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[Athens]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Kokosalaki Architecture]]></category>
		<category><![CDATA[urban living]]></category>
		<category><![CDATA[Αθήνα]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Αστική Κατοίκηση]]></category>
		<category><![CDATA[Διακριτική Πολυτέλεια]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Κολωνάκι]]></category>
		<category><![CDATA[Τέχνη]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=181713</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Ένα διαμέρισμα 170,00 τ.μ. στο Κολωνάκι ανακαινίζεται γύρω από την τέχνη, τα αντικείμενα, τις υφές και τη σύγχρονη αστική κατοίκηση, διαμορφώνοντας μια κατοικία διακριτικά πολυτελή και βαθιά προσωπική.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bb%cf%89%ce%bd%ce%ac/">Ανακαίνιση διαμερίσματος στο Κολωνάκι από τους Kokosalaki Architecture</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h2>Μια απαιτητική μεταμόρφωση στην καρδιά του Κολωνακίου</h2>
<p>Στην καρδιά του Κολωνακίου, ένα διαμέρισμα 170,00 τ.μ. ανακαινίζεται από τους Kokosalaki Architecture, μέσα από μια διαδικασία που οργανώνεται γύρω από την τέχνη, τα αντικείμενα, τις υφές και τη σύγχρονη αστική κατοίκηση. Στο έργο, μια απαιτητική μεταμόρφωση κατοικίας σε πολυκατοικία της δεκαετίας του ’50 στο κέντρο της Αθήνας, ο χαρακτήρας του υπάρχοντος κελύφους αντιμετωπίζεται ως αφετηρία και όχι ως περιορισμός.</p>
<p>Ως βασικό σημείο εκκίνησης λαμβάνεται η σημαντική προσωπική συλλογή έργων τέχνης του ιδιοκτήτη, καθώς και η σαφής αισθητική του αντίληψη για τη σύγχρονη πολυτέλεια. Η ανακαίνιση δεν επιδιώκει ένα επιδεικτικό αποτέλεσμα, αλλά τη διαμόρφωση ενός περιβάλλοντος πιο ήρεμου, καθαρού και σύγχρονου, χωρίς να χάνεται η ζεστασιά, η ατμόσφαιρα και η προσωπικότητα του χώρου.</p>
<h2>Τέχνη, αντικείμενα και σύγχρονη αστική κατοίκηση</h2>
<p>Η κατοικία σχεδιάζεται ως ένα πολυεπίπεδο εσωτερικό, όπου η τέχνη δεν λειτουργεί ως μεταγενέστερη προσθήκη, αλλά ως οργανικό στοιχείο της συνολικής ατμόσφαιρας. Τα έργα, τα αντικείμενα και οι υφές εντάσσονται σε μια σύνθεση που επιτρέπει στο διαμέρισμα να παραμένει προσωπικό, χωρίς να χάνει την αίσθηση τάξης και καθαρότητας.</p>
<p>Μέσα από αυτή την προσέγγιση, η σύγχρονη αστική κατοίκηση ερμηνεύεται όχι ως ουδέτερο σκηνικό, αλλά ως καθημερινή εμπειρία με χαρακτήρα. Οι επιφάνειες, τα έπιπλα, ο φωτισμός και οι λεπτομέρειες οργανώνονται με τρόπο που υποστηρίζει την οικειότητα, την ιδιωτικότητα και την παρουσία της τέχνης μέσα στην καθημερινή ζωή.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181531 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-scaled.jpg" alt="" width="1919" height="2560" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-scaled.jpg 1919w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-225x300.jpg 225w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-767x1024.jpg 767w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-768x1025.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-1151x1536.jpg 1151w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-1535x2048.jpg 1535w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-300x400.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/c57b12e2-4ece-5481-8968-f20ff707fdfd_1920w-600x801.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px" /></h2>
<h2></h2>
<h2>Επέμβαση μέσα στο υπάρχον κέλυφος</h2>
<p>Όπως συμβαίνει συχνά στις ανακαινίσεις πολυκατοικιών της δεκαετίας του ’50 στο κέντρο της Αθήνας, η διαδικασία συνοδεύτηκε από τεχνικές και κατασκευαστικές προκλήσεις: παλαιές υποδομές, περιορισμούς πρόσβασης, σύνθετους συντονισμούς και την ανάγκη συνεχούς ισορροπίας ανάμεσα στη σύγχρονη επέμβαση και τον χαρακτήρα του υφιστάμενου διαμερίσματος.</p>
<p>Οι περιορισμοί αυτοί ενσωματώνονται στον σχεδιασμό με τρόπο ελεγχόμενο. Η νέα αρχιτεκτονική γλώσσα δεν επιβάλλεται στο υπάρχον, αλλά αναπτύσσεται μέσα από αυτό, επιτρέποντας στην κατοικία να αποκτήσει μια πιο σύγχρονη ταυτότητα, διατηρώντας παράλληλα τη μνήμη και την κλίμακά της.</p>
<h2>Φως, αντιθέσεις και ατμόσφαιρα</h2>
<p>Το διαμέρισμα εξελίσσεται μέσα από μια αλληλουχία αντιθέσεων. Από τους φωτεινούς, λουσμένους στο φυσικό φως χώρους διημέρευσης μέχρι το πιο σκοτεινό και ατμοσφαιρικό WC, η κατοικία αποκτά διαφορετικές εντάσεις και ποιότητες, χωρίς να χάνει τη συνοχή της.</p>
<p>Η απαλότητα αντιπαραβάλλεται με τη δομή, τα φυσικά υλικά με τις εκλεπτυσμένες λεπτομέρειες, η ανοιχτή αίσθηση με την προστασία. Οι αντιθέσεις αυτές δεν λειτουργούν συγκρουσιακά, αλλά συνθέτουν μια κατοικία με βάθος, ρυθμό και εσωτερική ισορροπία.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181525 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w.jpg" alt="" width="1920" height="1440" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-300x225.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-1024x768.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-768x576.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-1536x1152.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/06/a0b2c5c7-9ee9-5abb-829d-dde5697fcedf_1920w-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></h2>
<h2>Διακριτική πολυτέλεια και προσωπικός χαρακτήρας</h2>
<p>Η πολυτέλεια προσεγγίζεται με διακριτικότητα. Η κατοικία σχεδιάζεται ώστε να μοιάζει ταυτόχρονα σύγχρονη και βαθιά προσωπική, χωρίς υπερβολές ή επιφανειακές χειρονομίες. Η αίσθηση ποιότητας προκύπτει από την ακρίβεια των επιλογών, τη σχέση των υλικών, την ατμόσφαιρα και τον τρόπο με τον οποίο ο χώρος υποδέχεται την καθημερινή ζωή.</p>
<p>Η ανακαίνιση διαμορφώνει ένα σπίτι ήρεμο, καθαρό και εκλεπτυσμένο, όπου η τέχνη, οι υφές και η σύγχρονη αστική κατοίκηση συνυπάρχουν σε ισορροπία. Το αποτέλεσμα είναι μια κατοικία διακριτικά πολυτελής, σχεδιασμένη ως προσωπικός χώρος ζωής στο κέντρο της Αθήνας.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/%ce%b1%ce%bd%ce%b1%ce%ba%ce%b1%ce%af%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%b7-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%af%cf%83%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%ba%ce%bf%ce%bb%cf%89%ce%bd%ce%ac/">Ανακαίνιση διαμερίσματος στο Κολωνάκι από τους Kokosalaki Architecture</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Μια ωδή στην καμπύλη από τους Grozopoulos+Associates στη Γλυφάδα</title>
		<link>https://ek-mag.com/el/ode-to-the-curve-grozopoulos-associates-glyfada/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[stavrosek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 May 2026 11:48:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Interior Design]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment renovation]]></category>
		<category><![CDATA[curves]]></category>
		<category><![CDATA[Grozopoulos+Associates]]></category>
		<category><![CDATA[Interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Ανακαίνιση Διαμερίσματος]]></category>
		<category><![CDATA[Γλυφάδα]]></category>
		<category><![CDATA[Καμπύλες]]></category>
		<category><![CDATA[Κατοικία]]></category>
		<category><![CDATA[Παρκέ]]></category>
		<category><![CDATA[Πράσινο Μάρμαρο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ek-mag.com/?p=181214</guid>

					<description><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<p>Ένα διαμέρισμα της δεκαετίας του ’70 στη Γλυφάδα επανασχεδιάζεται μέσα από καμπύλες γεωμετρίες, αποκατεστημένο παρκέ και φυσικά υλικά που συνδέουν τη σύγχρονη κατοίκηση με τη μνήμη του αρχικού εσωτερικού.</p>
<p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/ode-to-the-curve-grozopoulos-associates-glyfada/">Μια ωδή στην καμπύλη από τους Grozopoulos+Associates στη Γλυφάδα</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>This article by <a href="https://ek-mag.com/el">stavrosek</a> was published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a>.</p>
<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Ένα διαμέρισμα της δεκαετίας του ’70 επανασχεδιάζεται μέσα από την καμπύλη</strong></p>
<p>Στη Γλυφάδα, οι <strong>Grozopoulos+Associates</strong> ανέλαβαν τη ριζική ανακαίνιση ενός διαμερίσματος <strong>100,00 τ.μ.</strong> της δεκαετίας του ’70. Η αρχική κατοικία έφερε τα τυπικά χωρικά και υλικά χαρακτηριστικά της εποχής: διαχωρισμένα δωμάτια, τυποποιημένη οργάνωση, παρκέ, μωσαϊκά και μια κατακερματισμένη εσωτερική διάταξη.</p>
<p>Οι ιδιοκτήτες ζήτησαν τον πλήρη ανασχεδιασμό του διαμερίσματος, με στόχο τη δημιουργία μιας σύγχρονης και φιλόξενης κατοικίας, κατάλληλης τόσο για ιδία χρήση όσο και για βραχυχρόνια μίσθωση. Αντί να διαγράψει τη μνήμη του υπάρχοντος εσωτερικού, η πρόταση αναβαθμίζει το διαμέρισμα με βάση τις απαιτήσεις της σύγχρονης διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα στοιχεία από την ατμόσφαιρα και τον υλικό χαρακτήρα της εποχής του.</p>
<p><strong>Αναδιοργάνωση της κάτοψης για τη σύγχρονη κατοίκηση</strong></p>
<p>Η ανακαίνιση περιλάμβανε ουσιαστική αναδιάταξη της κάτοψης. Η θέση του λουτρού αντιμετατέθηκε με εκείνη της κουζίνας, ο διάδρομος διανοίχθηκε, ενώ τα δάπεδα και οι επενδύσεις στην κουζίνα, το λουτρό και το WC αντικαταστάθηκαν πλήρως.</p>
<p>Η νέα οργάνωση επιτρέπει στο διαμέρισμα να λειτουργεί με μεγαλύτερη σαφήνεια και ροή. Η παλαιότερη διαίρεση των χώρων δίνει τη θέση της σε μια πιο ανοιχτή οικιακή ακολουθία, όπου οι βασικοί χώροι διημέρευσης συνδέονται οπτικά και λειτουργικά.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181201 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/15_cd31a80b-c3e1-586a-be72-f58642452d6e-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p><strong>Οι καμπύλες ως χωρικά και λειτουργικά εργαλεία</strong></p>
<p>Κεντρική σχεδιαστική χειρονομία αποτέλεσε η εισαγωγή καμπύλων γεωμετριών στο σύνολο του διαμερίσματος. Οι καμπύλες εμφανίζονται στις οροφές, στα σταθερά έπιπλα και στα κινητά στοιχεία, συγκροτώντας μια ενιαία χωρική γλώσσα για την κατοικία.</p>
<p>Δεν λειτουργούν, ωστόσο, μόνο ως μορφολογικό μοτίβο. Οι καμπύλες οργανώνουν τον χώρο, ενσωματώνουν τον φωτισμό, μαλακώνουν τις μεταβάσεις και ορίζουν διακριτικά τις επιμέρους λειτουργικές ζώνες, προσδίδοντας στο εσωτερικό συνέχεια χωρίς την ανάγκη αυστηρών διαχωρισμών.</p>
<p><strong>Ένα bar-counter από πράσινο μάρμαρο ως σημείο αναφοράς</strong></p>
<p>Η ενοποίηση της κουζίνας με την τραπεζαρία και το καθιστικό οργανώνεται γύρω από ένα γραμμικό bar-counter, επενδυμένο με βαθιά πράσινο ινδικό μάρμαρο. Τοποθετημένο ως σημείο αναφοράς αλλά και ως καθημερινό λειτουργικό στοιχείο, το counter αγκυρώνει τον ενιαίο χώρο διημέρευσης.</p>
<p>Η φυσική πέτρα, με το χαρακτηριστικό χρώμα και το βάθος της, εισάγει μια αίσθηση διακριτικής πολυτέλειας. Η έντασή της εξισορροπείται από τις ξύλινες επιφάνειες της νέας κουζίνας και από το αποκατεστημένο παρκέ, δημιουργώντας έναν διάλογο ανάμεσα στις νέες παρεμβάσεις και την υλική μνήμη του διαμερίσματος.</p>
<p><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-181181 size-full" src="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1.jpg" alt="" width="1920" height="1281" srcset="https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1.jpg 1920w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-300x200.jpg 300w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-1024x683.jpg 1024w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-768x512.jpg 768w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-1536x1025.jpg 1536w, https://ek-mag.com/wp-content/uploads/2026/05/05_4c947e60-ec69-5d49-8a48-6641e97e5fe1-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></strong></p>
<p><strong>Αποκατάσταση του παρκέ και συνέχεια της υλικής μνήμης</strong></p>
<p>Το αρχικό παρκέ σε διάταξη ψαροκόκαλου αποκαταστάθηκε και σφραγίστηκε με προσοχή, ώστε να λειτουργεί ως μια διαχρονική επιφάνεια που συνδέει το παρελθόν του διαμερίσματος με τη νέα του ταυτότητα. Η επιλογή αυτή βασίστηκε όχι μόνο σε αισθητικά και ιστορικά κριτήρια, αλλά και στη βιωσιμότητα της παρέμβασης.</p>
<p>Με τη διατήρηση και επανάχρηση του υπάρχοντος δαπέδου, μειώθηκε σημαντικά η ανάγκη για νέα υλικά. Το αποκατεστημένο παρκέ γίνεται έτσι τόσο οπτική βάση του εσωτερικού όσο και διακριτική υπενθύμιση της προηγούμενης ζωής του διαμερίσματος.</p>
<p><strong>Γήινοι τόνοι, οργανικές μορφές και ένα αστικό καταφύγιο</strong></p>
<p>Η παλέτα υλικών και χρωμάτων κινείται σε ήπιους, γήινους τόνους, με κυρίαρχα τα θερμά υπόλευκα χρώματα, το φυσικό και το σκούρο ξύλο, ενώ πιο έντονες αποχρώσεις εισάγονται σε έπιπλα και επιλεγμένες λεπτομέρειες. Σύγχρονα φωτιστικά, έπιπλα, έργα τέχνης και διακοσμητικά αντικείμενα με οργανικές μορφές ενισχύουν τον συνολικό χαρακτήρα του χώρου.</p>
<p>Μέσα από καμπύλες γεωμετρίες, φυσικά υλικά και σύγχρονες γραμμές, η ανακαίνιση διαμορφώνει μια ισορροπημένη σχέση ανάμεσα στο παλιό και το νέο. Το διαμέρισμα μετατρέπεται σε έναν ευέλικτο και εκλεπτυσμένο χώρο διαμονής: ένα ήσυχο αστικό καταφύγιο, που συγκροτείται μέσα από σαφήνεια, θερμότητα και λιτότητα.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://ek-mag.com/el/ode-to-the-curve-grozopoulos-associates-glyfada/">Μια ωδή στην καμπύλη από τους Grozopoulos+Associates στη Γλυφάδα</a> was originally published on <a href="https://ek-mag.com/el/">ek magazine | Architectural Publications</a> | ek magazine – Architectural Publications.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
